St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7
 

الشواهد الكتابية

(رؤ 2: 10)تلميحلَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.
(كو 3: 2)تلميحاهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى الأَرْضِ،
(1 كو 7: 34)تلميحإِنَّ بَيْنَ الزَّوْجَةِ وَالْعَذْرَاءِ فَرْقًا: غَيْرُ الْمُتَزَوِّجَةِ تَهْتَمُّ فِي مَا لِلرَّبِّ لِتَكُونَ مُقَدَّسَةً جَسَدًا وَرُوحًا. وَأَمَّا الْمُتَزَوِّجَةُ فَتَهْتَمُّ فِي مَا لِلْعَالَمِ كَيْفَ تُرْضِي رَجُلَهَا.
(رؤ 14: 4)تلميحهَؤُلاَءِ هُمُ الَّذِينَ لَمْ يَتَنَجَّسُوا مَعَ النِّسَاءِ لأَنَّهُمْ أَطْهَارٌ. هَؤُلاَءِ هُمُ الَّذِينَ يَتْبَعُونَ الْخَرُوفَ حَيْثُمَا ذَهَبَ. هَؤُلاَءِ اشْتُرُوا مِنْ بَيْنِ النَّاسِ بَاكُورَةً للهِ وَلِلْخَرُوفِ.
(يع 5: 19-20)تلميح(19) أَيُّهَا الإِخْوَةُ، إِنْ ضَلَّ أَحَدٌ بَيْنَكُمْ عَنِ الْحَقِّ فَرَدَّهُ أَحَدٌ، (20) فَلْيَعْلَمْ أَنَّ مَنْ رَدَّ خَاطِئًا عَنْ ضَلاَلِ طَرِيقِهِ، يُخَلِّصُ نَفْسًا مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتُرُ كَثْرَةً مِنَ الْخَطَايَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة مديح الشهيدة دميانة: عظيمة بالحقيقةمديح الشهيدة دميانة: عظيمة بالحقيقة

عظيمة بالحقيقةكرامتك يا قديسةقد صرت رفيقةلشهداء الكنيسة

عظيم بالحقيقةأيضًا اجتهادكقد صرت عريقةفي كل أمجادك

طوباك يا ستيدميانة الشهيدةعذابًا كثيرًا نلتيمن الجنود العنيدة

طوباك يا مسميةدميانة القديسةعذاباتك قويةوأكاليلك نفيسة(رؤ 2: 10)تلميحلَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.

أيتها العفيفةدميانة المختارةالجنود العنيفةمنك صارت محتارة

تركتي الأرضياتوكل ما فيهاوغويتي السمائياتوأحببتي أقاصيها(كو 3: 2)تلميحاهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى الأَرْضِ،

أحببتي البتوليةوأنت كنت صغيرةفي سن الطفوليةيا نجمة منيرة(1 كو 7: 34)تلميحإِنَّ بَيْنَ الزَّوْجَةِ وَالْعَذْرَاءِ فَرْقًا: غَيْرُ الْمُتَزَوِّجَةِ تَهْتَمُّ فِي مَا لِلرَّبِّ لِتَكُونَ مُقَدَّسَةً جَسَدًا وَرُوحًا. وَأَمَّا الْمُتَزَوِّجَةُ فَتَهْتَمُّ فِي مَا لِلْعَالَمِ كَيْفَ تُرْضِي رَجُلَهَا.

أحببتي الطهارةأيتها القديسةوصرت كمنارةلأولاد الكنيسة

أحببتي الانعزالعن الجبلة البشريةوتحليتي بالكمالكالطقوس النورانية

أحببتي البراريوسكنتي نواحيهاوأيضًا الرب الباريأسطع نورك فيها

طلبت من أبيكِبرجًا منفردًالتعبدي باريكِوتركتي العالم أجمع

فأجاب لكِ طلبكوبنى لكِ قصر جميلحسب سؤال قلبكللتسابيح والتراتيل

اخترت أربعين عذراءموصوفات بالطهارةوظفرتن بالنعمةونطقتن بمهارة

حتى جعلتن الجنودمن أفعالكن مخزيةلما تبعتن المعبوديا بكر ونقية(رؤ 14: 4)تلميحهَؤُلاَءِ هُمُ الَّذِينَ لَمْ يَتَنَجَّسُوا مَعَ النِّسَاءِ لأَنَّهُمْ أَطْهَارٌ. هَؤُلاَءِ هُمُ الَّذِينَ يَتْبَعُونَ الْخَرُوفَ حَيْثُمَا ذَهَبَ. هَؤُلاَءِ اشْتُرُوا مِنْ بَيْنِ النَّاسِ بَاكُورَةً للهِ وَلِلْخَرُوفِ.

وأيضًا مرقس أبيكلما تبع الكافرردتيه بمعانيكِولفظك الباهر(يع 5: 19-20)تلميح(19) أَيُّهَا الإِخْوَةُ، إِنْ ضَلَّ أَحَدٌ بَيْنَكُمْ عَنِ الْحَقِّ فَرَدَّهُ أَحَدٌ، (20) فَلْيَعْلَمْ أَنَّ مَنْ رَدَّ خَاطِئًا عَنْ ضَلاَلِ طَرِيقِهِ، يُخَلِّصُ نَفْسًا مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتُرُ كَثْرَةً مِنَ الْخَطَايَا.

طوباكِ طوباكِيا من تعاليتيأنيريني بضياكِلأنك قويتي

طوباكِ طوباكِيا من انتصرتياقبليني في حماكِلأنك ظفرتي

سألت أنا المسكينمن بكر نقيةتكون لي صدر حنونخين تى سنتيليا

سألت أنا الخاطئمن بكر وبتولأن ترفع خطواتيوتساعدني حين أقول

تفسير اسمك في أفواهكل المؤمنينالكل يقولون يا إلهالقديسة دميانة أعنا أجمعين

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «أيتها العفيفة»
أيتها العفيفة
دميانة المختارة
الجنود العنيدة
منك صارت محتارة
البيت الذي يبدأ: «أحببتي الانعزال»
أحببتي الاعتزال
عن الجبلة البشرية
وتحليتي بالكمال
كالطقوس النورانية
البيت الذي يبدأ: «سألت أنا الخاطئ»
سألت أنا الخاطئ
من بكر وبتول
أن ترفع صلواتي
وتساعدني حين أقول

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • عيد استشهادها: 13 طوبة/يناير - عيد تكريس كنيستها: 12 بشنس (20 مايو)

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7/Tamjeid-Saint-Dimiana-2.html