تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
|
(الترجمة الإنجليزية: Some Day the Silver Cord will Break)
|
سوفَ يزُولُ العُمرُ إذْ وبعدَ ذَا معْ سيدِي وجهًا لوجهٍ سأراهْ أشدوُ ويملءِ البهجةِ
يبطُلُ شدوِي حينمَا لكنَّ شدوِي فِي السمَا تُنقضُ يومًا خيمتِي لكنماَ فوقَ السمَا سوفَ يقُولُ الربُّ إذ عبدِي نعماّ فادخُلنْ نفسِي إلَي مُخلصِي لذاكَ أقضِي ساهرًا |
1 قرار
2
3
4
5
|
يُفصمُ حبلُ الفضةِ أوقظُ ياَ لبهجتِي وجهًا لوجهٍ فِي سماهْ مُخلصٌ بالنعمةِ
يُسحقُ كُوزُ الذهبِ يبقَي فيَا لطربِي هذِي ولاَ أدرِي متَي أعدَّ ربِي لِي بنَا شمسِي تُوارَي بالحجابْ مجدِي ولا تخشَ الحسابْ إذْ يُفتحُ البابُ تطيرْ عُمري ومصباحِي مُنيرْ |
1 سوف يزول العمر اذ يفصم حبل الفضة وبعد ذا مع سيدي اوقظ يا لبهجتي
القرار وجها لوجه ساراه وجها لوجه في سماه اشدو بملء البهجة مخلص بالنعمة
2 يبطل شدوي حينما يسحق كوز الذهب لكن شدوي في السما يبقى فيا لطربي
3 تنقض يوما خيمتي هذي ويطويها البلى لكن ربي في السما لي قد اعد منزلا
4 سوف يقول الرب اذ شمسي توارى بالحجاب عبدي نعما فادخلن مجدي ولا تخش الحساب
5 نفسي الى مخلصي اذ يفتح الباب تطير لذاك اقضي ساهرا عمري ومصباحي منير
1
سوف يزول العمر اذ
يفصم حبل الفضة
وبعد ذا مع سيدي
اوقظ يا لبهجتي
القرار
وجها لوجه ساراه
وجها لوجه في سماه
اشدو بملء البهجة
مخلص بالنعمة
2
يبطل شدوي حينما
يسحق كوز الذهب
لكن شدوي في السما
يبقى فيا لطربي
3
تنقض يوما خيمتي
هذي ويطويها البلى
لكن ربي في السما
لي قد اعد منزلا
4
سوف يقول الرب اذ
شمسي توارى بالحجاب
عبدي نعما فادخلن
مجدي ولا تخش الحساب
5
نفسي الى مخلصي
اذ يفتح الباب تطير
لذاك اقضي ساهرا
عمري ومصباحي منير
1
سوف يزول العمر اذ يفصم حبل الفضة
وبعد ذا مع سيدي اوقظ يا لبهجتي
القرار
وجها لوجه ساراه وجها لوجه في سماه
اشدو بملء البهجة مخلص بالنعمة
2
يبطل شدوي حينما يسحق كوز الذهب
لكن شدوي في السما يبقى فيا لطربي
3
تنقض يوما خيمتي هذي ويطويها البلى
لكن ربي في السما لي قد اعد منزلا
4
سوف يقول الرب اذ شمسي توارى بالحجاب
عبدي نعما فادخلن مجدي ولا تخش الحساب
5
نفسي الى مخلصي اذ يفتح الباب تطير
لذاك اقضي ساهرا عمري ومصباحي منير
وجها لوجه ساراه
وجها لوجه في سماه
اشدو بملء البهجة
مخلص بالنعمة
سوف يزول العمر اذ
يفصم حبل الفضة
وبعد ذا مع سيدي
اوقظ يا لبهجتي
يبطل شدوي حينما
يسحق كوز الذهب
لكن شدوي في السما
يبقى فيا لطربي
تنقض يوما خيمتي
هذي ويطويها البلى
لكن ربي في السما
لي قد اعد منزلا
سوف يقول الرب اذ
شمسي توارى بالحجاب
عبدي نعما فادخلن
مجدي ولا تخش الحساب
نفسي الى مخلصي
اذ يفتح الباب تطير
لذاك اقضي ساهرا
عمري ومصباحي منير
1- لا بدَّ يوما تنتهي
في ذي الديارِ غربتي
وعند ذا معْ سيدي
أُوجدُ يا لبهجتي
قرار:
وجها لوجهٍ سأراه
وجها لوجهٍ في سماهْ
أشدو بملءِ البهجةِ
مخلَّصٌ بالنعمةِ
2- فخيمتي قد تنقضُ
يوما ولا أدري متى
لكنَّ فوقُ في السما
أعدَّ ربي لي بِنا
3- يَبطلُ شدوي حينما
يُسحقُ كوزُ الذهب
لكنَّ شدوي في السما
يبقى فيا لطربي
4- نفسي إلى مخلصي
إذ يُفتحُ البابُ تطير
لذاك أقضي ساهرًا
عُمري ومِصباحي مُنير
____________________
* كلمات: فاني جيه كروزبي Fanny J. Crosby - ترجمة: أمين فارس.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/3cqqkcf
