St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   meem
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   meem

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 36: 1)إعادة صياغة نَأْمَةُ مَعْصِيَةِ الشِّرِّيرِ فِي دَاخِلِ قَلْبِي أَنْ لَيْسَ خَوْفُ اللهِ أَمَامَ عَيْنَيْهِ.
البيت 2
(مز 36: 2)إعادة صياغة لأَنَّهُ مَلَّقَ نَفْسَهُ لِنَفْسِهِ مِنْ جِهَةِ وِجْدَانِ إِثْمِهِ وَبُغْضِهِ.
البيت 3
(مز 36: 3)اقتباس كَلَامُ فَمِهِ إِثْمٌ وَغِشٌّ. كَفَّ عَنِ التَّعَقُّلِ، عَنْ عَمَلِ الْخَيْرِ.
البيت 4
(مز 36: 4)اقتباس يَتَفَكَّرُ بِالإِثْمِ عَلَى مَضْجَعِهِ. يَقِفُ فِي طَرِيقٍ غَيْرِ صَالِحٍ. لَا يَرْفُضُ الشَّرَّ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة معصية الشرير تبدي شرهمعصية الشرير تبدي شره

1 معصية الشرير تُبدي شرَّهُ تشهد عنه بالصريح الواضحِ أن ليس نُصبَ عينيهِ خوفُ الإله الصالحِ (مز 36: 1)إعادة صياغة نَأْمَةُ مَعْصِيَةِ الشِّرِّيرِ فِي دَاخِلِ قَلْبِي أَنْ لَيْسَ خَوْفُ اللهِ أَمَامَ عَيْنَيْهِ.

2 يغش نفسَه مُمَلِّقاً لها في أمر آثامٍ لها قد اقترفْ بأنها ليست تُرى من أحدٍ أو تُكتَشفْ (مز 36: 2)إعادة صياغة لأَنَّهُ مَلَّقَ نَفْسَهُ لِنَفْسِهِ مِنْ جِهَةِ وِجْدَانِ إِثْمِهِ وَبُغْضِهِ.

3 كلامه إثمٌ وغِش قاتلٌ وفِعله عن غير عقل يصدرُ إذ كفّ عن تعقلِ وعن صنيعٍ يُشكرُ (مز 36: 3)اقتباس كَلَامُ فَمِهِ إِثْمٌ وَغِشٌّ. كَفَّ عَنِ التَّعَقُّلِ، عَنْ عَمَلِ الْخَيْرِ.

4 مُفكِّرٌ بالإثم في مضجعهِ وفي طريقٍ غيرِ صالحٍ يقفْ للشر ليس رافضاً وللذنوبِ يقترفْ (مز 36: 4)اقتباس يَتَفَكَّرُ بِالإِثْمِ عَلَى مَضْجَعِهِ. يَقِفُ فِي طَرِيقٍ غَيْرِ صَالِحٍ. لَا يَرْفُضُ الشَّرَّ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/meem/maaseyat.html