كلمات ترنيمة هذا هو الابن الوحيدهذا هو الابن الوحيد

1 يا الله من مثلُك يابن الله من يشبهك السما والأرض فرحت قائلة "هذا هو"

2 ظهرتْ لنا الحياة الأبدية التي كانت عند الآب بتجسدك وظهورك وبإعلان "هذا هو" (1 يو 1: 2)اقتباس فَإِنَّ الْحَيَاةَ أُظْهِرَتْ، وَقَدْ رَأَيْنَا وَنَشْهَدُ وَنُخْبِرُكُمْ بِالْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ الَّتِي كَانَتْ عِنْدَ الآبِ وَأُظْهِرَتْ لَنَا.

3 ظهرت لكي ترفع خطايانا وليس فيك خطيةٌ وظهر الروح مثل حمامة وصوت الآب "هذا هو" ‹1/2›(1 يو 3: 5)اقتباس وَتَعْلَمُونَ أَنَّ ذَاكَ أُظْهِرَ لِكَيْ يَرْفَعَ خَطَايَانَا، وَلَيْسَ فِيهِ خَطِيَّةٌ. (لو 3: 22)إعادة صياغة وَنَزَلَ عَلَيْهِ الرُّوحُ الْقُدُسُ بِهَيْئَةٍ جِسْمِيَّةٍ مِثْلِ حَمَامَةٍ. وَكَانَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ قَائِلًا: «أَنْتَ ابْنِي الْحَبِيبُ، بِكَ سُرِرْتُ».

4 صعدت من الماء وصوت الرب على المياه قدموا يا أبناء الله له المجد ف "هذا هو" ‹1/2›(مر 1: 10)تلميح وَلِلْوَقْتِ وَهُوَ صَاعِدٌ مِنَ الْمَاءِ رَأَى السَّمَاوَاتِ قَدِ انْشَقَّتْ، وَالرُّوحَ مِثْلَ حَمَامَةٍ نَازِلًا عَلَيْهِ. (مز 29: 1-3)اقتباس (1) قَدِّمُوا لِلرَّبِّ يَا أَبْنَاءَ اللهِ، قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدًا وَعِزًّا. (2) قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدَ اسْمِهِ. اسْجُدُوا لِلرَّبِّ فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ. (3) صَوْتُ الرَّبِّ عَلَى الْمِيَاهِ. إِلَهُ الْمَجْدِ أَرْعَدَ. الرَّبُّ فَوْقَ الْمِيَاهِ الْكَثِيرَةِ.

5 أكملت كل بر فإنفتحت السموات لنجاوب صوتها قائلين "هذا هو" (مت 3: 15-16)إعادة صياغة (15) فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: «اسْمَحِ الآنَ، لأَنَّهُ هَكَذَا يَلِيقُ بِنَا أَنْ نُكَمِّلَ كُلَّ بِرٍّ». حِينَئِذٍ سَمَحَ لَهُ. (16) فَلَمَّا اعْتَمَدَ يَسُوعُ صَعِدَ لِلْوَقْتِ مِنَ الْمَاءِ، وَإِذَا السَّمَاوَاتُ قَدِ انْفَتَحَتْ لَهُ، فَرَأَى رُوحَ اللهِ نَازِلًا مِثْلَ حَمَامَةٍ وَآتِيًا عَلَيْهِ،

6 خبرتنا عن الله الذي لم يره أحدٌ وهو خبرنا عنك قائلا "هذا هو" (يو 1: 18)إعادة صياغة اَللهُ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ قَطُّ. اَلابْنُ الْوَحِيدُ الَّذِي هُوَ فِي حِضْنِ الآبِ هُوَ خَبَّرَ.

7 كلمنا الآبُ فيك وشهد لك الروح القدس وصوت يشهدُ عنك قائلًا "هذا هو" ‹1/2›(عب 1: 2)إعادة صياغة كَلَّمَنَا فِي هَذِهِ الأَيَّامِ الأَخِيرَةِ فِي ابْنِهِ، الَّذِي جَعَلَهُ وَارِثًا لِكُلِّ شَيْءٍ، الَّذِي بِهِ أَيْضًا عَمِلَ الْعَالَمِينَ، (يو 15: 26)تلميح «وَمَتَى جَاءَ الْمُعَزِّي الَّذِي سَأُرْسِلُهُ أَنَا إِلَيْكُمْ مِنَ الآبِ، رُوحُ الْحَقِّ، الَّذِي مِنْ عِنْدِ الآبِ يَنْبَثِقُ، فَهُوَ يَشْهَدُ لِي.

8 لأنك أخذتَ كرامة من الله الآب ومجدًا إذ أقبل عليك الصوت قائلا "هذا هو" (2 بط 1: 17)اقتباس لأَنَّهُ أَخَذَ مِنَ اللهِ الآبِ كَرَامَةً وَمَجْدًا، إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِ صَوْتٌ كَهَذَا مِنَ الْمَجْدِ الأَسْنَى: «هَذَا هُوَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي أَنَا سُرِرْتُ بِهِ».

9 مجدا من الناس لم تقبلْ فجاء صوتٌ من السماءْ مجدتُ وأُمجدُ أيضًا إسمعوه ف "هذا هو" ‹1/3›(يو 5: 41)اقتباس «مَجْدًا مِنَ النَّاسِ لَسْتُ أَقْبَلُ، (يو 12: 28)اقتباس أَيُّهَا الآبُ مَجِّدِ اسْمَكَ!» فَجَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ: «مَجَّدْتُ، وَأُمَجِّدُ أَيْضًا!» (مت 17: 5)تلميح وَفِيمَا هُوَ يَتَكَلَّمُ إِذَا سَحَابَةٌ نَيِّرَةٌ ظَلَّلَتْهُمْ، وَصَوْتٌ مِنَ السَّحَابَةِ قَائِلًا: «هَذَا هُوَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ. لَهُ اسْمَعُوا».

10 من لا يصدق الله فقد جعله كاذبًا لأنه لم يؤمن بك وبشهادة "هذا هو" (1 يو 5: 10)اقتباس مَنْ يُؤْمِنُ بِابْنِ اللهِ فَعِنْدَهُ الشَّهَادَةُ فِي نَفْسِهِ. مَنْ لَا يُصَدِّقُ اللهَ، فَقَدْ جَعَلَهُ كَاذِبًا، لأَنَّهُ لَمْ يُؤْمِنْ بِالشَّهَادَةِ الَّتِي قَدْ شَهِدَ بِهَا اللهُ عَنِ ابْنِهِ.

11 وصية الآب لنا هي أن نؤمن باسمك يا رب يسوع المسيح ونشهد "هذا هو" (1 يو 3: 23)إعادة صياغة وَهَذِهِ هِيَ وَصِيَّتُهُ: أَنْ نُؤْمِنَ بِاسْمِ ابْنِهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ، وَنُحِبَّ بَعْضُنَا بَعْضًا كَمَا أَعْطَانَا وَصِيَّةً.

12 هذا هو عمل الله أن نؤمن بك أنت الذي أرسلك الآب وقال عنك "هذا هو" (يو 6: 29)اقتباس أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: «هَذَا هُوَ عَمَلُ اللهِ: أَنْ تُؤْمِنُوا بِالَّذِي هُوَ أَرْسَلَهُ».

13 لأن الله الذي قال أن يشرق نورٌ من ظلمة هو أشرق في قلوبنا معلنًا "هذا هو" (2 كو 4: 6)اقتباس لأَنَّ اللهَ الَّذِي قَالَ: «أَنْ يُشْرِقَ نُورٌ مِنْ ظُلْمَةٍ»، هُوَ الَّذِي أَشْرَقَ فِي قُلُوبِنَا، لإِنَارَةِ مَعْرِفَةِ مَجْدِ اللهِ فِي وَجْهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.

14 ونحن قد نظرنا ونشهدُ أن الآبْ قد أرسلك مخلِّصًا للعالم شاهدًا "هذا هو" (1 يو 4: 14)اقتباس وَنَحْنُ قَدْ نَظَرْنَا وَنَشْهَدُ أَنَّ الآبَ قَدْ أَرْسَلَ الابْنَ مُخَلِّصًا لِلْعَالَمِ.

15 حمل الله الذي يرفع خطيةَ العالمِ حمل بلا عيب ولا دنس فلنصرخ "هذا هو" ‹1/2›(يو 1: 29)اقتباس وَفِي الْغَدِ نَظَرَ يُوحَنَّا يَسُوعَ مُقْبِلًا إِلَيْهِ، فَقَالَ: «هُوَذَا حَمَلُ اللهِ الَّذِي يَرْفَعُ خَطِيَّةَ الْعَالَمِ! (1 بط 1: 19)اقتباس بَلْ بِدَمٍ كَرِيمٍ، كَمَا مِنْ حَمَلٍ بِلاَ عَيْبٍ وَلَا دَنَسٍ، دَمِ الْمَسِيحِ،

16 لم تفعل الخطية لم تعرف الخطية ليس فيك خطيةٌ حقا أنت "هذا هو" ‹1/2›(1 بط 2: 22)إعادة صياغة «الَّذِي لَمْ يَفْعَلْ خَطِيَّةً، وَلَا وُجِدَ فِي فَمِهِ مَكْرٌ»، (2 كو 5: 21)إعادة صياغة لأَنَّهُ جَعَلَ الَّذِي لَمْ يَعْرِفْ خَطِيَّةً، خَطِيَّةً لأَجْلِنَا، لِنَصِيرَ نَحْنُ بِرَّ اللهِ فِيهِ.

