St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مرا 3: 24)اقتباس نَصِيبِي هُوَ الرَّبُّ، قَالَتْ نَفْسِي، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَرْجُوهُ.
(مز 16: 5)تلميح الرَّبُّ نَصِيبُ قِسْمَتِي وَكَأْسِي. أَنْتَ قَابِضُ قُرْعَتِي.
البيت 2
(مت 11: 28-30)تلميح (28) تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ. (29) اِحْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لأَنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ الْقَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ. (30) لأَنَّ نِيرِي هَيِّنٌ وَحِمْلِي خَفِيفٌ».
البيت 3
(يو 15: 4)إعادة صياغة اُثْبُتُوا فِيَّ وَأَنَا فِيكُمْ. كَمَا أَنَّ الْغُصْنَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ بِثَمَرٍ مِنْ ذَاتِهِ إِنْ لَمْ يَثْبُتْ فِي الْكَرْمَةِ، كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا إِنْ لَمْ تَثْبُتُوا فِيَّ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة مين زيكمين زيك

1 مين زيك ميزني بحبه مين زيك ثبتني في قلبه مين زيك محتاج ألاقيه وياخدني بالرحب لحضنه

قرار (أنا بأملك الرب الغالي ده نصيبي في أيام الغربة وحلاوة أيامي المرة ورافعني في ظروفي الصعبة)2 1/2(مرا 3: 24)اقتباس نَصِيبِي هُوَ الرَّبُّ، قَالَتْ نَفْسِي، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَرْجُوهُ. (مز 16: 5)تلميح الرَّبُّ نَصِيبُ قِسْمَتِي وَكَأْسِي. أَنْتَ قَابِضُ قُرْعَتِي.

2 مين زيك لما أجري عليه أوجاعي تخففها إيديك وإن تقلت راسي بألاقيك على كتفك بأسندها عليك (مت 11: 28-30)تلميح (28) تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ. (29) اِحْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لأَنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ الْقَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ. (30) لأَنَّ نِيرِي هَيِّنٌ وَحِمْلِي خَفِيفٌ».

3 مين زيك ده أنا ساكن فيك وحياتي ارتبطت بيك وفي رحلة أيامي معاك بالخطوة أنا ماسك فيك (يو 15: 4)إعادة صياغة اُثْبُتُوا فِيَّ وَأَنَا فِيكُمْ. كَمَا أَنَّ الْغُصْنَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ بِثَمَرٍ مِنْ ذَاتِهِ إِنْ لَمْ يَثْبُتْ فِي الْكَرْمَةِ، كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا إِنْ لَمْ تَثْبُتُوا فِيَّ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (4)
البيت الذي يبدأ: «مين زيك ميزني بحبه»
مين زيك ميزني بحبه
مين زيك ثبتني في قلبه
مين زيك باحتاج ألاقيه
وياخدني بالرحب لحضنه
البيت الذي يبدأ: «(أنا بأملك الرب الغالي»
أنا ليَّ الرب الغالي
ده نصيبي في أيام الغربة
وحلاوة أيامي المرة
ورافعني في ظروفي الصعبة
البيت الذي يبدأ: «مين زيك لما أجري عليه»
مين زيك لما أجري عليه
أوجاعي تخففها إيديه
وإن تقلت راسي ألاقيه
على كتفك أسندها عليك
البيت الذي يبدأ: «مين زيك ده أنا ساكن فيك»
مين زيك أنا ساكن فيه
وحياتي ارتبطت بيك
وفي رحلة أيامي معاك
بالخطوة أنا ماسك فيك

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «أنا بأملك الرب»


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Ana-Bamlek-Al-Rab.html