مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

St-Takla.org Image: Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. - (St. Severus of Antioch Series), Book cover - by Meleika Habib Youssef, Youssef Habib. صورة في موقع الأنبا تكلا: غلاف كتاب طوبى للرحماء لأنهم يرحمون، من سلسلة مقالات الأنبا ساويرس البطريرك الأنطاكي - مليكة حبيب يوسف، يوسف حبيب.

نشكر أ. مليكة حبيب يوسف (شقيق أ. يوسف حبيب) الذي سمح لنا في موقع الأنبا تكلا بوضع هذا الكتاب هنا، وهو أحد سلسلة كتب مقالات القديس الأنبا ساويرس الأنطاكي (مقال 113 - جزء 22 من السلسلة المنشورة).  كما نشكر مجموعة أصدقاء موقع الأنبا تكلا الذين قاموا بنسخ هذا الكتاب على الكمبيوتر typing، وذلك من خلال ركن الخدمة على الإنترنت⁽¹⁾.

← تاريخ النشر: 1971 م.

النص قبل المقدمة:

طوبى للرحماء لأنهم يرحمون

عن الآيات التي في الإنجيل المقدس القائلة:

"طوباكم أيها المساكين لأن لكم ملكوت الله. طوباكم أيها الجياع الآن لأنكم تشبعون. طوباكم أيها الباكون الآن لأنكم ستضحكون"

"ولكن ويل لكم أيها الأغنياء لأنكم قد نلتم عزاءكم. ويل لكم أيها الشباعى لأنكم ستجوعون. ويل لكم أيها الضاحكون الآن لأنكم ستحزنزن وتبكون" (لو 6: 20- 21، 24- 25).

مُتَرْجَم عن الفرنسية من الكتاب الثالث من الجزء السادس والعشرين من مجموعة:

Patrologia Orientales

R. Graffin - F. Nau

Les Homélies Cathédrales de Sévère d'Antioche

Publièes et traduites par Maurice Brière