St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

البيت 2
(أف 1: 4)إعادة صياغة كَمَا اخْتَارَنَا فِيهِ قَبْلَ تَأْسِيسِ الْعَالَمِ، لِنَكُونَ قِدِّيسِينَ وَبِلاَ لَوْمٍ قُدَّامَهُ فِي الْمَحَبَّةِ،
(يو 6: 35)تلميح فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ خُبْزُ الْحَيَاةِ. مَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ فَلَا يَجُوعُ، وَمَنْ يُؤْمِنْ بِي فَلَا يَعْطَشُ أَبَدًا.
البيت 3
(يو 3: 16)إعادة صياغة لأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.
(رؤ 22: 17)تلميح وَالرُّوحُ وَالْعَرُوسُ يَقُولَانِ: «تَعَالَ!» وَمَنْ يَسْمَعْ فَلْيَقُلْ: «تَعَالَ!» وَمَنْ يَعْطَشْ فَلْيَأْتِ. وَمَنْ يُرِدْ فَلْيَأْخُذْ مَاءَ حَيَاةٍ مَجَّانًا.
البيت 4
(مز 100: 4)إعادة صياغة ادْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِالتَّسْبِيحِ. احْمَدُوهُ، بَارِكُوا اسْمَهُ.
(عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ.
(مز 95: 7)إعادة صياغة لأَنَّهُ هُوَ إِلَهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ،
البيت 5
(إش 53: 7)إعادة صياغة ظُلِمَ أَمَّا هُوَ فَتَذَلَّلَ وَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ. كَشَاةٍ تُسَاقُ إِلَى الذَّبْحِ، وَكَنَعْجَةٍ صَامِتَةٍ أَمَامَ جَازِّيهَا فَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ.
البيت 6
(مز 103: 2)تلميح بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلَا تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة هيا نعبد يا شعب اللههيا نعبد يا شعب الله

1 هيّا نعبُدْ يا شعبَ الله، ونُسبِّحْ يا قدّيسيهِ نعبُد يسوع الرَّبَّ الفادي، هو كنزُنا مَلِكُ المجدِ

قرار (هللويا، هللويا، هللويا، هللويا)2

2 مِنْ قَبْلِ العالَمْ هُوَ اصْطَفانا، وَبِآلامِهِ قَدْ افْتَدانا خُبْزُ الحَياةِ أَضْحى غِذانا، فَلِمَنْ سِواهُ نُهْدي الشُّكْرانا 1/2(أف 1: 4)إعادة صياغة كَمَا اخْتَارَنَا فِيهِ قَبْلَ تَأْسِيسِ الْعَالَمِ، لِنَكُونَ قِدِّيسِينَ وَبِلاَ لَوْمٍ قُدَّامَهُ فِي الْمَحَبَّةِ، (يو 6: 35)تلميح فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ خُبْزُ الْحَيَاةِ. مَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ فَلَا يَجُوعُ، وَمَنْ يُؤْمِنْ بِي فَلَا يَعْطَشُ أَبَدًا.

3 منذُ البدءِ قد أَحبَبْتَنا، بوحيدِكَ قد افتَدَيتَنا ماءَ الحياةِ قد سَقَيتنا، فَلِمَن سواكَ تكونُ حياتنا 1/2(يو 3: 16)إعادة صياغة لأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ. (رؤ 22: 17)تلميح وَالرُّوحُ وَالْعَرُوسُ يَقُولَانِ: «تَعَالَ!» وَمَنْ يَسْمَعْ فَلْيَقُلْ: «تَعَالَ!» وَمَنْ يَعْطَشْ فَلْيَأْتِ. وَمَنْ يُرِدْ فَلْيَأْخُذْ مَاءَ حَيَاةٍ مَجَّانًا.

4 بالشكرِ والتسبيحْ ندخل دياركَ، إلى عرش النعمة بحقِّ دمكَ ندنو بإيمانْ لحمد مُلْكِكَ أنت إلهنا ونحن شعبكَ 1/3(مز 100: 4)إعادة صياغة ادْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِالتَّسْبِيحِ. احْمَدُوهُ، بَارِكُوا اسْمَهُ. (عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ. (مز 95: 7)إعادة صياغة لأَنَّهُ هُوَ إِلَهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ،

5 كالحَمَلِ الوديع وهبَنا حياتَه، كالحَمَلِ الوديع لم يفتحْ فاهُ كالحَمَلِ الوديع أعطانا ما له، ملكُ المجدِ أحيانا بموته (إش 53: 7)إعادة صياغة ظُلِمَ أَمَّا هُوَ فَتَذَلَّلَ وَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ. كَشَاةٍ تُسَاقُ إِلَى الذَّبْحِ، وَكَنَعْجَةٍ صَامِتَةٍ أَمَامَ جَازِّيهَا فَلَمْ يَفْتَحْ فَاهُ.

6 لمَسْنا شفاءَكَ في قلوبنا، اختبَرنا وجودَكَ في حياتنا قد فدَيتَنا وأغنيتنا، كيف ننسى كلَّ أعمالِك (مز 103: 2)تلميح بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ، وَلَا تَنْسَيْ كُلَّ حَسَنَاتِهِ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «لمَسْنا شفاءَكَ في قلوبنا، اختبَرنا وجودَكَ في حياتنا»
لمَسْنا شفاءَكَ في قلوبنا، غمَرَنَا وجودُكَ في حياتنا
قد فدَيتَنا وأغنيتنا، كيف ننسى كلَّ أعمالِك

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: كورال فريق حركة التجدد بالروح القدس، من شريط ألبوم "هيا نعبد الرب".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Haya-Na3bod-Ya-Sha3b-Allah.html