St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   seen
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   seen

الشواهد الكتابية

(مز 150: 1)اقتباسهَلِّلُويَا. سَبِّحُوا اللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.
(مز 150: 2)اقتباسسَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.
(مز 150: 3)اقتباسسَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.
(مز 150: 4)اقتباسسَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.
(مز 150: 5)اقتباسسَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ التَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ الْهُتَافِ. كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلُويَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة سبحوا الله بقدسهسبحوا الله بقدسه

النسخة 1

هللويا هللويا

سبحوا الله في قدسهسبحوه في فلك قوته

سبحوه سبحوه

على قواته سبحوهحسب كثرة عظمته

سبحوه

سبحوه بصوت الصورسبحوه برباب وعود

سبحوه بدف ورقصسبحوه بأوتار ومزمار

سبحوه بصنوج التصويتسبحوه سبحوه بصنوج الهتاف

كل نسمة كل نسمةكل نسمة فلتسبح الرب

هللويا

النسخة 2

(هللويا)* سبحوا الله في قدسه سبحوه في فلك قوتهسبحوه سبحوه على قوته سبحوهحسب كثرة عظمته سبحوهسبحوه بصوت الصور سبحوه بر باب وعودسبحوه بدف ورقص سبحوا باوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويت سبحوه سبحوه بصنوج الهتافكل نسمة كل نسمة كل نسمة فلتسبح الرب

النسخة 3

(هللويا هللويا هللويا هللويا هللويا) 3سبحوا الله في قدسه سبحوه في فلك قوتهسبحوه، سبحوه، على قواته سبحوهسبحوه، حسب كثرة عظمته سبحوهسبحوه بصوت الصور، سبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقص، سبحوه باوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويتسبحوه، سبحوه بصنوج الهتافكل نسمة، كل نسمة، كل نسمة فلتسبح الرب(هللويا هللويا هللويا هللويا هللويا) 3

النسخة 4

سبحوا الله في قدسه سبحوه في فلك قوته سبحوه سبحوه على قوتهسبحوه سبحوه حسب كثرة عظمته سبحوهسبحوه بصوت الصور .. سبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقص .. سبحوه بأوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويت .. سبحوه سبحوه بصنوج الهتاف(كل نسمة)3 .. فلتسبح أسم الرب(هليلويا)15

النسخة 5

سبحوا الله في قدسه . سبحوه في فلك قوتهسبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمتهسبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقص . سبحوه باوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتافكل نسمة فلتسبح الرب . هللويا

النسخة 6

1- سبحوا الله بقدسه سبحوا بفلك قوتهسبحوا على قواته سبحوا على عظمتهالقرار - هللويا هللويا سبحوا اسمه وعلوا2- سبحوا بصوت الصور سبحوا برباب وعودسبحوا بدف ورقص سبحوا بوتر ومزمار3- سبحوا بصنج التصويت سبحوا بصنج الهتافكل نسمة تسبح الرب هللويا هللوا

النسخة 7

( هللويا) 15 سبحوا الله في قدسه سبحوه في فلك قوتهسبحوه سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته سبحوهسبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقص سبحوه باوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويت سبحوه سبحوه بصنوج الهتافكل نسمة كل نسمة كل نسمة .. فلتسبح الرب

النسخة 8

سبحوا الله بقدسه سبحوا بفلك قوته )2سبحوا على قواته سبحوا على عظمته )2القرار:هللويا هللوا سبحوا اسمه وعلوا )4سبحوا بصوت الصور سبحوا برباب وعود )2سبحوا بدف ورقص سبحوا بوتر ومزمار )2سبحوا بصنج التصويت سبحوا بصنج الهتاف )2كل نسمة تسبح الرب هللويا هللوا )2

النسخة 9

هللويا سبحوا الله في قدسه سبحوه في فلك قوتهسبحوه سبحوه على قواته سبحوهحسب كثرة عظمته سبحوهسبحوه بصوت الصور سبحوه بر باب وعودسبحوه بدف ورقص سبحوا باوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويت سبحوه سبحوه بصنوج الهتافكل نسمة كل نسمة كل نسمة فلتسبح الرب

النسخة 10

هللويا هللويا هللوياهللويا هللويا (3)سبحوا الله في قدسهسبحوه في فلك قوتهسبحوه سبحوه على قواتهسبحوه حسب كثرة عظمته سبحوه

سبحوه بصوت الصورسبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقصسبحوه بأوتار ومزمارسبحوه بصنوج التصويتسبحوه سبحوه بصنوج الهتاف

كل نسمة كل نسمةكل نسمة فلتسبح الربهللويا هللويا هللوياهللويا هللويا (3)

النسخة 11

هللويا هللويا سبحوا اسمه وعلوا

سبحوا الله بقدسه سبحوا بفلك قوته

سبحوا على قواته سبحوا على عظمته

سبحوا بصوت الصور سبحوا برباب وعود

سبحوا بدف ورقص سبحوا بوتر ومزمار

سبحوا بصنج التصويت سبحوا بصنج الهتاف

كل نسمة تسبح الرب هللويا هللوا

النسخة 12

(هللويا)15

سبحوا الله في قدسهسبحوه في فلك قوتهسبحوه على قواته سبحوهحسب كثرة عظمته سبحوه

سبحوه بصوت الصورسبحوه برباب وعودسبحوه بدف ورقصسبحوه بأوتار ومزمار

سبحوه بصنوج التصويتسبحوه سبحوه بصنوج الهتاف(كل نسمة)3فلتسبح الرب

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من وحي (مزمور 150).
  • السلم الموسيقي: Fm.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/seen/sabeho-allah