St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   hea

الشواهد الكتابية

قرار
(رؤ 7: 3)تلميح قَائِلًا: «لاَ تَضُرُّوا الأَرْضَ وَلَا الْبَحْرَ وَلَا الأَشْجَارَ، حَتَّى نَخْتِمَ عَبِيدَ إِلَهِنَا عَلَى جِبَاهِهِمْ».
البيت 1
(إر 9: 1)إعادة صياغة يَا لَيْتَ رَأْسِي مَاءٌ، وَعَيْنَيَّ يَنْبُوعُ دُمُوعٍ، فَأَبْكِيَ نَهَارًا وَلَيْلًا قَتْلَى بِنْتِ شَعْبِي.
البيت 2
(يؤ 1: 11-12)تلميح (11) خَجِلَ الْفَلاَّحُونَ، وَلْوَلَ الْكَرَّامُونَ عَلَى الْحِنْطَةِ وَعَلَى الشَّعِيرِ، لأَنَّهُ قَدْ تَلِفَ حَصِيدُ الْحَقْلِ. (12) اَلْجَفْنَةُ يَبِسَتْ، وَالتِّينَةُ ذَبُلَتْ. اَلرُّمَّانَةُ وَالنَّخْلَةُ وَالتُّفَّاحَةُ، كُلُّ أَشْجَارِ الْحَقْلِ يَبِسَتْ. إِنَّهُ قَدْ يَبِسَتِ الْبَهْجَةُ مِنْ بَنِي الْبَشَرِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

قرار هلمَّ تعال، تعال واختمنا على جباهنا فنعرفَ أنّا شعبُ المحبة. (رؤ 7: 3)تلميح قَائِلًا: «لاَ تَضُرُّوا الأَرْضَ وَلَا الْبَحْرَ وَلَا الأَشْجَارَ، حَتَّى نَخْتِمَ عَبِيدَ إِلَهِنَا عَلَى جِبَاهِهِمْ».

1 من يُعطي عينيَّ دموعاً فأبكي على أرضي قلتُ الحنان في عيون أبناءئها سلامُها جالسٌ على قارعةِ الدروب كالغرباء أرضي صحراءُ لاهبةٌ لا ينبت فيها نداءُ الخير. (إر 9: 1)إعادة صياغة يَا لَيْتَ رَأْسِي مَاءٌ، وَعَيْنَيَّ يَنْبُوعُ دُمُوعٍ، فَأَبْكِيَ نَهَارًا وَلَيْلًا قَتْلَى بِنْتِ شَعْبِي.

2 مساكينها قهرَهُم اليأسُ وكرّاموها عادوا وخوابيهم فارغة دواليها لا قطافَ فيها، دواليها لا قطافَ فيها، مساكينها اقتسموا وجهي فأوجعوني. لذلك أصرخ. (يؤ 1: 11-12)تلميح (11) خَجِلَ الْفَلاَّحُونَ، وَلْوَلَ الْكَرَّامُونَ عَلَى الْحِنْطَةِ وَعَلَى الشَّعِيرِ، لأَنَّهُ قَدْ تَلِفَ حَصِيدُ الْحَقْلِ. (12) اَلْجَفْنَةُ يَبِسَتْ، وَالتِّينَةُ ذَبُلَتْ. اَلرُّمَّانَةُ وَالنَّخْلَةُ وَالتُّفَّاحَةُ، كُلُّ أَشْجَارِ الْحَقْلِ يَبِسَتْ. إِنَّهُ قَدْ يَبِسَتِ الْبَهْجَةُ مِنْ بَنِي الْبَشَرِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/hea/taal.html