كلمات ترنيمة اليوم فادينا العظيماليوم فادينا العظيم

اليَوَمَ فَادِينَا العَظِيم حَلَّ فِي القُدسِ مُكرَمْ كَي يُحيِي الفِصحَ تَقلِيدًا يُعطِينَا الجِسمَ وَالدَّمْ كَالبُوقِ النَبِيُّ صَاح قُومِي يَا بِنتَ صِهيُون غَنِّي بِالصَوتِ الصَدَّاح بِالنَخِيلِ بِالزَيتُون فَادِيكِ الرَبَّ الحَنُون ‹1/3›(زك 9: 9)إعادة صياغة اِبْتَهِجِي جِدًّا يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ، اهْتِفِي يَا بِنْتَ أُورُشَلِيمَ. هُوَذَا مَلِكُكِ يَأْتِي إِلَيْكِ. هُوَ عَادِلٌ وَمَنْصُورٌ وَدِيعٌ، وَرَاكِبٌ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَى جَحْشٍ ابْنِ أَتَانٍ. (يو 12: 13)تلميح فَأَخَذُوا سُعُوفَ النَّخْلِ وَخَرَجُوا لِلِقَائِهِ، وَكَانُوا يَصْرُخُونَ: «أُوصَنَّا! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! مَلِكُ إِسْرَائِيلَ!» (لو 22: 19-20)تلميح (19) وَأَخَذَ خُبْزًا وَشَكَرَ وَكَسَّرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلًا: «هَذَا هُوَ جَسَدِي الَّذِي يُبْذَلُ عَنْكُمْ. اِصْنَعُوا هَذَا لِذِكْرِي». (20) وَكَذَلِكَ الْكَأْسَ أَيْضًا بَعْدَ الْعَشَاءِ قَائِلًا: «هَذِهِ الْكَأْسُ هِيَ الْعَهْدُ الْجَدِيدُ بِدَمِي الَّذِي يُسْفَكُ عَنْكُمْ.

فِي جَوقِ الرُسلِ رَبُّنَا آتٍ مِن طُورِ الزَيتُون أليَومَ فِيَّ تَمَّ قالْ سِرُّ الأنبِيَا المَكنُون نَادَى بنُ يَسَّى الأطفَال زَكَريَّا بِالأمْثال يَعقُوبُ نَادَى الأجيَال قومِي يَا بِنتَ صِهيُون سَبِّحِي الرَبَّ الحَنُون ‹1/3›(لو 19: 37-38)إعادة صياغة (37) وَلَمَّا قَرُبَ عِنْدَ مُنْحَدَرِ جَبَلِ الزَّيْتُونِ، ابْتَدَأَ كُلُّ جُمْهُورِ التَّلاَمِيذِ يَفْرَحُونَ وَيُسَبِّحُونَ اللهَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ، لأَجْلِ جَمِيعِ الْقُوَّاتِ الَّتِي نَظَرُوا، (38) قَائِلِينَ: «مُبَارَكٌ الْمَلِكُ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! سَلاَمٌ فِي السَّمَاءِ وَمَجْدٌ فِي الأَعَالِي!» (مز 8: 2)تلميح مِنْ أَفْوَاهِ الأَطْفَالِ وَالرُّضَّعِ أَسَّسْتَ حَمْدًا بِسَبَبِ أَضْدَادِكَ، لِتَسْكِيتِ عَدُوٍّ وَمُنْتَقِمٍ. (تك 49: 10-11)تلميح (10) لَا يَزُولُ قَضِيبٌ مِنْ يَهُوذَا وَمُشْتَرِعٌ مِنْ بَيْنِ رِجْلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَ شِيلُونُ وَلَهُ يَكُونُ خُضُوعُ شُعُوبٍ. (11) رَابِطًا بِالْكَرْمَةِ جَحْشَهُ، وَبِالْجَفْنَةِ ابْنَ أَتَانِهِ، غَسَلَ بِالْخَمْرِ لِبَاسَهُ، وَبِدَمِ الْعِنَبِ ثَوْبَهُ.

يَا قُدسُ، يَا أورَشَلِيم لاقِي الرَبَّ بِالتَرنِيم مَولاكِ اليَومَ يَأتِيكِ يَرتَاحُ فِيكِ يُقِيم آتٍ مِن بَيتَ عَنيَا فَادِيكِ مُحيي الدُنيَا أقبِل يَا يَومَ الفِدَاء يَومَ الجَمْعِ لِلأبنَاء يَا عِيدَ الفِصحِ العَظِيم ‹1/2›(زك 9: 9)إعادة صياغة اِبْتَهِجِي جِدًّا يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ، اهْتِفِي يَا بِنْتَ أُورُشَلِيمَ. هُوَذَا مَلِكُكِ يَأْتِي إِلَيْكِ. هُوَ عَادِلٌ وَمَنْصُورٌ وَدِيعٌ، وَرَاكِبٌ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَى جَحْشٍ ابْنِ أَتَانٍ. (يو 12: 1)تلميح ثُمَّ قَبْلَ الْفِصْحِ بِسِتَّةِ أَيَّامٍ أَتَى يَسُوعُ إِلَى بَيْتِ عَنْيَا، حَيْثُ كَانَ لِعَازَرُ الْمَيْتُ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ.