كلمات ترنيمة لوحي يا غصون الزيتون، يا شلوح النخل تهاديلوحي يا غصون الزيتون، يا شلوح النخل تهادي

1 لوحي يا غصون الزيتون يا شلوح النخل تهادي، حيي الملقى يا صهيون بلسان ولادِك نادي: هوشعنا الربّ الفادي. ‹1/3›(يو 12: 13)إعادة صياغة فَأَخَذُوا سُعُوفَ النَّخْلِ وَخَرَجُوا لِلِقَائِهِ، وَكَانُوا يَصْرُخُونَ: «أُوصَنَّا! مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! مَلِكُ إِسْرَائِيلَ!» (زك 9: 9)تلميح اِبْتَهِجِي جِدًّا يَا ابْنَةَ صِهْيَوْنَ، اهْتِفِي يَا بِنْتَ أُورُشَلِيمَ. هُوَذَا مَلِكُكِ يَأْتِي إِلَيْكِ. هُوَ عَادِلٌ وَمَنْصُورٌ وَدِيعٌ، وَرَاكِبٌ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَى جَحْشٍ ابْنِ أَتَانٍ. (مز 118: 25-26)تلميح (25) آهِ يَا رَبُّ خَلِّصْ! آهِ يَا رَبُّ أَنْقِذْ! (26) مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ. بَارَكْنَاكُمْ مِنْ بَيْتِ الرَّبِّ.

2 يسوع بتمّ الأطفال غنيّة صوت الشادي بإسمك عاطول الأجيال عم بتهلّلْ وتنادي: هوشعنا الربِ الفادي. (مت 21: 15-16)إعادة صياغة (15) فَلَمَّا رَأَى رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ وَالْكَتَبَةِ الْعَجَائِبَ الَّتِي صَنَعَ، وَالأَوْلاَدَ يَصْرَخُونَ فِي الْهَيْكَلِ وَيَقُولُونَ: «أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ!»، غَضِبُوا (16) وَقَالُوا لَهُ: «أَتَسْمَعُ مَا يَقُولُ هَؤُلاَءِ؟» فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «نَعَمْ! أَمَا قَرَأْتُمْ قَطُّ: مِنْ أَفْوَاهِ الأَطْفَالِ وَالرُّضَّعِ هَيَّأْتَ تَسْبِيحًا؟»

3 في بَيتْ لَحمِ بْميلادَكْ الأطفال انقطفُوا شْهَادِه واليومْ شِهْدُو بأعيادَكْ وْغَنُّوا بالقِدسِ زيادِه: هوشعنا الربّ الفادي. (مت 2: 16)تلميح حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى هِيرُودُسُ أَنَّ الْمَجُوسَ سَخِرُوا بِهِ غَضِبَ جِدًّا. فَأَرْسَلَ وَقَتَلَ جَمِيعَ الصِّبْيَانِ الَّذِينَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ وَفِي كُلِّ تُخُومِهَا، مِنِ ابْنِ سَنَتَيْنِ فَمَا دُونُ، بِحَسَبِ الزَّمَانِ الَّذِي تَحَقَّقَهُ مِنَ الْمَجُوسِ.

4 وَعِّي يا قِدْس التِذْكار بِبْلادِي وغَيرِ بْلادي وْرِدِّي كِلِّ الناسِ زْغارْ يْصَلُّو لِلفَجرِ البَادي: هوشعنا الربِ الفادي.

5 يا شعوب الأرض تهنّي بمشعال السِلم الهادي خلّيكِ بإلفه وغنّي إنتِ يا قدس بلادي هوشعنا الربّ الفادي