St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   raa
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   raa

الشواهد الكتابية

قرار
(إش 45: 8)تلميح اُقْطُرِي أَيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ مِنْ فَوْقُ، وَلْيُنْزِلُ الْجَوُّ بِرًّا. لِتَنْفَتِحِ الأَرْضُ فَيُثْمِرَ الْخَلاَصُ، وَلْتُنْبِتْ بِرًّا مَعًا. أَنَا الرَّبَّ قَدْ خَلَقْتُهُ.
البيت 1
(إش 64: 9-11)إعادة صياغة (9) لَا تَسْخَطْ كُلَّ السَّخْطِ يَا رَبُّ، وَلَا تَذْكُرِ الإِثْمَ إِلَى الأَبَدِ. هَا انْظُرْ. شَعْبُكَ كُلُّنَا. (10) مُدُنُ قُدْسِكَ صَارَتْ بَرِّيَّةً. صِهْيَوْنُ صَارَتْ بَرِّيَّةً، وَأُورُشَلِيمُ مُوحَشَةً. (11) بَيْتُ قُدْسِنَا وَجَمَالِنَا حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا، قَدْ صَارَ حَرِيقَ نَارٍ، وَكُلُّ مُشْتَهَيَاتِنَا صَارَتْ خَرَابًا.
البيت 2
(إش 64: 6-7)إعادة صياغة (6) وَقَدْ صِرْنَا كُلُّنَا كَنَجِسٍ، وَكَثَوْبِ عِدَّةٍ كُلُّ أَعْمَالِ بِرِّنَا، وَقَدْ ذَبُلْنَا كَوَرَقَةٍ، وَآثَامُنَا كَرِيحٍ تَحْمِلُنَا. (7) وَلَيْسَ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِكَ أَوْ يَنْتَبِهُ لِيَتَمَسَّكَ بِكَ، لأَنَّكَ حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنَّا، وَأَذَبْتَنَا بِسَبَبِ آثَامِنَا.
البيت 3
(مرا 1: 9)تلميح نَجَاسَتُهَا فِي أَذْيَالِهَا. لَمْ تَذْكُرْ آخِرَتَهَا وَقَدِ انْحَطَّتِ انْحِطَاطًا عَجِيبًا. لَيْسَ لَهَا مُعَزٍّ. «انْظُرْ يَا رَبُّ إِلَى مَذَلَّتِي لأَنَّ الْعَدُوَّ قَدْ تَعَظَّمَ».
(خر 4: 13)تلميح فَقَالَ: «اسْتَمِعْ أَيُّهَا السَّيِّدُ، أَرْسِلْ بِيَدِ مَنْ تُرْسِلُ».
(إش 16: 1)إعادة صياغة أَرْسِلُوا خِرْفَانَ حَاكِمِ الأَرْضِ مِنْ سَالِعَ نَحْوَ الْبَرِّيَّةِ إِلَى جَبَلِ ابْنَةِ صِهْيَوْنَ.
البيت 4
(إش 40: 1)تلميح عَزُّوا، عَزُّوا شَعْبِي، يَقُولُ إِلَهُكُمْ.
(إش 41: 13-14)إعادة صياغة (13) لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكَ الْمُمْسِكُ بِيَمِينِكَ، الْقَائِلُ لَكَ: لَا تَخَفْ. أَنَا أُعِينُكَ. (14) «لاَ تَخَفْ يَا دُودَةَ يَعْقُوبَ، يَا شِرْذِمَةَ إِسْرَائِيلَ. أَنَا أُعِينُكَ، يَقُولُ الرَّبُّ، وَفَادِيكَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

قرار رُحْماكَ أمْطِرْ يا رَبْ صِدّيقاً يَفدي العالَمْ. (إش 45: 8)تلميح اُقْطُرِي أَيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ مِنْ فَوْقُ، وَلْيُنْزِلُ الْجَوُّ بِرًّا. لِتَنْفَتِحِ الأَرْضُ فَيُثْمِرَ الْخَلاَصُ، وَلْتُنْبِتْ بِرًّا مَعًا. أَنَا الرَّبَّ قَدْ خَلَقْتُهُ.

