1 أرعد الرب العلي من سماه باقتدارْ ثم أعطى صوتهُ برَداً وجمرَ نارْ فالأراضي ارتجفتْ والقفارُ والمياهْ والجبالُ ارتعشتْ من جرَى سُخط الإلهْ 1/2(مز 18: 13)اقتباس أَرْعَدَ الرَّبُّ مِنَ السَّمَاوَاتِ، وَالْعَلِيُّ أَعْطَى صَوْتَهُ، بَرَدًا وَجَمْرَ نَارٍ. (مز 18: 7)إعادة صياغة فَارْتَجَّتِ الأَرْضُ وَارْتَعَشَتْ، أُسُسُ الْجِبَالِ ارْتَعَدَتْ وَارْتَجَّتْ لأَنَّهُ غَضِبَ.
2 طأطأ الله السما نازلاً فوق السحابْ راكباً كَرُوبَهُ تحت رجليه الضبابْ ورمى كلَّ العِدى ببروقٍ كالسهامْ مزعجاً مشتتاً جمعهم إلى التمامْ 1/2(مز 18: 9-10)إعادة صياغة (9) طَأْطَأَ السَّمَاوَاتِ وَنَزَلَ، وَضَبَابٌ تَحْتَ رِجْلَيْهِ. (10) رَكِبَ عَلَى كَرُوبٍ وَطَارَ، وَهَفَّ عَلَى أَجْنِحَةِ الرِّيَاحِ. (مز 18: 14)إعادة صياغة أَرْسَلَ سِهَامَهُ فَشَتَّتَهُمْ، وَبُرُوقًا كَثِيرَةً فَأَزْعَجَهُمْ،
3 أرسل الإله لي قوةً لنجدتي وبها انتشلني مُخرِجاً من ضيقتي إنه قد سُرَّ بي فلذا خلَّصَني وإلى عيش هني سيدي قد قادني (مز 18: 16-19)إعادة صياغة (16) أَرْسَلَ مِنَ الْعُلَى فَأَخَذَنِي. نَشَلَنِي مِنْ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ. (17) أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّي الْقَوِيِّ، وَمِنْ مُبْغِضِيَّ لأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنِّي. (18) أَصَابُونِي فِي يَوْمِ بَلِيَّتِي، وَكَانَ الرَّبُّ سَنَدِي. (19) أَخْرَجَنِي إِلَى الرُّحْبِ. خَلَّصَنِي لأَنَّهُ سُرَّ بِي.
4 ثم قد كافأني ربنا السامي العظيمْ كطهارة يدي وكفعلي المستقيمْ فأكونُ كاملاً مع إلهي كل حينْ حافظاً على المدى عهد ربنا الأمينْ (مز 18: 20-24)إعادة صياغة (20) يُكَافِئُنِي الرَّبُّ حَسَبَ بِرِّي. حَسَبَ طَهَارَةِ يَدَيَّ يَرُدُّ لِي. (21) لأَنِّي حَفِظْتُ طُرُقَ الرَّبِّ، وَلَمْ أَعْصِ إِلَهِي. (22) لأَنَّ جَمِيعَ أَحْكَامِهِ أَمَامِي، وَفَرَائِضَهُ لَمْ أُبْعِدْهَا عَنْ نَفْسِي. (23) وَأَكُونُ كَامِلًا مَعَهُ وَأَتَحَفَّظُ مِنْ إِثْمِي. (24) فَيَرُدُّ الرَّبُّ لِي كَبِرِّي، وَكَطَهَارَةِ يَدَيَّ أَمَامَ عَيْنَيْهِ.
تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «أرعد الرب العلي»
المزيد: مزمور ←المزيد: قدرة الله وعظمته ←المزيد: خشوع ورهبة ←
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع