دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

1. يبدأ الكاهن برفع بخور باكر: ارحمنا يا الله: أليسون إيماس Ele`ycon `ymac، وأبانا الذي، وصلاة الشكر..

2. ويرفع البخور كالعادة

3. ترتل الشمامسة: لحن البركة: لحن الثالوث القدوس: نسجد لآب النور: تين أوؤشت إيم إيفيوت Ten`ouwst `m`Viwt

4. لحن شيري تي إككليسيا <ere ]ekklyci`a

5. أرباع الناقوس في عيد القيامة المجيد: لحن: السلام لقيامته: شيري تيف أناستاسيس

6. يا ملك السلام: إيبؤرو إنتي تي هيريني

7. ثم يكمل كالعادة ويقولون: مقدمة أرباع الناقوس الآدام: تعالوا فلنسجد للثالوث القدوس: أمويني مارين أوؤشت Amwini maren`ouwst

8. مزمور 50

9. ويصلي الكاهن أوشية المرضي

10. وبعدها ترتل الشمامسة لحن السبع طرايق (بألحانها السبع)

11. ثم يصعد الكاهن إلى المذبح ويقول أوشية القرابين

12. ويقول الشعب تسبحة الملائكة

13. ويطوف الكاهن بالبخور ويقبل الشعب الصليب

14. وتُقال ذكصولوجية القيامة: حينئذ امتلأ فمنا فرحًا: توتيرون أفمو إنراشي

15. وما يلاءم من الذكصولوجيات

16. وتُقال الأمانة بأكملها

17. ويرفع الكاهن الصليب ويقول: اللهم إرحمنا: إفنوتي ناينان: V] nai nan  بالكبير

18. ويقول المرتلون كيرياليسون Kurie `ele`ycon بالناقوس ثلاث دُفعات

19. وتُقال أوشية الإنجيل

20. ويُطْرَح المزمور بلحن الفرح: مزمور باكر يوم أحد عيد القيامة المجيد: مز 78: 65، 60: استيقظ الله كالنائم

21. ويُقرأ الإنجيل قبطيًا وعربيًا: إنجيل باكر يوم أحد عيد القيامة المجيد: مر 16: 2-11: وفي أحد السبوت باكرًا جدًا

22. ويُرَد للإنجيل بهذا المرد: مرد إنجيل باكر عيد القيامة المجيد: قدوس أنت يا رب: إكؤواب إبشويس أوه إكإزماروؤوت: `<`ouab P=o=c ouoh `k`cmarw`out

23. تُكمل الصلاة كالمعتاد

24. ويقرأ المرتلون هذا المرد: مرد بعد مرد إنجيل باكر عيد القيامة: يا رب إن كنت وقفت: إبشويس إيس إيه أكأوهي
    ثم يقول الكاهن البركة، ويختم الصلاة كالعادة.

مزمور باكر يوم أحد عيد القيامة: مز 78: 65، 60: استيقظ الله كالنائم

كتاب طقس البصخة المقدسة: دليل أسبوع الآلام المكتبة الطقسية لنصوص الكتب الكنسيَّة

إبصالية آدام للقيامة على ثيؤطوكية الأحد (على تداكية الأحد): قد قام الله مثل النائم: أفتونف إنجي إفنوتي