كلمات ترنيمة هللويا جاء ربًا من عرش دار العلياء، صار طفلًاهللويا جاء ربًا من عرش دار العلياء، صار طفلًا

1 هَلِلُويَا جَاءَ رَبًّا مِن عَرشِ دَارِ العَليَاءِ صَارَ طِفلاً فِي حِضنِ الأُمِّ العَذرَاءِ بِالهُوشَعنَا وَالتَرنِيمْ جَاءَ اليَومَ أُورَشْلِيم! لَم يَرضَ الفَادِي يَومًا فِي دُنيَاه مِن مَجدٍ وَجَاه إلاّ صَوتَ الإنْشَادِ فِي أفوَاهِ الأوْلادِ دَمُّ الأطفَالِ الأبْرَار فِي بَيت لَحمٍ قَدْ صَار هُوشَعنَا لِلفَادِي الجَبَّار ‹1/3›(مت 21: 9)تلميح وَالْجُمُوعُ الَّذِينَ تَقَدَّمُوا وَالَّذِينَ تَبِعُوا كَانُوا يَصْرَخُونَ قَائِلِينَ: «أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! أُوصَنَّا فِي الأَعَالِي!» (مت 21: 15-16)تلميح (15) فَلَمَّا رَأَى رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةِ الْعَجَائِبَ الَّتِي صَنَعَ، وَالأَوْلاَدَ يَصْرَخُونَ فِي الْهَيْكَلِ وَيَقُولُونَ: «أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ!»، غَضِبُوا (16) وَقَالُوا لَهُ: «أَتَسْمَعُ مَا يَقُولُ هَؤُلاَءِ؟» فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «نَعَمْ! أَمَا قَرَأْتُمْ قَطُّ: مِنْ أَفْوَاهِ الأَطْفَالِ وَالرُّضَّعِ هَيَّأْتَ تَسْبِيحًا؟» (مت 2: 16)تلميح حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى هِيرُودُسُ أَنَّ الْمَجُوسَ سَخِرُوا بِهِ غَضِبَ جِدًّا. فَأَرْسَلَ وَقَتَلَ جَمِيعَ الصِّبْيَانِ الَّذِينَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ وَفِي كُلِّ تُخُومِهَا، مِنِ ابْنِ سَنَتَيْنِ فَمَا دُونُ، بِحَسَبِ الزَّمَانِ الَّذِي تَحَقَّقَهُ مِنَ الْمَجُوسِ.

2 هَلِلُويَا فَوقَ مَتْنِ الأتَانِ مِن طُورِ الزَيْتُون جَوقُ الشَادِينَ يَدعُو يَا بِنتَ صِهْيون بِالهُوشَعنَا وَالتَرنِيمْ جَاءَ اليَومَ أُورَشْلِيم! فِي مَاءِ النَهرِ أتمَمْتَ البِرَّا سِرتَ فِي القَفرِ صُمتَ جُرِّبتَ سِرَّا ذَلَّلتَ رُوحَ الشَرِّ طُفتَ أعْلَنتَ البُشرى وَالمَحَبَّةُ الكُبرَى قَادَتْكَ لِلمَوتِ حُرَّا ‹1/3›(مت 21: 1-5)إعادة صياغة (1) وَلَمَّا قَرُبُوا مِنْ أُورُشَلِيمَ وَجَاءُوا إِلَى بَيْتِ فَاجِي عِنْدَ جَبَلِ الزَّيْتُونِ، حِينَئِذٍ أَرْسَلَ يَسُوعُ تِلْمِيذَيْنِ (2) قَائِلًا لَهُمَا: «اِذْهَبَا إِلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أَمَامَكُمَا، فَلِلْوَقْتِ تَجِدَانِ أَتَانًا مَرْبُوطَةً وَجَحْشًا مَعَهَا، فَحُّلاَهُمَا وَأْتِيَانِي بِهِمَا. (3) وَإِنْ قَالَ لَكُمَا أَحَدٌ شَيْئًا، فَقُولاَ: الرَّبُّ مُحْتَاجٌ إِلَيْهِمَا. فَلِلْوَقْتِ يُرْسِلُهُمَا». (4) فَكَانَ هَذَا كُلُّهُ لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ بِالنَّبِيِّ الْقَائِلِ: (5) «قُولُوا لابْنَةِ صِهْيَوْنَ: هُوَذَا مَلِكُكِ يَأْتِيكِ وَدِيعًا، رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَجَحْشٍ ابْنِ أَتَانٍ». (مت 3: 15)تلميح فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: «اسْمَحِ الآنَ، لأَنَّهُ هَكَذَا يَلِيقُ بِنَا أَنْ نُكَمِّلَ كُلَّ بِرٍّ». حِينَئِذٍ سَمَحَ لَهُ. (مت 4: 1-2)تلميح (1) ثُمَّ أُصْعِدَ يَسُوعُ إِلَى الْبَرِّيَّةِ مِنَ الرُّوحِ لِيُجَرَّبَ مِنْ إِبْلِيسَ. (2) فَبَعْدَ مَا صَامَ أَرْبَعِينَ نَهَارًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، جَاعَ أَخِيرًا.

3 هَلِلُويَا دَرْبُ الفَادِي بِالنَخْلِ ازدَانَت وَالزَيتُون مَاجَ صَوتُ الشَادِينَ فِي وَادِي قِدْرُون بُورِكتَ رَبَّ السَلامْ هَبْ لَنَا الخَلاصَ التَام سُلطَانَ الأقطَار نَبِيَّ الأدْهَار يَا حَبْر الأحْبَار هُوشَعنَا الرَبُّ المَوْعُود حُلمُ الأجْيَالِ المَعقُود دَبِّر بِالحُبِّ الأقطَار فَهِّمنَا سِرَّ الأدهَار قَدِّسْنَا يَا حَبرَ الأحْبَار ‹1/2›(يو 12: 13)تلميح فَأَخَذُوا سُعُوفَ النَّخْلِ وَخَرَجُوا لِلِقَائِهِ، وَكَانُوا يَصْرُخُونَ: «أُوصَنَّا! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! مَلِكُ إِسْرَائِيلَ!» (لو 19: 38)تلميح قَائِلِينَ: «مُبَارَكٌ الْمَلِكُ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! سَلاَمٌ فِي السَّمَاءِ وَمَجْدٌ فِي الأَعَالِي!»

4 هللويا ضَجَّتْ أنحاءُ القُدسِ يسوعُ آتِ بالمُلْكِ بالهوشَعنا بالهُتافاتِ ضَلَّ مَن ليسَ يلقاهْ! صوتُ الشعبِ صوتُ الله! (مت 21: 10)تلميح وَلَمَّا دَخَلَ أُورُشَلِيمَ ارْتَجَّتِ الْمَدِينَةُ كُلُّهَا قَائِلَةً: «مَنْ هَذَا؟»

5 هللويا يا قُدسُ أورشليمُ دارَ السلامِ فيكِ الكونُ يَعقُدُ أشهى الأحلامِ فيها يا ربُّ اجمَعْنا شعبًا يشدُو هوشعنا!