كلمات ترنيمة المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام، للناس الذين بهم المسرة *

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لازمة: المجدْ، المجدْ، للهِ في العُلى.(2)

1- وعلى الأرضِ السَّلامْ، للناسِ الّذينَ بِهِمِ المسرَّةْ.

نُسبِّحُكَ، نُباركُكْ، نَسْجُدُ لكَ نُمَجِّدُكْ.

نَشكُرُكَ مِن أجلِ عَظيمِ مَجْدِكَ.

أيُّها الربُّ الإلهْ، الملكُ السماوي

2- الإلهُ الآبُ، القادِرُ على كلِّ شيءْ.

أيُّها الربُّ الابنُ الوحيدْ، يسوعُ المسيحْ.

أيُّها الربُّ الإلهْ، يا حَملَ الله، وابن الآبْ.

يا حامِلَ خطايا العالمْ: ارحَمنا.

يا حامِلَ خطايا العالمْ: اقبلْ تَضرُّعَنا.

3- أيّها الجالسُ مِن عَن يمينِ الآب: ارحَمنا.

لإنّكَ أنتَ وَحدَكَ القدُّوسْ، أنتَ وَحدكَ الربّ،

أنتَ وَحدَكَ العليّ.

يا يسوعُ المسيحْ، معَ الروحِ القدُسْ، في مَجدِ اللهِ الآبْ.

لازمة: المجدُ للهِ في العُلى، وعلى الأرضِ السَّلامْ، لبني البشر.

1)    نُسبِّحُكَ ونُبارِكُكَ، نَسْجُدُ لكَ ونُمَجِّدُك.

نَشكُرُكَ مِن أجلِ عَظيمِ مَجْدِكَ، أيُّها الربُّ الإلهْ.

2)    الملكُ السماوي، الإلهُ الآبِ القادِرُ على كُلِّ شيءْ.

أيُّها الربُّ الإلهُ، الابنُ الوحيدُ، يسوعُ المسيحْ.

3)    أيُّها الربُّ الإلهُ، يا حَمَلَ اللهِ وابنَ الآبْ.

يا حامِلْ خطايا العالمْ: ارحَمنا. واقبلْ تَضَرُّعَنا.

4)    أيُّها الجالسُ، مِن عَن يمينِ الآبْ: ارحَمنا.

لأنَّكَ أنتَ وَحدَكَ القدُّوسْ، أنتَ وَحدَكَ الربّْ،

أنتَ وَحدَكَ العليّ.

يا يسوعُ المسيحْ، معَ الروحِ القدُسْ، في مَجدِ اللهِ الآبْ. آمين.