St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة طرق أورشليم نائحة | طرق أورشليم لاحت*

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

طرق أورشليم لاحت/نائحة
ليعدم/لعدد القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة
كهنتها متنهدون و عذارها متحسرات وهي في مرارة

الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعنف/أعلى يرحم بحسب كثرة رأفته
عيني تقطر و لا تثبت لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي إسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي إقترب يوم أدعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق أورشليم نائحة
لعدد القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة
كهنتها متنهدون و عذارها متحسرات وهي في مرارة

الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعلى يرحم بحسب كثرة رأفته
عيني تقطر و لا تثبت لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي إسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي إقترب يوم أدعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق أورشليم لاحت
ليعدم القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة
كهنتها متنهدون و عذارها متحسرات وهي في مرارة

الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعنف يرحم بحسب كثرة رأفته
عيني تقطر و لا تثبت لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي إسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي إقترب يوم أدعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق اورشليم نائحة لعدد القادمين إلى الأعياد و جميع ابوابها متهدمة كهنتها متنهدون و عذراها متحسرات و هي في مرارة الرب صالح للذين بنتظرونه للنفس التي تلتمس خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت لأن السيد لا يقصي إلى الأبد فإنه و لو أعنف يرحم بحسب كثرة رافته عيني تقطر ولا تسكت ..لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء دعوت باسمك يا ربي اسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي اقترب يوم ادعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق أورشليم نائحة
لعدم القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة
كهنتها متنهدون وعذارها متحسرات وهي في مرارة
الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعنف يرحم بحسب كثرة رأفته
عيني تقطر و لا تسكت لأنه لا قرار لي إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي إسمع صوتي لا تحجب أذنك عن إستغاثتي إقترب يوم أدعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق أورشليم نائحة
لعدد القادمين إلى الأعياد
و جميع أبوابها متهدمة

كهنتها متنهدون
و عذارها متحسرات
وهي في مرارة

الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس

خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لأن السيد لا يقصي إلى الأبد
فإنه و لو أعنف
يرحم بحسب كثرة رأفته

عيني تقطر و لا تثبت
لأنه لا قرار لي
إلى أن يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت بإسمك يا ربي
إسمع صوتي
لا تحجب أذنك عن إستغاثتي
إقترب يوم أدعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق اورشليم نائحه لعدم القادمين الى الاعياد و جميع ابوابها متهدمة كهنتها متنهدون و عذارها متحسرات وهي في مرارة الرب صالح للذين ينتظرونه للنفس التي تلتمس خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت لان السيد لا يقصي الى الابد فانه و لو اعلى يرحم بحسب كثره رافته عيني تقطر و لا تثبت لانه لا قرار لي الى ان يطلع و ينظر الرب من السماء دعوت باسمك يا ربي اسمع صوتي لا تحجب اذنك عن استغاثتي اقترب يوم ادعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق اورشليم نائحه
لعدم القادمين الى الاعياد
و جميع ابوابها متهدمة
كهنتها متنهدون و عذارها
متحسرات وهي في مرارة
الرب صالح للذين ينتظرونه
للنفس التي تلتمس
خيرٌ من ينتظر خلاص الرب بسكوت
لان السيد لا يقصي الى الابد
فانه و لو اعلى يرحم بحسب كثره رافته
عيني تقطر و لا تثبت لانه لا قرار لي
الى ان يطلع و ينظر الرب من السماء
دعوت باسمك يا ربي اسمع صوتي لا تحجب
اذنك عن استغاثتي اقترب يوم ادعوك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

- طُرُقُ أورشليمَ نائِحَة.. لعدمِ القادمينَ إلى الأعيادْ.. وجميعُ أبوابِها متهدّمَهْ..

- كهنتُها مُتنهّدون وعذاراها متحسِّرات وهي في مرارةٍ.

- الربُ صالحٌ للذينَ ينتظرونَهُ للنفسِ التي تلتمسَهُ.

- خيرٌ أن يُنتظَر خلاصُ الربِ بسكوتٍ لأن السيّد لا يُقصي إلى الأبد.

- فإنه ولو أَعْنَت، يَرحَمُ بحسبِ كثرةِ رأفتهِ.

- عيني تقطُرُ ولا تسكُتُ لأنه لا قرارَ لي إلى أن يطلِعَ وينظُرَ الربُ من السماء دعوتُ باسمكَ
يا ربّي. إسمع صوتي لا تحجُبْ أُذُنَكَ عن استغاثتي إقتربْ يومَ أدعوك.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

طرق أورشليم نائحة لعدم القادمين الى الأعياد، وجميع أبوابها متهدّمة، كهنتها متنهّدون، وعذاراها متحسّرات وهي في مرارة، الرّب صالح للذين ينتظرونه للنفس التي تلتمسه، خير أن ينتظر خلاص الرّب في سكوت، لأن السيد لا يقصي الى الأبد.
فانّه ولو أعدل يرحم بحسب كثرة رأفته. عين تقطر ولا تسكت لأنه لا قرار لي الى أن يطلع الرّب من السّماء.
دعوت باسمك يا رب اسمع صوتي، لا تحجب اذنك عن استغاثتي اقترب يوم أدعوك.

____________________
* كلمات وألحان الأخوين رحباني
* من مرنمي الترتيلة: الفنانة فيروز في شريط ألبوم "الجمعة الحزينة: ترانيم دينية"، 1962


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Torok-Orshaleem.html

تقصير الرابط:
tak.la/8a8hw9g