تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
الرب لي راعي فلا يعوزني شيء
يسكنني مراعيا خضرا الهي الحي
قرار:
الرب راعي الرب راعي
فيه غدت كفايتي فلم يعوزني شيء
لماء راحة يوردني مولاي
يرد نفسي هاديا لبره إياي
إن سرت في الوادي وادي ظلال الموت
فلا أخاف أبدا أنت معي بدوت
عكازك القوي يارب يحميني
عصاك لي مرشدة بها تعزيني
مائدة ألهنا لي رتب المنان
أمام من ضايقني فالحمد للرحمن
بدهنك النقي مسحت لي راسي
بنعمة منك سمت ريا غدت كاسي
خير و رحمة لي مدة العمر
و بيت ربي مسكني الي مدي الدهر
1
الرب لي راعي ... فلا يعوزني شيء
يسكنني مراعيا ... خضرا إلهي الحي
قرار
الرب راعي ... الرب راعي
فيه غدت كفايتي ... فلم يعوزني شيء
2
لماء راحة ... يوردني مولاي
يرد نفسي هاديا ... لبره إياي
3
إن سرت في الوادي ... وادي ظلال الموت
فلا أخاف أبدًا ... أنت معي بدوت
4
عكازك القوي ... يرب يحميني
عصاك لي مرشدة ... بها تعزيني
5
مائدة إلهنا ... رتب لي المنان
أمام من ضايقني ... فالحمد لرحمن
6
بدهنك لنقي ... مسحت لي رأسي
بنعمة منك سمت ... ريا غدت كأسي
7
خير ورحمة ... لي مدة العمر
وبيت ربي مسكني ... إلى مدى الدهر
اُلرَّبُّ لِي رَاعٍ يْسِكُننيِ مَرَاعِيًا لِمَاء رَاحَةٍ يَرُدُّ نَفْسِي هَادِيا إنْ سِرْتُ فيِ اُلْوَادِي فَلاَ أَخَافُ أَبِدًا عُكٌازُكَ اٌلْقَوِي عَصَاك ليِ مُرْشِدَةٌ |
1
2
|
فَلَمْ يَعُزْنيِ شَئْ خُضْرًا الهِي اُلْحَيّْ يُورِدُنيِ مَوْلاَيْ لِبِرَّهِ إياَّيْ وَادِي ظِلاَلِ اُلْمَوْتْ أَنْتَ مَعِي بَدَوْتْ ياَ رَبُّ يَحْمِينيِ بِهَا تُعِّزينِي |
ماَئِدَةَ اُلْهَنَا أَمَامَ مَنْ ضَايَقَنيِ بِدُهْنِكَ اُلَّنِقي بِنِعْمَةٍ مِنكَ سَمَتْ
خْيرٌ وَرَحْمَةٌ وَبَيْتُ رَبَّي مَسْكَنِي اَلرَّبُّ ليِ رَاعٍ يُسْكُننيِ مَرَاعِيًا |
3
4
|
ليِ رَتبَّ اُلْمَنَّانْ فَاُلْحَمْدُ لِلرَّحْمَانْ مَسَحْتَ ليِ رَأْسِي رَبًا غَدَتْ كَأْسِي
ليِ مُدَّةَ اُلْعُمْرِ إلَي مَديَ اُلدَّهْرِ فَلَمْ يَعُزْنِي شَئْ خُضْرًا إلهِي اُلحْيَ |
1 - الرب راعيَّ
فلا يعوزني شيْ
يربضني مراعياً
خُضراً إلهي الحيْ
2 - لماءِ راحةٍ
يُوردني ربي
يرد نفسي هاديا
لسبل البرَّ
3 - إن سرت في
الوادي
وادي ظلال الموتْ
فلا أخاف أبداً
أنت معي بدوتْ
4 - عكازك القوي
يا رب يحميني
عصاك لي مُرشدةٌ
بها تُعَزّيني
5 - مائدةُ الهَنا
رتَّبتَ يا كريمْ
تُجاهَ من ضايقني
فإنك رحيمْ
6 - بدهنك النقي
مسحت لي رأسي
بنعمةٍ منك سمتْ
ريّا غدت كأسي
7 - خيرٌ ورحمةٌ
لي مدة العمرِ
وبيتُ ربي مسكني
إلى مدى الدهرِ
(1) الرب لي راعٍ فلم يَعُزني شيْ يُسكنني مَراعياً خضراً إلهي الحي لماء راحةٍ يوردني مولاي يرد نفسي هادياً لبرهِ إيايْ
(2) إن سرتُ في الوادي وادي ظلالِ الموتْ فلا أخاف أبداً أنت معي بدوتْ عكازك القوي يا ربي يحميني عصاك لي مُرشدةٌ بها تعزيني
(3) مائدة الهَنا لي رتَّبَ المنّانْ أمام من ضايقني فالحمد للرحمانْ بدهنك النقي مسحت لي رأسي بنعمةٍ منك سمتْ ريّا غذت كأسي
(4) خيرٌ ورحمةٌ لي مدةَ العمرِ وبيت ربي مسكني إلى مدى الدهرِ الرب لي راعٍ لفم يَعُزني شيْ يُسكنني مَراعياً خضراً إلهي الحيْ
____________________
*
من وحي (مزمور 23).
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Al-Rabb-Li-Ra3-2.html
تقصير الرابط:
tak.la/6j83ngm