St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

قرار
(خر 13: 21)تلميح وَكَانَ الرَّبُّ يَسِيرُ أَمَامَهُمْ نَهَارًا فِي عَمُودِ سَحَابٍ لِيَهْدِيَهُمْ فِي الطَّرِيقِ، وَلَيْلًا فِي عَمُودِ نَارٍ لِيُضِيءَ لَهُمْ. لِكَيْ يَمْشُوا نَهَارًا وَلَيْلًا.
البيت 2
(مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.
البيت 4
(في 1: 21)إعادة صياغة لأَنَّ لِيَ الْحَيَاةَ هِيَ الْمَسِيحُ وَالْمَوْتُ هُوَ رِبْحٌ.
(1 كو 15: 55-57)تلميح (55) «أَيْنَ شَوْكَتُكَ يَا مَوْتُ؟ أَيْنَ غَلَبَتُكِ يَا هَاوِيَةُ؟» (56) أَمَّا شَوْكَةُ الْمَوْتِ فَهِيَ الْخَطِيَّةُ، وَقُوَّةُ الْخَطِيَّةِ هِيَ النَّامُوسُ. (57) وَلكِنْ شُكْرًا للهِ الَّذِي يُعْطِينَا الْغَلَبَةَ بِرَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة قد قلت أنت سيديقد قلت أنت سيدي

1 قد قلتَ أنت سيدي ووعدُك أمين فكن دوامًا مرشدي للخير يا معين

قرار كيف أخافُ سيدي وأنت خلفَ الغيمةِ وأنت ربي منقذي من كلِ محنةِ (خر 13: 21)تلميح وَكَانَ الرَّبُّ يَسِيرُ أَمَامَهُمْ نَهَارًا فِي عَمُودِ سَحَابٍ لِيَهْدِيَهُمْ فِي الطَّرِيقِ، وَلَيْلًا فِي عَمُودِ نَارٍ لِيُضِيءَ لَهُمْ. لِكَيْ يَمْشُوا نَهَارًا وَلَيْلًا.

2 تأتي الرياحُ والهموم تملأني آلام لكنك أنت الرحوم تفيض بالسلام (مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.

3 وعند كثرة الدموع وشدةِ الأحزان أراك قربي يا يسوع تجود بالإحسان

4 فالموت لا يرعبني فهو ليَ انتصار ماذا إذًا يخيفني يسوع في انتظار 1/2(في 1: 21)إعادة صياغة لأَنَّ لِيَ الْحَيَاةَ هِيَ الْمَسِيحُ وَالْمَوْتُ هُوَ رِبْحٌ. (1 كو 15: 55-57)تلميح (55) «أَيْنَ شَوْكَتُكَ يَا مَوْتُ؟ أَيْنَ غَلَبَتُكِ يَا هَاوِيَةُ؟» (56) أَمَّا شَوْكَةُ الْمَوْتِ فَهِيَ الْخَطِيَّةُ، وَقُوَّةُ الْخَطِيَّةِ هِيَ النَّامُوسُ. (57) وَلكِنْ شُكْرًا للهِ الَّذِي يُعْطِينَا الْغَلَبَةَ بِرَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «تأتي الرياحُ والهموم»
تأتي الرياحُ والغيوم
تملأني آلام
لكنك أنت الرحوم
تفيض بالسلام
وعندما تأتي الرياح
تحمل لي الآلام
لكن فاديَّ الرحوم
يحُل بالسلام
البيت الذي يبدأ: «فالموت لا يرعبني»
فالموت لا يرعبني
فهو لي افتخار
ماذا إذًا يخيفني
يسوع في انتظار

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: فريق ترانيم السماء.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kad-Kolt-Anta-Saedi.html