St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 89: 19-20)اقتباس (19) حِينَئِذٍ كَلَّمْتَ بِرُؤْيَا تَقِيَّكَ وَقُلْتَ: «جَعَلْتُ عَوْنًا عَلَى قَوِيٍّ. رَفَعْتُ مُخْتَارًا مِنْ بَيْنِ الشَّعْبِ. (20) وَجَدْتُ دَاوُدَ عَبْدِي. بِدُهْنِ قُدْسِي مَسَحْتُهُ.
البيت 2
(مز 89: 21-24)اقتباس (21) الَّذِي تَثْبُتُ يَدِي مَعَهُ. أَيْضًا ذِرَاعِي تُشَدِّدُهُ. (22) لَا يُرْغِمُهُ عَدُوٌّ، وَابْنُ الإِثْمِ لَا يُذَلِّلُهُ. (23) وَأَسْحَقُ أَعْدَاءَهُ أَمَامَ وَجْهِهِ، وَأَضْرِبُ مُبْغِضِيهِ. (24) أَمَّا أَمَانَتِي وَرَحْمَتِي فَمَعَهُ، وَبِاسْمِي يَنْتَصِبُ قَرْنُهُ.
البيت 3
(مز 89: 25-26)اقتباس (25) وَأَجْعَلُ عَلَى الْبَحْرِ يَدَهُ، وَعَلَى الأَنْهَارِ يَمِينَهُ. (26) هُوَ يَدْعُونِي: أَبِي أَنْتَ، إِلَهِي وَصَخْرَةُ خَلاَصِي.
البيت 4
(مز 89: 26-27)اقتباس (26) هُوَ يَدْعُونِي: أَبِي أَنْتَ، إِلَهِي وَصَخْرَةُ خَلاَصِي. (27) أَنَا أَيْضًا أَجْعَلُهُ بِكْرًا، أَعْلَى مِنْ مُلُوكِ الأَرْضِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة كلمت يا إلهيكلمت يا إلهي

1 كلمت يا إلهي تقيَّك المختارْ قلتَ جعلتُ عوناً على قويٍّ بارْ وقد رفعتُ عبدي من بين إسرائيلْ مسحته مليكاً معظَّماً جليلْ (مز 89: 19-20)اقتباس (19) حِينَئِذٍ كَلَّمْتَ بِرُؤْيَا تَقِيَّكَ وَقُلْتَ: «جَعَلْتُ عَوْنًا عَلَى قَوِيٍّ. رَفَعْتُ مُخْتَارًا مِنْ بَيْنِ الشَّعْبِ. (20) وَجَدْتُ دَاوُدَ عَبْدِي. بِدُهْنِ قُدْسِي مَسَحْتُهُ.

2 تعضده ذراعي ضد بني الآثامْ فليس مَن يؤذيه يوماً من الأيامْ أسحقهم جميعاً أضرب مُبغضيهْ أبقى له أميناً وقوتي أُعطيهْ (مز 89: 21-24)اقتباس (21) الَّذِي تَثْبُتُ يَدِي مَعَهُ. أَيْضًا ذِرَاعِي تُشَدِّدُهُ. (22) لَا يُرْغِمُهُ عَدُوٌّ، وَابْنُ الإِثْمِ لَا يُذَلِّلُهُ. (23) وَأَسْحَقُ أَعْدَاءَهُ أَمَامَ وَجْهِهِ، وَأَضْرِبُ مُبْغِضِيهِ. (24) أَمَّا أَمَانَتِي وَرَحْمَتِي فَمَعَهُ، وَبِاسْمِي يَنْتَصِبُ قَرْنُهُ.

3 على البحارِ يقوى كذا على الأنهارْ يمينهُ بعدلٍ تسود للأدهارْ فإنه يدعوني أنت أبي حِماي وصخرتي إلهي مخلصي رجاي (مز 89: 25-26)اقتباس (25) وَأَجْعَلُ عَلَى الْبَحْرِ يَدَهُ، وَعَلَى الأَنْهَارِ يَمِينَهُ. (26) هُوَ يَدْعُونِي: أَبِي أَنْتَ، إِلَهِي وَصَخْرَةُ خَلاَصِي.

4 أجعله لي بِكراً في وسَط الشعوبْ عن الملوك يعلو مُكرَّماً مرهوبْ فإنه يدعوني أنت أبي حِمايْ وصخرتي إلهي مخلصي رجاي (مز 89: 26-27)اقتباس (26) هُوَ يَدْعُونِي: أَبِي أَنْتَ، إِلَهِي وَصَخْرَةُ خَلاَصِي. (27) أَنَا أَيْضًا أَجْعَلُهُ بِكْرًا، أَعْلَى مِنْ مُلُوكِ الأَرْضِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kallamt-Ya-Elahy-Takeyak-Al-Mokhtar.html