St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(عب 12: 22-23)تلميح(22) بَلْ قَدْ أَتَيْتُمْ إِلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ، وَإِلَى مَدِينَةِ اللهِ الْحَيِّ. أُورُشَلِيمَ السَّمَاوِيَّةِ، وَإِلَى رَبَوَاتٍ هُمْ مَحْفِلُ مَلاَئِكَةٍ، (23) وَكَنِيسَةُ أَبْكَارٍ مَكْتُوبِينَ فِي السَّمَاوَاتِ، وَإِلَى اللهِ دَيَّانِ الْجَمِيعِ، وَإِلَى أَرْوَاحِ أَبْرَارٍ مُكَمَّلِينَ،
البيت 18
(2 كو 11: 14)تلميحوَلَا عَجَبَ. لأَنَّ الشَّيْطَانَ نَفْسَهُ يُغَيِّرُ شَكْلَهُ إِلَى شِبْهِ مَلاَكِ نُورٍ!
البيت 21
(أع 19: 19)تلميحوَكَانَ كَثِيرُونَ مِنَ الَّذِينَ يَسْتَعْمِلُونَ السِّحْرَ يَجْمَعُونَ الْكُتُبَ وَيُحَرِّقُونَهَا أَمَامَ الْجَمِيعِ. وَحَسَبُوا أَثْمَانَهَا فَوَجَدُوهَا خَمْسِينَ أَلْفًا مِنَ الْفِضَّةِ.
البيت 27
(1 تس 5: 17)تلميحصَلُّوا بِلاَ انْقِطَاعٍ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تمجيد القديسة الشهيدة يوستينا: هناك في أورشليمتمجيد القديسة الشهيدة يوستينا: هناك في أورشليم

1هناك في أورشليمحول العرش العظيمملايين القديسينحول يسوع فرحانين(عب 12: 22-23)تلميح(22) بَلْ قَدْ أَتَيْتُمْ إِلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ، وَإِلَى مَدِينَةِ اللهِ الْحَيِّ. أُورُشَلِيمَ السَّمَاوِيَّةِ، وَإِلَى رَبَوَاتٍ هُمْ مَحْفِلُ مَلاَئِكَةٍ، (23) وَكَنِيسَةُ أَبْكَارٍ مَكْتُوبِينَ فِي السَّمَاوَاتِ، وَإِلَى اللهِ دَيَّانِ الْجَمِيعِ، وَإِلَى أَرْوَاحِ أَبْرَارٍ مُكَمَّلِينَ،

2أحدثكم عن واحدة منهمأطلبوها تكون معكمبصلواتها تشملكمتي منريت يوستينا

3عذراء شابة جميلةفي الكنيسة مُستَديمةحياتها مستقيمةتي منريت يوستينا

4ذاقَت محبة اللهولم تَتَرجَّى سِواهقلبها دائمًا معاهتي منريت يوستينا

5رآها ابن الأكابِربِجمالِها الباهِروقلبها الطاهِرتي منريت يوستينا

6طلب أن يتزوّجهاوفي المال يغرِقهاوالذهب يُلبِسهاتي منريت يوستينا

7رفضت أموالهوعِبادة أوثانهفاشتعلت نيرانهتي منريت يوستينا

8فأخذ يهددهاوبالتعذيب يتوعَّدهافرفعت ليسوع يديهاتي منريت يوستينا

9كبريانوس الساحِرمن المغرِب كان ماهِرجاء بسِحره يتفاخَرتي منريت يوستينا

10فسمع ابن الأكابرعن الساحر الماهرأنه في البلد حاضِرتي منريت يوستينا

11في الحال ذَهَبَ إليهوعن حاله اشتكى إليهليميل يوستينة إليهتي منريت يوستينا

12كبريانوس قد وعدهأن يُبلِغه أملهويوستينة تخضع لهتي منريت يوستينا

13أرسل لها قوة شياطينفعادوا خائبينبالخِزي مُنهَزِمينتي منريت يوستينا

14جنود الشياطينأمامِك مُنْكَسِرينبصلاتِك كل حينتي منريت يوستينا

15كبريانوس فكَّر واحتارمع الشياطين الأشراروأعطاهم إنذارتي منريت يوستينا

16إن لم تهزِموهاوأمامي تطرحوهاسأعبُد فاديهاتي منريت يوستينا

17لم يقدِر الشيطانأن يقترِب من المكانبصلاتها كل آنتي منريت يوستينا

18لَبِسَ النَّجِس لبسهاوعمل شكله زيهاففتح كِبريانوس لهاتي منريت يوستينا(2 كو 11: 14)تلميحوَلَا عَجَبَ. لأَنَّ الشَّيْطَانَ نَفْسَهُ يُغَيِّرُ شَكْلَهُ إِلَى شِبْهِ مَلاَكِ نُورٍ!

19استقبلها وهو فرحانونادى باسمها كمانفصار الشيطان دخانتي منريت يوستينا

20فصرخ يا للحيرةمجرَّد اسم يوستينةيجعل إبليس بلا قيمة؟!ويَبطِل حِيَله المَكيرة؟!تي منريت يوستينا

21فقام وأحرَق كتبهوندم على سِحرهوعبد يسوع ربّهتي منريت يوستينا(أع 19: 19)تلميحوَكَانَ كَثِيرُونَ مِنَ الَّذِينَ يَسْتَعْمِلُونَ السِّحْرَ يَجْمَعُونَ الْكُتُبَ وَيُحَرِّقُونَهَا أَمَامَ الْجَمِيعِ. وَحَسَبُوا أَثْمَانَهَا فَوَجَدُوهَا خَمْسِينَ أَلْفًا مِنَ الْفِضَّةِ.

22بابا أنطاكية عمَّدهثوب الرَّهبنة ألبَسهشمّاسًا فَقِسًّا رسمهتي منريت يوستينا

23ونال الأسقفيةفاصطحَب يوستينافي قِرطاجنّة الإيبارشيةتي منريت يوستينا

24صارَت أمًا للراهِباتحوَّطتهم بالصلواتفصار منهنَّ قدّيساتتي منريت يوستينا

25في 21 توتذاقت معه الموتودخل كِلاهما الملكوتتي منريت يوستينا

26لم تَعِظي يا يوستينةلكن بحُبِّك لفاديناصِرتِ قدوة ليناتي منريت يوستينا

27يوستينة اشفعي فينافي صلواتِك اذكريناالصلاة الدائِمة علميناتي منريت يوستينا(1 تس 5: 17)تلميحصَلُّوا بِلاَ انْقِطَاعٍ.

28تفسير اسمك في أفواهكل المؤمنينالكل يقولون يا إلهيوستينا وكبريانوس أعنا أجمعين

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «أرسل لها قوة شياطين»
أرسل لها قوة شياطين
فعادوا خائبين
بالخِزي مهزومين
تي منريت يوستينا
البيت الذي يبدأ: «ونال الأسقفية»
ونال الأسقفية
فاصطحَب ذات البتولية
في قِرطاجنّة الإيبارشية
تي منريت يوستينا

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «كلمات مديح: القديسة يوستينا: هناك في أورشليم»

ملاحظات الترنيمة

  • تِذكار استشهادها 21 توت (أكتوبر) - تُكتب أيضًا: القديسة جوستينا.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/10-Coptic-Praises-Glorification-Madae7/Madih-Al-Kedisa-Youstina.html