St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 5: 1-2)اقتباس (1) لِكَلِمَاتِي أَصْغِ يَا رَبُّ. تَأَمَّلْ صُرَاخِي. (2) اسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، لأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.
البيت 2
(مز 5: 2)إعادة صياغة اسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، لأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.
(مز 5: 7)إعادة صياغة أَمَّا أَنَا فَبِكَثْرَةِ رَحْمَتِكَ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ بِخَوْفِكَ.
البيت 3
(مز 5: 7-8)اقتباس (7) أَمَّا أَنَا فَبِكَثْرَةِ رَحْمَتِكَ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ بِخَوْفِكَ. (8) يَا رَبُّ، اهْدِنِي إِلَى بِرِّكَ بِسَبَبِ أَعْدَائِي. سَهِّلْ قُدَّامِي طَرِيقَكَ.
البيت 4
(مز 5: 3)تلميح يَا رَبُّ، بِالْغَدَاةِ تَسْمَعُ صَوْتِي. بِالْغَدَاةِ أُوَجِّهُ صَلاَتِي نَحْوَكَ وَأَنْتَظِرُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أصغ لي يا رب - من المزمور الخامسأصغ لي يا رب - من المزمور الخامس

1 إصغِ لي يا رب لي وتأمَّل جُراحي واسمع صوتَ دُعائي صوتي وندائي ملكي أنتّ إلهي هالّي لويا هيّا ربّي أنتَ إلهي إي هاليلويا (مز 5: 1-2)اقتباس (1) لِكَلِمَاتِي أَصْغِ يَا رَبُّ. تَأَمَّلْ صُرَاخِي. (2) اسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، لأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.

2 لكَ وحدَكَ أُصلّي هالّي لويا هيّا أسجدُ أمامَ قُدسِكَ هالّي لويا هيّا ملِكي أنت إلهي هالّي لويا هيّا ربي أنت إلهي إي هاليلويا 1/2(مز 5: 2)إعادة صياغة اسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، لأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي. (مز 5: 7)إعادة صياغة أَمَّا أَنَا فَبِكَثْرَةِ رَحْمَتِكَ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ بِخَوْفِكَ.

3 إهدِني إلى بِرِّكَ هالّي لويا هيّا سَهِّل أمامي طريقَك هالّي لويا هيّا لأدخُلَ بيتَكَ هالّي لويا هيّا ربي أنت إلهي إي هاليلويا (مز 5: 7-8)اقتباس (7) أَمَّا أَنَا فَبِكَثْرَةِ رَحْمَتِكَ أَدْخُلُ بَيْتَكَ. أَسْجُدُ فِي هَيْكَلِ قُدْسِكَ بِخَوْفِكَ. (8) يَا رَبُّ، اهْدِنِي إِلَى بِرِّكَ بِسَبَبِ أَعْدَائِي. سَهِّلْ قُدَّامِي طَرِيقَكَ.

4 يا ربُّ إسمع لصوتي هالّي لويا هيّا متوسِّلًا رحمتَكَ هالّي لويا هيّا رأفتَكَ ومحَبَّتكَ هالّي لويا هيّا ملِكي أنت إلهي هالّي لويا هيّا (مز 5: 3)تلميح يَا رَبُّ، بِالْغَدَاةِ تَسْمَعُ صَوْتِي. بِالْغَدَاةِ أُوَجِّهُ صَلاَتِي نَحْوَكَ وَأَنْتَظِرُ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • إعداد: باسم حنا بطرس - أوكلاند - 2003 - الترنيمة على لحن: إثلَن سورا

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Asgh-Ly-Ya-Rab.html