St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(رؤ 12: 1)تلميح وَظَهَرَتْ آيَةٌ عَظِيمَةٌ فِي السَّمَاءِ: امْرَأَةٌ مُتَسَرْبِلَةٌ بِالشَّمْسِ، وَالْقَمَرُ تَحْتَ رِجْلَيْهَا، وَعَلَى رَأْسِهَا إِكْلِيلٌ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ كَوْكَبًا،
البيت 3
(يو 2: 3-7)تلميح (3) وَلَمَّا فَرَغَتِ الْخَمْرُ، قَالَتْ أُمُّ يَسُوعَ لَهُ: «لَيْسَ لَهُمْ خَمْرٌ». (4) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «مَا لِي وَلَكِ يَا امْرَأَةُ؟ لَمْ تَأْتِ سَاعَتِي بَعْدُ». (5) قَالَتْ أُمُّهُ لِلْخُدَّامِ: «مَهْمَا قَالَ لَكُمْ فَافْعَلُوهُ». (6) وَكَانَتْ سِتَّةُ أَجْرَانٍ مِنْ حِجَارَةٍ مَوْضُوعَةً هُنَاكَ، حَسَبَ تَطْهِيرِ الْيَهُودِ، يَسَعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِطْرَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً. (7) قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «امْلأُوا الأَجْرَانَ مَاءً». فَمَلأُوهَا إِلَى فَوْقُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة مريم العذراء نسمة الأرجاءمريم العذراء نسمة الأرجاء

1 مَرْيمُ العَذراءْ نَسْمَةُ الأَرْجاءْ، يا نَجْماً ظَهَرْ فَوْقَ الشَّمْسِ وَالقَمَرْ يَكْشِفُ وَجْهَ السَّماءْ، يَنْسُجُ لَحْنَ الرَّجاءْ مِنْ عُمْقِ سِرِّ الفِداء يَرْسُمُ خَلاصَ البَشَرْ. (رؤ 12: 1)تلميح وَظَهَرَتْ آيَةٌ عَظِيمَةٌ فِي السَّمَاءِ: امْرَأَةٌ مُتَسَرْبِلَةٌ بِالشَّمْسِ، وَالْقَمَرُ تَحْتَ رِجْلَيْهَا، وَعَلَى رَأْسِهَا إِكْلِيلٌ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ كَوْكَبًا،

2 يولداتْ آلوهو، نِهْوِه دُوخْرونو، بارباعْ فِنْيُوتُو، أُوهْ إيمو مالياتْ رَحْمِهْ، نْبِيِّهْ وشْليحي وْسُوهْدِهْ، وزَادِيقِه عَمْ قادِيشِهْ، وخُولْهُون تِغْمِهْ وْشَرْبُوتُو، نِتْلونْ لِهْ طُوبُو بْعدْ عِيدِهْ.

3 إِنْ جَفَّ فينا خَمْرُ فادِينا يا أُمَّ يَسوعْ، جَفِّفِي خَمْرَ الدُمُوعْ تَجْري مِنْ مَآقِينا وامْلَئي أَجاجِينَ القَلْبِ حُبًّا لا يَجُوعْ، نَغْمَةً مِنْ لَحْنِ الخُشُوعْ. (يو 2: 3-7)تلميح (3) وَلَمَّا فَرَغَتِ الْخَمْرُ، قَالَتْ أُمُّ يَسُوعَ لَهُ: «لَيْسَ لَهُمْ خَمْرٌ». (4) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «مَا لِي وَلَكِ يَا امْرَأَةُ؟ لَمْ تَأْتِ سَاعَتِي بَعْدُ». (5) قَالَتْ أُمُّهُ لِلْخُدَّامِ: «مَهْمَا قَالَ لَكُمْ فَافْعَلُوهُ». (6) وَكَانَتْ سِتَّةُ أَجْرَانٍ مِنْ حِجَارَةٍ مَوْضُوعَةً هُنَاكَ، حَسَبَ تَطْهِيرِ الْيَهُودِ، يَسَعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِطْرَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً. (7) قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «امْلأُوا الأَجْرَانَ مَاءً». فَمَلأُوهَا إِلَى فَوْقُ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «إِنْ جَفَّ فينا»
إِنْ جَفَّ فينا
خَمْرُ فادِينا
يا أُمَّ يَسوعْ،
جَفِّفِي خَمْرَ الدُمُوعْ
تَجْري مِنْ مَآقِينا
وامْلَئي أَجَاجينا
القَلْبِ حُبًّا لا يَجُوعْ،
نَغْمَةً مِنْ لَحْنِ الخُشُوعْ.

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • برنار رعد.
  • ألحان: الأب خليل رحمه.
  • من مرنمي الترتيلة: هوفيك بوداقيان.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Mariam-El-Athraa.html