التفسير: السلام لأبينا القديس البطريرك. أنبا إروكلاس الراعي المختار. السلام للأنبا إروكلاس الكوكب العظيم. المضيء علينا من قبل الرب. السلام لك أيتها القديسة الحقيقية بربارة ويوليانة الشهيدات القديسات. السلام لعرائس المسيح إلهنا. اللواتي سفكن دمهن علي اسمه القدوس. السلام للأنبا صموئيل اللابس الروح. السلام لرئيس الشركة. السلام للرئيس الذي لدير العذراء القديسة بجبل القلمون kalamwn. السلام للنبي الذي سكن البرية. مثل يوحنا بن زكريا. السلام لواضع الناموس، والمجاهد في الرهبنة مثل الأنبا باخوميوس، السلام للوديع مثل موسي رئيس الأنبياء ومثبت الناموس. السلام لمعزي نفوسنا مثل بطرس أب الرهبان. السلام للذي قطن في البرية مثل إليا النبي الطاهر. السلام للذي لبس الطهارة الحقيقية منذ صغره إلي كماله. السلام للمزين بكل فضائل الروح القدس البار قليط. السلام للذي استحق أن يصير خادمًا وعبدًا لوالدة الإله. بصلواته، أيها المسيح مخلصنا. فرق أعداء الكنيسة. لكي نجد رحمة ودالة أمامك كعظيم رحمتك واغفر لنا خطايانا.

التفسير: استيقظ جرو الاسد، من جبل شيهات. فأرعب كل أحد، من زئيره الصعب، قام وهو نائم فروعها. في جبل القلمون، الذي هو أبينا الأنبا صموئيل، الليث العظيم القوي. الذي خزق طومس لاون النجس الملعون، فكل الأوامر المقدسة، التي لأبائنا الرسل، قد حفظتها وثبتها، يا أبانا أنبا صموئيل، صور لنا سيرتك. وفضائلك المقدسة، أيها الشيخ المبارك، العظيم أنبا صموئيل، لأن الرب الإله الضابط الكل، أرسل ملاكه وهداك بسلام، إلي جبل القلمون، فدفعت نفسك المحبة للإله، إلي الصلوات والأصوام، فصار لك طعام نهارًا وليلا، وأن العدو الشرير نبه إليك البربر، وأخذوك معهم مسبيًا، بأعماله وصنائعه الرديئة، ففعلت في تلك الكورة، آياتًا وعجائبًا. أيها الطبيب العظيم، مشفي النفوس والأجساد، ففضحت إبليس وشياطينه الأشرار. بالنعمة الكائنة معك، وبصبرك إلي التمام، فصار فرح عظيم وبهجة، في كورة مصر، في الوقت الذي ردك المسيح، إلي مسكنك بسلامة. أطلب من الرب عنا ليغفر لنا خطايانا.

التفسير: تعالوا يا حكماء الكنيسة، لنسبح ونقول مدائح،،نعيد بجسارة، في عيد العذراء القديسة بربارا. ولنأخذ معنا الأرغن، والعشر قيثارات وبقية آلات الموسيقي. لنمجد الله، يسوع المسيح الكلمة، ونكرن شهيدته،القديسة بربارا. ذات الوجاهة، التي قبلت الموعظة، وفضحت أبيها ابن الشيطان، بقوة المسيح ملك الدهور، وصبرت الفتاة الحكيمة بربارا العذراء، علي العذاب. ومن بعد هذا كله، أكملت جهادها في اليوم الثامن من كيهك، وارتفعت إلي السماء، ونالت إكليل الشهادة، وعيدت مع صفوف الشهداء فلهذا نمدح جهادك، مع الملك داودد النبي العظيم، لأن الملك اشتهي حسنًا. وهو ربها. بصلوات المجاهدة الشهيدة القديسة الحقيقية بربارا. يا رب أنعم لنا بغفران خطايانا.

التفسير: تعالوا كلكم اليوم معًا. يا أبناء الكنيسة، لنسبح الملك المسيح. بحق وطهارة. ولنكرم ذات الوجاهة القديسة بربارا. العذراء الطاهرة، الفتاة الحكيمة العديمة الشر. هذه التي أبوها المخالف، بني لها حمامًا وأمر رئيس المهندسين أن يفتح فيه طافقتين. فقالت القديسة بربارا للبنائين أن اصنعوا طاقة أخر كمثال الثالوث وفوق حوض الحمام علامة الصليب. فصار الماء في الحوض يشفي كل مرض. فلما نظر أبوها إلي الثلاث طاقات والصليب. غضب علي ابنته بربارا الحكيمة الهادئة فهربت من أمامه، ودخلت تحت صخرة. فأمسكها بغير شفقة عليها، وسلمها للوالي. فأمر بعذابها. أما هي فصبرت علي عذاباتها المتعبة، ونالت القديسة بربارا العقوبة، من أجل المسيح الذي أحبته، ملك الدهور. فلنبغطها نحن المسيحيين مع داود المرتل. ونصرخ قائلين: أن الملك قد اشتهي حسنك لأنه هو ربك. وزينك بكل نوع. اطلبي من الرب عنا. أيتها الشهيدة المجاهدة القديسة الحقيقية بربارا. ليغفر لنا خطايانا.

الدفنار أيام شهر كيهك: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30