St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة القطر جبَّل بينا من بحري للجنوب   *

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

      القرار

 

الجطر جبل بينا.. من بحرى للجنوب

الجطر يجبل بينا من.. بحرى للجنوب

زى الجطر يا يسوع.. وصِّلنا ليك

زى الجطر يا يسوع ..وصِّلنا ليك

 

 

بيه نوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب

بيه نوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب

خللى جضبانه الحديد.. تمِّدنا بيك

خللى جضبانه الحديد.. تمِّدنا بيك

 

بيك العمر هيمضى فى لحظة .... والجلب معاك فى يقظة .... والحزن فيه بيدوب

 

2-  كون لينا عكاز يايسوع.. لو شاخت أرواحنا

كون لينا عكاز يا يسوع .. لو شاخت أرواحنا

كون العصا والنبوت... بيه نهزم شيطانا

كون العصا والنبوت ... به نهزم شيطانا

كون الأرض اللي هنزرعها.. وتطرح لينا اثمار

كون الأرض اللى هانزرعها.. وتطرح لينا ثمار

 

 

 

كون فى طريجنا كلوب وشموع.. لو چينا أو روحنا

كون فى طريجنا كلوب و شموع ..لو چينا أو روحنا

كون الحب وشجر التوت. . ضلل على أفكارنا

كون الحب و شجر التوت. . ضلل على أفكارنا

خللى كتابك سيف وسلاح .. هنحمى بيه الدار

خللى كتابك سيف وسلاح .. هانحمى بيه الدار

 الجطر يجبل بينا .. من بحرى للجنوب

زى الجطر يا يسوع.. وَصِّلنا ليك

 

 

 به نوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب

خلي جضبانه الحديد.. تمِّدنا بيك

 

العمر عايمضى فى لحظة .... والجلب معاك فى يقظة .... والحزن فيه بيدوب

 

 3-  كون لينا السواجي يا يسوع.. لو شرجت أراضينا

كون لينا السواجى يا يسوع.. لو شرقت أراضينا

كون الكلمة اللى تريحنا .. وتشفينا وترحمنا

كون الكلمة اللى تريحنا .. و تشفينا و ترحمنا

كون الخوف اللى هيبعدنا .. عن كل الأشرار

كون الخوف اللى هيبعدنا .. عن كل الأشرار

 

 

 كون لينا مناديل تمسح دموع .. بتسيل من عنينا

كون لينا مناديل تمسح دموع .. بتسيل من عنينا

كون البسمة اللى هتفرحنا .. لو زادت أحزاننا

كون البسمة اللى هاتفرِحنا .. لو زادت أحزاننا

كون اليد اللى توصِّلنا.. لو تًهنا في مشوار

كون اليد اللى توصلنا.. لو تهنا في مشوار

الجطر جبل بينا .. الجطر جبل بينا .. القطر جبل بينا من بحرى

 

الجطر جبل بينا ..من بحرى للجنوب

زى الجطر يا يسوع.. وصلنا ليك

 

 

 

بنوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب

خللى جضبانه الحديد.. تمدنا بيك

 

 بيك العمر هيمضى فى لحظة .... والجلب معاك فى يقظة .... والحزن فيه بيدوب

____________________
*
ترجمة الصعيدي :)
الجطر = القطر، القطار | جضبانه = قضبانه | طريجنا = طريقنا | كون = كن | چينا = جينا | تاچى = تيجي = تأتي | السواجى = السواقي | شرجت = شرئت | الجلب = القلب
* يوجد في الألبوم قبل بداية الترنيمة المقدمة التالية كتأمل: "مهمًا كانت لهجتك ... مهمًا كانت شدتك أصرخ ونادى بصرختك ... ويسوع هيفهم كل كلامك لو صوتك واطى أو عالى هيسمعك... بالإنجليزى بالصعيدى هيفهمك جرب وإنده مرة واحدة... مرة واحده... هو واقف مستنيك ... تنده، هيخبط عليك لو كنت غفير أو وزير، هيخبط عليك ... لو كنت غنى أو فقير، برده هيخبط عليك ولو سمعت صوته ... راح يدخل إليك...بس أصرخ وقول، بصوتك العالى بحبك يا يسوع".


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/El-Gatr-Gabbal-Beena.html