1 تَحَوَّلْ يا رَبُّ عَنْ سُخْطِكَ وَلا تَذكُرِ المَعاصي. ها مَدينَةُ القُدّوسِ حالَتْ إِلى صَحْراءْ, صِهْيونَ قَدْ أَقْفَرَتْ، أورَشَليمُ قَدْ أَجْدَبَتْ، فَهْيَ بَيْتُ الصَّلاةِ وَالتَّمْجيدْ، حَيْثُ آباؤُنا سَبَّحوا بِحَمْدِكْ. (إش 64: 9-11)إعادة صياغة (9) لَا تَسْخَطْ كُلَّ السَّخْطِ يَا رَبُّ، وَلَا تَذْكُرِ الإِثْمَ إِلَى الأَبَدِ. هَا انْظُرْ. شَعْبُكَ كُلُّنَا. (10) مُدُنُ قُدْسِكَ صَارَتْ بَرِّيَّةً. صِهْيَوْنُ صَارَتْ بَرِّيَّةً، وَأُورُشَلِيمُ مُوحَشَةً. (11) بَيْتُ قُدْسِنَا وَجَمَالِنَا حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا، قَدْ صَارَ حَرِيقَ نَارٍ، وَكُلُّ مُشْتَهَيَاتِنَا صَارَتْ خَرَابًا.

2 خَطِئنا وَصِرْنا شَبَهَ النَّجِسْ, حَتّى سَقَطْنا كأوراقِ الخَريفْ، وَآثامُنا كَالإِعْصارِ بَعْثَرَتْنا، حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنّا، وَجَعَلتَنا بَيْنَ مَخالِبِ إِثمِنا. (إش 64: 6-7)إعادة صياغة (6) وَقَدْ صِرْنَا كُلُّنَا كَنَجِسٍ، وَكَثَوْبِ عِدَّةٍ كُلُّ أَعْمَالِ بِرِّنَا، وَقَدْ ذَبُلْنَا كَوَرَقَةٍ، وَآثَامُنَا كَرِيحٍ تَحْمِلُنَا. (7) وَلَيْسَ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِكَ أَوْ يَنْتَبِهُ لِيَتَمَسَّكَ بِكَ، لأَنَّكَ حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنَّا، وَأَذَبْتَنَا بِسَبَبِ آثَامِنَا.

3 أُنْظُرْ يا رَبْ إلى مَذَلَّةِ شَعْبِكْ، وَأرْسِلْ مَنْ عَيَّنْتَهُ، أَرْسِلِ الحَمَل سُلْطانَ المَسْكونَة، لِيُعْتِقَنا مِنْ نيرِ عُبودِيَّتِنا، مِنْ بابِلَ القَديمَة إِلى جَبَلِ قُدْسِكْ. 1/3(مرا 1: 9)تلميح نَجَاسَتُهَا فِي أَذْيَالِهَا. لَمْ تَذْكُرْ آخِرَتَهَا وَقَدِ انْحَطَّتِ انْحِطَاطًا عَجِيبًا. لَيْسَ لَهَا مُعَزٍّ. «انْظُرْ يَا رَبُّ إِلَى مَذَلَّتِي لأَنَّ الْعَدُوَّ قَدْ تَعَظَّمَ». (خر 4: 13)تلميح فَقَالَ: «اسْتَمِعْ أَيُّهَا السَّيِّدُ، أَرْسِلْ بِيَدِ مَنْ تُرْسِلُ». (إش 16: 1)إعادة صياغة أَرْسِلُوا خِرْفَانَ حَاكِمِ الأَرْضِ مِنْ سَالِعَ نَحْوَ الْبَرِّيَّةِ إِلَى جَبَلِ ابْنَةِ صِهْيَوْنَ.

4 يا شَعبي تَعَزَّ بِالصَّبْرِ الجَميلْ، فَخَلاصُكَ قَدِ اقْتَرَبْ. لَمّا أذابَتْكَ الكَآبة، وَاشْتَدَّتْ فيكَ الأَوجاعْ، فَاطْمَئِنَّ سَوْفَ أُنَجّيكَ، فَإِنّي أَنا الرَّبُّ إلَهُكَ، أَنا القُدّوسُ فادي العالَمْ. 1/2(إش 40: 1)تلميح عَزُّوا، عَزُّوا شَعْبِي، يَقُولُ إِلَهُكُمْ. (إش 41: 13-14)إعادة صياغة (13) لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكَ الْمُمْسِكُ بِيَمِينِكَ، الْقَائِلُ لَكَ: لَا تَخَفْ. أَنَا أُعِينُكَ. (14) «لاَ تَخَفْ يَا دُودَةَ يَعْقُوبَ، يَا شِرْذِمَةَ إِسْرَائِيلَ. أَنَا أُعِينُكَ، يَقُولُ الرَّبُّ، وَفَادِيكَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/raa/ra7mak.html