هذه ترنيمة كاثوليكية موضوعة في الإطار الأرشيفي فقط.. وللتوضيح فكلمة "عبيدك" لا تعني العبادة مع الله عز وجل بالطبع، حاشا. بل المقصود بها هو الخدمة والإكرام الجزيل.. والكنيسة الأرثوذكسية تكرم السيدة العذراء الإكرام اللائق في إطار متوسط، بدون المبالغة في التكريم كالعقيدة الكاثوليكية، ولا المبالغة في التحقير كالعقيدة البروتستانتية الإنجيلية.