St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   geem
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   geem

الشواهد الكتابية

قرار
(مت 21: 8-9)إعادة صياغة (8) وَالْجَمْعُ الأَكْثَرُ فَرَشُوا ثِيَابَهُمْ فِي الطَّرِيقِ. وَآخَرُونَ قَطَعُوا أَغْصَانًا مِنَ الشَّجَرِ وَفَرَشُوهَا فِي الطَّرِيقِ. (9) وَالْجُمُوعُ الَّذِينَ تَقَدَّمُوا وَالَّذِينَ تَبِعُوا كَانُوا يَصْرَخُونَ قَائِلِينَ: «أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! أُوصَنَّا فِي الأَعَالِي!»
البيت 1
(مز 24: 1)اقتباس لِلرَّبِّ الأَرْضُ وَمِلْؤُهَا. الْمَسْكُونَةُ، وَكُلُّ السَّاكِنِينَ فِيهَا.
البيت 2
(مز 24: 2)اقتباس لأَنَّهُ عَلَى الْبِحَارِ أَسَّسَهَا، وَعَلَى الأَنْهَارِ ثَبَّتَهَا.
البيت 3
(مز 24: 3)اقتباس مَنْ يَصْعَدُ إِلَى جَبَلِ الرَّبِّ؟ وَمَنْ يَقُومُ فِي مَوْضِعِ قُدْسِهِ؟
البيت 4
(مز 24: 4)اقتباس اَلطَّاهِرُ الْيَدَيْنِ، وَالنَّقِيُّ الْقَلْبِ، الَّذِي لَمْ يَحْمِلْ نَفْسَهُ إِلَى الْبَاطِلِ، وَلَا حَلَفَ كَذِبًا.
البيت 5
(مز 24: 5)اقتباس يَحْمِلُ بَرَكَةً مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، وَبِرًّا مِنْ إِلَهِ خَلاَصِهِ.
البيت 6
(مز 24: 6)اقتباس هَذَا هُوَ الْجِيلُ الطَّالِبُهُ، الْمُلْتَمِسُونَ وَجْهَكَ يَا يَعْقُوبُ. سِلاَهْ.
البيت 7
(مز 24: 7)اقتباس اِرْفَعْنَ أَيَّتُهَا الأَرْتَاجُ رُؤُوسَكُنَّ، وَارْتَفِعْنَ أَيَّتُهَا الأَبْوَابُ الدَّهْرِيَّاتُ، فَيَدْخُلَ مَلِكُ الْمَجْدِ.
البيت 8
(مز 24: 8)اقتباس مَنْ هُوَ هَذَا مَلِكُ الْمَجْدِ؟ الرَّبُّ الْقَدِيرُ الْجَبَّارُ، الرَّبُّ الْجَبَّارُ فِي الْقِتَالِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة جاءت الجماهير للقاء الربجاءت الجماهير للقاء الرب

قرار جاءَتِ الجَماهيرُ لِلِقاءِ الرَّبْ، حامِلينَ أَغْصانَ الزَّيْتونْ، وَهُمْ يَصْرُخونَ قائِلينْ: هوشَعْنا في الأَعالي (مت 21: 8-9)إعادة صياغة (8) وَالْجَمْعُ الأَكْثَرُ فَرَشُوا ثِيَابَهُمْ فِي الطَّرِيقِ. وَآخَرُونَ قَطَعُوا أَغْصَانًا مِنَ الشَّجَرِ وَفَرَشُوهَا فِي الطَّرِيقِ. (9) وَالْجُمُوعُ الَّذِينَ تَقَدَّمُوا وَالَّذِينَ تَبِعُوا كَانُوا يَصْرَخُونَ قَائِلِينَ: «أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! أُوصَنَّا فِي الأَعَالِي!»

1 لِلرَّبِّ الأَرْضُ وَمِلْؤُها الدُّنْيا وَالسّاكِنونَ فيها (مز 24: 1)اقتباس لِلرَّبِّ الأَرْضُ وَمِلْؤُهَا. الْمَسْكُونَةُ، وَكُلُّ السَّاكِنِينَ فِيهَا.

2 هُوَ على البِحارِ أَسَّسَها وَعَلى الأَنْهارِ هَيَّأَها (مز 24: 2)اقتباس لأَنَّهُ عَلَى الْبِحَارِ أَسَّسَهَا، وَعَلَى الأَنْهَارِ ثَبَّتَهَا.

3 مَنْ ذا الذي يَصْعَدُ جَبَلَ الرَّبْ مَنْ يُقيمُ في مَوْضِعِ قُدْسِهِ؟ (مز 24: 3)اقتباس مَنْ يَصْعَدُ إِلَى جَبَلِ الرَّبِّ؟ وَمَنْ يَقُومُ فِي مَوْضِعِ قُدْسِهِ؟

4 النَّقِيُّ الكَفَّيْنِ، الطّاهِرُ القَلْبْ الذي لَمْ يَحْمِلْ نَفْسَهُ إِلى الباطِلْ وَلَمْ يَحْلِفْ بِالغِشْ (مز 24: 4)اقتباس اَلطَّاهِرُ الْيَدَيْنِ، وَالنَّقِيُّ الْقَلْبِ، الَّذِي لَمْ يَحْمِلْ نَفْسَهُ إِلَى الْبَاطِلِ، وَلَا حَلَفَ كَذِبًا.

5 لَهُ مِنَ اللهِ البَرَكاتْ لَهُ البِرُّ مِنْ إِلَهِ خَلاصِهِ (مز 24: 5)اقتباس يَحْمِلُ بَرَكَةً مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، وَبِرًّا مِنْ إِلَهِ خَلاَصِهِ.

6 هذا هُوَ جيلُ طالِبي الرَّبْ مُلْتَمِسي وَجْهِ إِلَهِ يَعْقوبْ (مز 24: 6)اقتباس هَذَا هُوَ الْجِيلُ الطَّالِبُهُ، الْمُلْتَمِسُونَ وَجْهَكَ يَا يَعْقُوبُ. سِلاَهْ.

7 إِرْفَعي رَأْسَك أَيَّتُها الأَبْوابْ وَارْتَفِعي أَيَّتُها المَداخِلُ الأَبَدِيَّة, وَلْيَدْخُلْ مَلِكُ المَجْدْ (مز 24: 7)اقتباس اِرْفَعْنَ أَيَّتُهَا الأَرْتَاجُ رُؤُوسَكُنَّ، وَارْتَفِعْنَ أَيَّتُهَا الأَبْوَابُ الدَّهْرِيَّاتُ، فَيَدْخُلَ مَلِكُ الْمَجْدِ.

8 وَمَنْ ذا مَلِكُ المَجْدْ؟ هُوَ الرَّبُّ العزيزُ الجَبّارْ، هُوَ الرَّبُّ الجَبّارُ في القِتالْ (مز 24: 8)اقتباس مَنْ هُوَ هَذَا مَلِكُ الْمَجْدِ؟ الرَّبُّ الْقَدِيرُ الْجَبَّارُ، الرَّبُّ الْجَبَّارُ فِي الْقِتَالِ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/geem/ga2at.html