St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(لو 24: 29)اقتباس فَأَلْزَمَاهُ قَائِلَيْنِ: «امْكُثْ مَعَنَا، لأَنَّهُ نَحْوُ الْمَسَاءِ وَقَدْ مَالَ النَّهَارُ». فَدَخَلَ لِيَمْكُثَ مَعَهُمَا.
البيت 4
(1 كو 15: 55)اقتباس «أَيْنَ شَوْكَتُكَ يَا مَوْتُ؟ أَيْنَ غَلَبَتُكِ يَا هَاوِيَةُ؟»
البيت 5
(مز 23: 4)تلميح أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرًّا، لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أمكث معي يا سيديأمكث معي يا سيدي

1 اُمكُثْ معي يا سيدي فالغمرُ غطَّى جسدي والوهنُ قد أعيا يدي وليس لي مِن مُنجِدِ (لو 24: 29)اقتباس فَأَلْزَمَاهُ قَائِلَيْنِ: «امْكُثْ مَعَنَا، لأَنَّهُ نَحْوُ الْمَسَاءِ وَقَدْ مَالَ النَّهَارُ». فَدَخَلَ لِيَمْكُثَ مَعَهُمَا.

قرار (فامكثْ معي يا سيدي)2

2 مولايَ قد مالَ النهارْ وليس للسعيِ اقتدارْ والعمرُ ولَّى كالغَمامْ (وقد دنا وقتُ المنامْ)2

3 فلا الدُّجَى يَرعَبُني ولا العِدى تغلِبُني ولستُ أرهبُ الردى إذ كنتَ أنتَ المرشدا

4 يا موتُ أين شوكتُكْ يا قبرُ أين صولتُكْ قد نلتُ تاجَ الظافرِ (لأن ربي ناصري)2 (1 كو 15: 55)اقتباس «أَيْنَ شَوْكَتُكَ يَا مَوْتُ؟ أَيْنَ غَلَبَتُكِ يَا هَاوِيَةُ؟»

5 إن جُزتُ في وادي البُكا أراهُ مأنوسًا بكَ ففي مماتي والحياةْ (إنِّي نذيرٌ للإلهْ)2 (مز 23: 4)تلميح أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرًّا، لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي.

6 فكن أمامي في النهارْ يا راحتي حينَ القرارْ يا حافظي وقت المنامْ يا مرشدي حين الكلامْ

7 وكن معي في كلِّ حينْ يا حارسي الحصنَ الأمينْ يا عاضدي طول الحياةْ يا ناصري عند الوفاةْ

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «فكن أمامي في النهارْ»
فكن أمامي في النهارْ
يا راحتي عندَ القرارْ
يا حافظي وقت المنامْ
يا مرشدي حين الكلامْ

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: بولس ملاك مع نيفين شكر الله، من ألبوم "لما رآني".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Omkoth-Ma3y-Ya-Saiedy.html