السلام لك يا مار بقطر يا تاج الشهداء كالشهد اسمك عظيمًا في السماء
أمك مرثا الأميرة صلتِ للحنونة بدموع غزيرة أمام الأيقونة
أجابتها أم النور بشرتها بميلادك أسمتك المَنصور عظيم في جهادك
بارع في جمالك مُنير بالنعمة وجهك كملاك مليئًا بالحكمة (أع 6: 15)تلميح فَشَخَصَ إِلَيْهِ جَمِيعُ الْجَالِسِينَ فِي الْمَجْمَعِ، وَرَأَوْا وَجْهَهُ كَأَنَّهُ وَجْهُ مَلاَكٍ.
رضعت الإيمان من مرثا القديسة أحببت الديان عشقت الكنيسة
بصلوات نارية وأصوام نقية وصلوات بهية صرت جنة روحية
منذ حداثتك رفعت للسما عقلك رفضا العالم أسلمت يسوع قلبك (1 يو 2: 15)تلميح لَا تُحِبُّوا الْعَالَمَ وَلَا الأَشْيَاءَ الَّتِي فِي الْعَالَمِ. إِنْ أَحَبَّ أَحَدٌ الْعَالَمَ فَلَيْسَتْ فِيهِ مَحَبَّةُ الآبِ.
في منزلتك الأرضية الثالث في الإمبراطورية وحياتك البطنية سائح في البرية
يا أشجع الأبطال مَشهور في كل زمان لم ترض الإذلال للقديس قزمان
كفنت جسد أمك القديسة ثيؤدورة دفنتها بالإكرام جعلتها مستورة
أبيك الوزير رومانيوس عذبك بمرارة أسلمك لدقلديانوس وبخته بجسارة
أمام أربع مجالس تجرعت الآلام بعذاب شرس لا يخاله إنسان
نفوك إلى الإسكندرية بلجام في فمك بهيئة زرية بسلاسل في عنقك
نفوك لقصر مهجور وحيدًا في الجبال حولته لسماء نور فاغتاظ المُحتال
قاتلتك الشياطين بمكر ودهاء كجيوش وتنانين وزلازل وأصداء (أف 6: 12)تلميح فَإِنَّ مُصَارَعَتَنَا لَيْسَتْ مَعَ دَمٍ وَلَحْمٍ، بَلْ مَعَ الرُّؤَسَاءِ، مَعَ السَّلاَطِينِ، مَعَ وُلاَةِ الْعَالَمِ عَلَى ظُلْمَةِ هَذَا الدَّهْرِ، مَعَ أَجْنَادِ الشَّرِّ الرُّوحِيَّةِ فِي السَّمَاوِيَّاتِ.
قهرتهم بالإيمان وصبرك وودعتك احترقوا بصلواتك وثباتك وشجاعتك (أف 6: 16)تلميح حَامِلِينَ فَوْقَ الْكُلِّ تُرْسَ الإِيمَانِ، الَّذِي بِهِ تَقْدِرُونَ أَنْ تُطْفِئُوا جَمِيعَ سِهَامِ الشِّرِّيرِ الْمُلْتَهِبَةِ.
في هيئة غريبة زارك يسوع الحبيب فعانقته بحب وأضافته بالترحيب (مت 25: 35)تلميح لأَنِّي جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي. عَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي. كُنْتُ غَرِيبًا فَآوَيْتُمُونِي.
بنعة وعدك من يسألني باسمك بإيمان في كنيستك استجيب بشفاعتك
أقمت الأموات أخرجت الشياطين شفيت الأمراض أبهجت كل حزين (مت 10: 8)تلميح اِشْفُوا مَرْضَى. طَهِّرُوا بُرْصًا. أَقِيمُوا مَوْتَى. أَخْرِجُوا شَيَاطِينَ. مَجَّانًا أَخَذْتُمْ، مَجَّانًا أَعْطُوا.
لا تحصى آياتك في كل العُصور لا توصف عجايبك يا بطلًا مبرور
علم أحد القواد بسيرتك وعجايبك حاصرك بالقوات أمر بتعذيبك
قلعوا عيناك وقطعوا لسانك كسروا يديك سلخوا جلدك
برعونة قطعوا عنقك صرت كطير ذبيح فاكملك عبدك يا مُستحق المَديح
في 27 برمودة نُلت أعظم إكليل والأمجاد المنشودة بتسبيح وتهليل (2 تي 4: 8)تلميح وَأَخِيرًا قَدْ وُضِعَ لِي إِكْلِيلُ الْبِرِّ، الَّذِي يَهَبُهُ لِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، الرَّبُّ الدَّيَّانُ الْعَادِلُ، وَلَيْسَ لِي فَقَطْ، بَلْ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ أَيْضًا.
في 27 هاتور كرسوا كنيستك اذكرنا يا بطل أعطنا بركتك
تفسير اسمك في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا إله مار بقطر أعنا أجمعين
آكسيوس..آكسيوس..آكسيوس بي مارتيروس أفا فيكتور
تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «كلمات مديح: الشهيد مار بقطر (الشهيد فيكتور): السلام لك يا مار بقطر»
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع