1 أفتح فاي بالأفراح وأرتل بالتسبيح السلام لمارمينا شهيد يسوع المسيح (مز 51: 15)تلميح يَا رَبُّ افْتَحْ شَفَتَيَّ، فَيُخْبِرَ فَمِي بِتَسْبِيحِكَ.
2 بإرادة الله أبدي أخبركم عن هذا المَبرور أصله كان جندي بطل قوي وغيور
3 أصله من بيت أمراء هذا الجسد النفيس وأمه تدعى أوفومية وأبوه أودكسيس
4 أمه أوفومية كانت امرأة عاقر طلبت من النقية العذراء أُم القادر
5 أجابت لها طلبها وقالت لها آمين فرزقت بولد هو مارمينا الأمين
6 كبر هذا الطاهر وتقدم في الجندية وكان عالم ماهر في العلوم المسيحية
7 كان مُحبًا للإله موصوفًا بالشجاعة مُداوم الصوم والصلاة مُلتحفًا بالوداعة
8 دعي هذا المُختار لعبادة الأوثان فاعترف بإجهار أنا عبد الديان (مت 10: 32)تلميح فَكُلُّ مَنْ يَعْتَرِفُ بِي قُدَّامَ النَّاسِ أَعْتَرِفُ أَنَا أَيْضًا بِهِ قُدَّامَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ،
9 تركت الأرضيات وكل ما فيها وطلبت السمائيات محبة في باريها (كو 3: 1-2)تلميح (1) فَإِنْ كُنْتُمْ قَدْ قُمْتُمْ مَعَ الْمَسِيحِ فَاطْلُبُوا مَا فَوْقُ، حَيْثُ الْمَسِيحُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِ اللهِ. (2) اهْتَمُّوا بِمَا فَوْقُ لَا بِمَا عَلَى الأَرْضِ،
10 طوباك يا مُختار يا ابن أودكسيس يا من قهرت الأشرار أولاد اللعين إبليس (1 يو 3: 10)تلميح بِهَذَا أَوْلاَدُ اللهِ ظَاهِرُونَ وَأَوْلاَدُ إِبْلِيسَ: كُلُّ مَنْ لَا يَفْعَلُ الْبِرَّ فَلَيْسَ مِنَ اللهِ، وَكَذَا مَنْ لَا يُحِبُّ أَخَاهُ.
11 السلام لك يا بطل يا رئيس كل الشُجعان السلام لك يا بطل يا مُزيل كل الأحزان
12 السلام لك ليل ونهار أيها البطل الشُجاع ذكرك ملأ الأقطار والبلاد وكل البقاع
13 السلام لمارمينا صانع كل عجائب السلام لمارمينا مانع كل مصائب
14 مشهور بالعجائبي دون سائر الشُجعان أسألك تشفع لي يوم نصب الميزان
15 عجائبك كثيرة جدًا أيها البطل المحروس لا يُحْصَى لها عددًا يا شهيد الرب القدوس
16 صنعت عجائب عظام مع كل مَن قصدك وأيضًا راعي الأغنام اعترف بعجائبك
17 السلام للعجائبي مارمينا الأمين السلام للبطل القوي اشفع في المؤمنين
18 نلت ثلاثة أكاليل من الرب القدوس بفرح وتهليل أيها البطل المحروس (حك 5: 17)تلميح فَلِذَلِكَ سَيَنَالُونَ مُلْكَ الْكَرَامَةِ، وَتَاجَ الْجَمَالِ مِنْ يَدِ الرَّبِّ، لأَنَّهُ يَسْتُرُهُمْ بِيَمِينِهِ وَبِذِرَاعِهِ يَقِيهِمْ.
19 واحد للشهادة وواحد للبتولية أما الثالث لأجل انفرادك في البرية (رؤ 2: 10)تلميح لَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.
20 طوباك ثم طوباك أيها الحبر المأنوس الملائكة ترتل لك أكسيوس أكسيوس
21 تفسير اسمك في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا إله مارمينا أعنا أجمعين
22 آكسيوس..آكسيوس..آكسيوس أفا مينا أنتى ني فايات
تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «كلمات مديح القديس الشهيد مارمينا العجائبي: أفتح فاي بالأفراح»
المزيد: الشهداء ←المزيد: شفاعة ←المزيد: إلى القديسين والشهداء ←
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع