St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   raa
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   raa

الشواهد الكتابية

البيت 1
(نش 4: 9)اقتباس قَدْ سَبَيْتِ قَلْبِي يَا أُخْتِي الْعَرُوسُ. قَدْ سَبَيْتِ قَلْبِي بِإِحْدَى عَيْنَيْكِ، بِقَلاَدَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ عُنُقِكِ.
البيت 2
(إش 53: 4-6)إعادة صياغة (4) لكِنَّ أَحْزَانَنَا حَمَلَهَا، وَأَوْجَاعَنَا تَحَمَّلَهَا. وَنَحْنُ حَسِبْنَاهُ مُصَابًا مَضْرُوبًا مِنَ اللهِ وَمَذْلُولًا. (5) وَهُوَ مَجْرُوحٌ لأَجْلِ مَعَاصِينَا، مَسْحُوقٌ لأَجْلِ آثَامِنَا. تَأْدِيبُ سَلاَمِنَا عَلَيْهِ، وَبِحُبُرِهِ شُفِينَا. (6) كُلُّنَا كَغَنَمٍ ضَلَلْنَا. مِلْنَا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى طَرِيقِهِ، وَالرَّبُّ وَضَعَ عَلَيْهِ إِثْمَ جَمِيعِنَا.
البيت 3
(رو 12: 1)تلميح فَأَطْلُبُ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ بِرَأْفَةِ اللهِ أَنْ تُقَدِّمُوا أَجْسَادَكُمْ ذَبِيحَةً حَيَّةً مُقَدَّسَةً مَرْضِيَّةً عِنْدَ اللهِ، عِبَادَتَكُمُ الْعَقْلِيَّةَ.
(أف 5: 18)تلميح وَلَا تَسْكَرُوا بِالْخَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْخَلاَعَةُ، بَلِ امْتَلِئُوا بِالرُّوحِ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ربى سبيت قلبيربى سبيت قلبي

1 ربي سبيت قلبي بودادك أخذت كل عقلي بجمالك لذا فنفسي تهتفن في ذهول (وكلُّ عرق فيَّ ينبِض يقول)2 (أحبك)7 يسوع (نش 4: 9)اقتباس قَدْ سَبَيْتِ قَلْبِي يَا أُخْتِي الْعَرُوسُ. قَدْ سَبَيْتِ قَلْبِي بِإِحْدَى عَيْنَيْكِ، بِقَلاَدَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ عُنُقِكِ.

2 يا من حملتَ عني إثميَ المشين حين فديتَ نفسي بالموت المهين لو أني كل ما عِندي وهبتك (فسوف أبقى ما دمتُ لك مدين)2 (إني لك)7 يسوع (إش 53: 4-6)إعادة صياغة (4) لكِنَّ أَحْزَانَنَا حَمَلَهَا، وَأَوْجَاعَنَا تَحَمَّلَهَا. وَنَحْنُ حَسِبْنَاهُ مُصَابًا مَضْرُوبًا مِنَ اللهِ وَمَذْلُولًا. (5) وَهُوَ مَجْرُوحٌ لأَجْلِ مَعَاصِينَا، مَسْحُوقٌ لأَجْلِ آثَامِنَا. تَأْدِيبُ سَلاَمِنَا عَلَيْهِ، وَبِحُبُرِهِ شُفِينَا. (6) كُلُّنَا كَغَنَمٍ ضَلَلْنَا. مِلْنَا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى طَرِيقِهِ، وَالرَّبُّ وَضَعَ عَلَيْهِ إِثْمَ جَمِيعِنَا.

3 فخذ حياتي ربي املأنها بروحك بحبك اغمرنها وهبني منك نعمةً مدى الحياة (لكي أعيش في رضاك للممات)2 (لمجدك)7 يسوع 1/2(رو 12: 1)تلميح فَأَطْلُبُ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا الإِخْوَةُ بِرَأْفَةِ اللهِ أَنْ تُقَدِّمُوا أَجْسَادَكُمْ ذَبِيحَةً حَيَّةً مُقَدَّسَةً مَرْضِيَّةً عِنْدَ اللهِ، عِبَادَتَكُمُ الْعَقْلِيَّةَ. (أف 5: 18)تلميح وَلَا تَسْكَرُوا بِالْخَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْخَلاَعَةُ، بَلِ امْتَلِئُوا بِالرُّوحِ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «ربي سبيت قلبي بودادك»
ربي سبيت قلبي بحنانك
أخذت كل عقلي بجمالك
لذا فنفسي تهتفن في ذهول
وكلُّ عرق فيَّ ينبِض يقول
أحبك
يسوع

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات وألحان: القس ألبير حداد.
  • ترنيم: ناصف صبحي مع ليديا شديد.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/raa/sabait.html