St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef  >   Alef-02
 

الشواهد الكتابية

(إش 64: 9)إعادة صياغة لَا تَسْخَطْ كُلَّ السَّخْطِ يَا رَبُّ، وَلَا تَذْكُرِ الإِثْمَ إِلَى الأَبَدِ. هَا انْظُرْ. شَعْبُكَ كُلُّنَا.
(تتمة أستير 13: 15)تلميح فَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ الْمَلِكُ، إِلَهُ إِبْرَاهِيمَ، ارْحَمْ شَعْبَكَ، لأَنَّ أَعْدَاءَنَا يَطْلُبُونَ أَنْ يُهْلِكُونَا، وَيَسْتَأْصِلُوا مِيرَاثَكَ،
(مز 143: 6)تلميح بَسَطْتُ إِلَيْكَ يَدَيَّ، نَفْسِي نَحْوَكَ كَأَرْضٍ يَابِسَةٍ. سِلاَهْ.
(تتمة أستير 13: 17)تلميح وَاسْتَجِبْ لِتَضَرُّعِي وَاعْطِفْ عَلَى نَصِيبِكَ وَمِيرَاثِكَ وَحَوِّلْ حُزْنَنَا فَرَحًا لِنَحْيَا وَنُسَبِّحَ اسْمَكَ أَيُّهَا الرَّبُّ، وَلَا تَسْدُدْ أَفْوَاهَ الْمُرَنِّمِينَ لَكَ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ارحم يا رب ، ارحم شعبك، ولا تسخط علينا إلى الأبدارحم يا رب ، ارحم شعبك، ولا تسخط علينا إلى الأبد

اِرْحَمْ يا رَبْ إِرْحَمْ شَعْبَكْ وَلا تَسْخَطْ عَلَيْنا إِلى الأَبَدْ. 1/2(إش 64: 9)إعادة صياغة لَا تَسْخَطْ كُلَّ السَّخْطِ يَا رَبُّ، وَلَا تَذْكُرِ الإِثْمَ إِلَى الأَبَدِ. هَا انْظُرْ. شَعْبُكَ كُلُّنَا. (تتمة أستير 13: 15)تلميح فَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ الْمَلِكُ، إِلَهُ إِبْرَاهِيمَ، ارْحَمْ شَعْبَكَ، لأَنَّ أَعْدَاءَنَا يَطْلُبُونَ أَنْ يُهْلِكُونَا، وَيَسْتَأْصِلُوا مِيرَاثَكَ،

أَبسُطُ يديَّ بشكلِ صليب وعلى يديَّ مناديلُ الأمهاتِ وسودُ الطرحات أنينُ الجرحَى وآهُ الصرخات مساميرُ صلبي يا سيّدي يا سيّدي. الحزنُ في عيونِ الأطفال والكآبةُ على جباهِ الرجال، وإليكَ أمدُّ يدي وأقول.. (مز 143: 6)تلميح بَسَطْتُ إِلَيْكَ يَدَيَّ، نَفْسِي نَحْوَكَ كَأَرْضٍ يَابِسَةٍ. سِلاَهْ.

يا مواسمُ الرحمةِ يا سيدي ارحم شعبي قبلَ أن يموتَ فيه الرجاء ويضيعَ عنه دربُ الفداء وحوِّل صراخي وآخي إلى نشيدِ الأناشيد. (تتمة أستير 13: 17)تلميح وَاسْتَجِبْ لِتَضَرُّعِي وَاعْطِفْ عَلَى نَصِيبِكَ وَمِيرَاثِكَ وَحَوِّلْ حُزْنَنَا فَرَحًا لِنَحْيَا وَنُسَبِّحَ اسْمَكَ أَيُّهَا الرَّبُّ، وَلَا تَسْدُدْ أَفْوَاهَ الْمُرَنِّمِينَ لَكَ».

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Alef-02/Erhm-YaRabSha3bak.html