مكتبة الكتب القبطية: كتاب الدفنار القبطي

8 شهر أبيب

طرح بلحن آدام.

St-Takla.org Image: Saint Bishoy carrying Jesus Christ, Mosaic at St. Pishoy Monastery, El Natroun Valley, Egypt. صورة في موقع الأنبا تكلا: فسيفساء حديثة تصور القديس بيشوي حامل المسيح، في دير الأنبا بيشوي بوادي النطرون، مصر.

التفسير: أنبا بيشوي البار الرجل الكامل. الذي فضائله ملأن تحت السماء. يا موسى الجديد الذي قهر عماليق. الذي هو الشيطان وأبالسته الأردياء. يا من التحف بنوح النبي. واستحق أن يدعى بيشوي أرميا من قبل تواضعه ووحدته. استحق أن ينظر الرب وأن يظهر له. وبمحبته في المسيح أحضر ماء وفسل قدميه وبالقوة الإلهية الكائنة داخله أرسل تلميذه وأقام ميتًا. وصار أسمه حلوًا في فم كل أحد، من أجل عظم محبته في المسيح. أبيروه وآتوم الأخوان المحبان للإله. المتمسكان بإيمان المسيح. إتفقا وفرقا أموالهما جميعًا على المساكين. وأظهرا أسم المسيح. فعذبا عذابًا عظيمًا جدًا. وقد سنعا عجائب وأشفية كثيرة. وأقاما أمواتًا وفتحا أعين عميان. ولما نزع المنافقون رأسيهما. نالا إكليل الشهادة.

التفسير: السلام لك يا أنبا بيشوي الرجل الكامل. الذي أرضى الرب الإله. السلام لم يا أنبا بيشوي الطوباوي والمغبوط حقًا بالحقيقة. السلام لك يا أنبا بيشوي يا من عباداته ونسكياته تتلألأ جدًا. السلام لك يا أبا بيشوي يا من فضائله، وأعماله تملأ المسكونة. السلام لك يا أنبا بيشوي يا من تواضعه جعله حبيبًا لمخلصنا يسوع. السلام لك يا أنبا بيشوي يا من استحق أن يغسل الأقدام الطاهرة للمسيح الرب. من أجل هذا وعد الرب الإله. أن لا تتلف واحدة من عظامك. من الآن وإلى الانقضاء. تذكارك المكرم. يدوم إلى الأبد في الكنيسة إذا أجتمع معًا المعلمين والحكماء. فلا يقدروا أن يتكلموا بكرامتك. طوباك أنت يا أبانا أنبا بيشوي. لأن أسمك الطاهر حلو في كل فم. أكملت سيرتك وتنيحت. وعيدت مع القديسين في الحياة الأبدية. بصلوات الأنبا بيشوي. وبيروه وآتون. يا رب أغفر لنا خطايانا.

طرح بلحن واطس.

التفسير: أشعياء النبي صرخ يكرمك. يا سيدي الأب الأنبا بيشوي الرجل الكامل. أن الذين يعبدون الرب يفرحون ويتهللون. وتتبارك أعمالهم وبنوهم إلى الأبد. مدللًا على أبوتم والشعوب الذين جمعتهم. في المواضع المقدسة من قبل أتعابك المباركة. هؤلاء الذين صرت لهم رأسًا وواضعًا ناموس. لطريق الحق لكي تخلص نفوسهم. يوساب رئيس الكهنة الذي للمدينة العظمى الإسكندرية. البتول الطاهر الملتحف بالتواضع الحقيقي لأنه في أيام رئاستك أدركتنا هذه النعمة العظيمة نحن الغير مستحقين التي هي مجئ أبائنا اللابسى الروح إلينا أنبا بيشوي وأنبا بولا. للعمودين المضيئين. هذان اللذان صارا لنا ميناء خلاص. يضيئان نفوسنا بجسديهما المقدسين. وفي هذا اليوم المبارك. كانت نياحة الرجل الطوباوي. أنبا كاروس. الناسك السائح. هذا الذي تعرى بالكمال من مجد هذا العالم. ومن أل رجاء الله الحال فيه. أمر يتعجب منه. أعنى سيرة هذا الرجل البار. مختار المسيح العظيم. أنبا كاروس السائح. لأنه في ساعة نياحته. حضر عنده مخلصنا. وداود المرتل. وأخذ نفسه الطوباوية. أطلبوا من الرب عنا. يا أنبا بيشوي الرجل الكامل. وأنبا كاروس السائح. ليغفر لنا خطايانا.