St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 62: 1)إعادة صياغة إِنَّمَا للهِ انْتَظَرَتْ نَفْسِي. مِنْ قِبَلِهِ خَلاَصِي.
قرار
(مز 62: 6)اقتباس إِنَّمَا هُوَ صَخْرَتِي وَخَلاَصِي، مَلْجَإِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.
البيت 2
(مز 62: 5)إعادة صياغة إِنَّمَا للهِ انْتَظِرِي يَا نَفْسِي، لأَنَّ مِنْ قِبَلِهِ رَجَائِي.
البيت 3
(مز 62: 7)اقتباس عَلَى اللهِ خَلاَصِي وَمَجْدِي، صَخْرَةُ قُوَّتِي مُحْتَمَايَ فِي اللهِ.
البيت 4
(مز 62: 8)اقتباس تَوَكَّلُوا عَلَيْهِ فِي كُلِّ حِينٍ يَا قَوْمُ. اسْكُبُوا قُدَّامَهُ قُلُوبَكُمْ. اَللهُ مَلْجَأٌ لَنَا. سِلاَهْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة صخرتي هو وخلاصي، وملجأي فلا أتزعزعصخرتي هو وخلاصي، وملجأي فلا أتزعزع

1 إِلى اللهِ تَسْكُنُ نَفْسي وَمِنْهُ خَلاصي؟! (مز 62: 1)إعادة صياغة إِنَّمَا للهِ انْتَظَرَتْ نَفْسِي. مِنْ قِبَلِهِ خَلاَصِي.

قرار صَخْرَتي هُوَ وَخَلاصي، مَلْجَأي فَلا أَتَزَعْزَعْ. (مز 62: 6)اقتباس إِنَّمَا هُوَ صَخْرَتِي وَخَلاَصِي، مَلْجَإِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

2 إِلى اللهِ اسْكُني يا نَفْسي، فَإِنَّ مِنْهُ رَجائي. (مز 62: 5)إعادة صياغة إِنَّمَا للهِ انْتَظِرِي يَا نَفْسِي، لأَنَّ مِنْ قِبَلِهِ رَجَائِي.

3 عِنْدَ اللهِ خَلاصي وَمَجْدي، وَفي اللهِ صَخْرَةُ عِزّي وَمُعْتَصَمي. (مز 62: 7)اقتباس عَلَى اللهِ خَلاَصِي وَمَجْدِي، صَخْرَةُ قُوَّتِي مُحْتَمَايَ فِي اللهِ.

4 تَوَكَّلوا عَلَيْهِ في كُلِّ حينٍ أَيُّها الشَّعْبُ. أُسْكُبوا أَمامَهُ قُلوبَكُمْ. إِنَّ اللهَ مُعْتَصَمٌ لَنا. (مز 62: 8)اقتباس تَوَكَّلُوا عَلَيْهِ فِي كُلِّ حِينٍ يَا قَوْمُ. اسْكُبُوا قُدَّامَهُ قُلُوبَكُمْ. اَللهُ مَلْجَأٌ لَنَا. سِلاَهْ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Sakhraty-Howa-We-Khalasi.html