St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مز 23: 4)تلميح أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي.
(مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.
(أف 6: 17)تلميح وَخُذُوا خُوذَةَ الْخَلاَصِ، وَسَيْفَ الرُّوحِ الَّذِي هُوَ كَلِمَةُ اللهِ.
البيت 2
(رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
(مز 107: 20)تلميح أَرْسَلَ كَلِمَتَهُ فَشَفَاهُمْ، وَنَجَّاهُمْ مِنْ تَهْلُكَاتِهِمْ.
(أم 16: 6)تلميح بِالرَّحْمَةِ وَالْحَقِّ يُسْتَرُ الإِثْمُ، وَفِي مَخَافَةِ الرَّبِّ الْحَيَدَانُ عَنِ الشَّرِّ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة القطر جبَّل بينا من بحري للجنوبالقطر جبَّل بينا من بحري للجنوب

قرار الجطر جبل بينا.. من بحري للجنوب بيه نوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب الجطر يجبل بينا من.. بحرى للجنوب بيه نوصل على أراضينا ..جبل ما تاچى الغروب زى الجطر يا يسوع.. وصِّلنا ليك خللى جضبانه الحديد.. تمِّدنا بيك زى الجطر يا يسوع ..وصِّلنا ليك خللى جضبانه الحديد.. تمِّدنا بيك بيك العمر هيمضى فى لحظة .... والجلب معاك فى يقظة .... والحزن فيه بيدوب

1 كون لينا عكاز يايسوع.. لو شاخت أرواحنا كون فى طريجنا كلوب وشموع.. لو چينا أو روحنا كون لينا عكاز يا يسوع .. لو شاخت أرواحنا كون فى طريجنا كلوب و شموع ..لو چينا أو روحنا كون العصا والنبوت... بيه نهزم شيطانا كون الحب وشجر التوت. . ضلل على أفكارنا كون العصا والنبوت ... به نهزم شيطانا كون الحب و شجر التوت. . ضلل على أفكارنا كون الأرض اللي هنزرعها.. وتطرح لينا اثمار خللى كتابك سيف وسلاح .. هنحمى بيه الدار كون الأرض اللى هانزرعها.. وتطرح لينا ثمار خللى كتابك سيف وسلاح .. هانحمى بيه الدار 1/3(مز 23: 4)تلميح أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي. (مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي. (أف 6: 17)تلميح وَخُذُوا خُوذَةَ الْخَلاَصِ، وَسَيْفَ الرُّوحِ الَّذِي هُوَ كَلِمَةُ اللهِ.

2 كون لينا السواجي يا يسوع.. لو شرجت أراضينا كون لينا مناديل تمسح دموع .. بتسيل من عنينا كون لينا السواجى يا يسوع.. لو شرقت أراضينا كون لينا مناديل تمسح دموع .. بتسيل من عنينا كون الكلمة اللى تريحنا .. وتشفينا وترحمنا كون البسمة اللى هتفرحنا .. لو زادت أحزاننا كون الكلمة اللى تريحنا .. و تشفينا و ترحمنا كون البسمة اللى هاتفرِحنا .. لو زادت أحزاننا كون الخوف اللى هيبعدنا .. عن كل الأشرار كون اليد اللى توصِّلنا.. لو تًهنا في مشوار كون الخوف اللى هيبعدنا .. عن كل الأشرار كون اليد اللى توصلنا.. لو تهنا في مشوار 1/3(رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ». (مز 107: 20)تلميح أَرْسَلَ كَلِمَتَهُ فَشَفَاهُمْ، وَنَجَّاهُمْ مِنْ تَهْلُكَاتِهِمْ. (أم 16: 6)تلميح بِالرَّحْمَةِ وَالْحَقِّ يُسْتَرُ الإِثْمُ، وَفِي مَخَافَةِ الرَّبِّ الْحَيَدَانُ عَنِ الشَّرِّ.

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

اللهجةصعيدي/فلاحي

ملاحظات الترنيمة

  • شرح اللهجة الصعيدية: الجطر = القطر، القطار | جضبانه = قضبانه | طريجنا = طريقنا | كون = كن | چينا = جينا | تاچى = تيجي = تأتي | السواجى = السواقي | شرجت = شرئت | الجلب = القلب.
  • يوجد في الألبوم قبل بداية الترنيمة المقدمة التالية كتأمل: "مهمًا كانت لهجتك ... مهمًا كانت شدتك أصرخ ونادى بصرختك ... ويسوع هيفهم كل كلامك لو صوتك واطى أو عالى هيسمعك... بالإنجليزى بالصعيدى هيفهمك جرب وإنده مرة واحدة... مرة واحده... هو واقف مستنيك ... تنده، هيخبط عليك لو كنت غفير أو وزير، هيخبط عليك ... لو كنت غنى أو فقير، برده هيخبط عليك ولو سمعت صوته ... راح يدخل إليك...بس أصرخ وقول، بصوتك العالى بحبك يا يسوع".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/El-Gatr-Gabbal-Beena.html