17 لا يأتي أحدٌ للآب إلا بك ولا يقدر أحدٌ أن يأتي إليك مالم يسمع "هذا هو" ‹1/2›(يو 14: 6)إعادة صياغة قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. لَيْسَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَى الآبِ إِلاَّ بِي. (يو 6: 44-45)إعادة صياغة (44) لَا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يُقْبِلَ إِلَيَّ إِنْ لَمْ يَجْتَذِبْهُ الآبُ الَّذِي أَرْسَلَنِي، وَأَنَا أُقِيمُهُ فِي الْيَوْمِ الأَخِيرِ. (45) إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الأَنْبِيَاءِ: وَيَكُونُ الْجَمِيعُ مُتَعَلِّمِينَ مِنَ اللهِ. فَكُلُّ مَنْ سَمِعَ مِنَ الآبِ وَتَعَلَّمَ يُقْبِلُ إِلَيَّ.

18 من رآك رأى الآب ومن يعرفك يعرفه ومن يؤمن بك يؤمنُ بالآب الذي قال "هو" ‹1/2›(يو 14: 7-9)إعادة صياغة (7) لَوْ كُنْتُمْ قَدْ عَرَفْتُمُونِي لَعَرَفْتُمْ أَبِي أَيْضًا. وَمِنَ الآنَ تَعْرِفُونَهُ وَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ». (8) قَالَ لَهُ فِيلُبُّسُ: «يَا سَيِّدُ، أَرِنَا الآبَ وَكَفَانَا». (9) قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَنَا مَعَكُمْ زَمَانًا هَذِهِ مُدَّتُهُ وَلَمْ تَعْرِفْنِي يَا فِيلُبُّسُ! اَلَّذِي رَآنِي فَقَدْ رَأَى الآبَ، فَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ: أَرِنَا الآبَ؟ (يو 12: 44)إعادة صياغة فَنَادَى يَسُوعُ وَقَالَ: «الَّذِي يُؤْمِنُ بِي، لَيْسَ يُؤْمِنُ بِي بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي.

19 سرُك كان مكتومًا في الأزمنة الأزلية ولكنه ظَهَرَ الآن بشهادة "هذا هو" (رو 16: 25-26)اقتباس (25) وَلِلْقَادِرِ أَنْ يُثَبِّتَكُمْ، حَسَبَ إِنْجِيلِي وَالْكِرَازَةِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، حَسَبَ إِعْلاَنِ السِّرِّ الَّذِي كَانَ مَكْتُومًا فِي الأَزْمِنَةِ الأَزَلِيَّةِ، (26) وَلكِنْ ظَهَرَ الآنَ، وَأُعْلِمَ بِهِ جَمِيعُ الأُمَمِ بِالْكُتُبِ النَّبَوِيَّةِ حَسَبَ أَمْرِ الإِلَهِ الأَزَلِيِّ، لإِطَاعَةِ الإِيمَانِ،

20 نُخبِّرُ بفضائلك يا من قد دعوتنا من الظلمةْ إلى نورك شاهدين "هذا هو" (1 بط 2: 9)اقتباس وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجِنْسٌ مُخْتَارٌ، وَكَهَنُوتٌ مُلُوكِيٌّ، أُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ، شَعْبُ اقْتِنَاءٍ، لِكَيْ تُخْبِرُوا بِفَضَائِلِ الَّذِي دَعَاكُمْ مِنَ الظُّلْمَةِ إِلَى نُورِهِ الْعَجِيبِ.

21 يسوع المسيح هو هو أمسًا واليومَ وإلى أبد الدهور فلنسبح "هذا هو" (عب 13: 8)اقتباس يَسُوعُ الْمَسِيحُ هُوَ هُوَ أَمْسًا وَالْيَوْمَ وَإِلَى الأَبَدِ.

22 الخلاص والمجد الكرامة والقدرة لك يا ربي يسوع سبحوه ف "هذا هو" (رؤ 19: 1)اقتباس وَبَعْدَ هَذَا سَمِعْتُ صَوْتًا عَظِيمًا مِنْ جَمْعٍ كَثِيرٍ فِي السَّمَاءِ قَائِلًا: «هَلِّلُويَا! الْخَلاَصُ وَالْمَجْدُ وَالْكَرَامَةُ وَالْقُدْرَةُ لِلرَّبِّ إِلَهِنَا،

23 يعظمُ انتصارنا بك يا من أحببتنا ويعلو صوت سبحنا مع يوحنا "هذا هو" ‹1/2›(رو 8: 37)اقتباس وَلكِنَّنَا فِي هَذِهِ جَمِيعِهَا يَعْظُمُ انْتِصَارُنَا بِالَّذِي أَحَبَّنَا. (يو 1: 34)تلميح وَأَنَا قَدْ رَأَيْتُ وَشَهِدْتُ أَنَّ هَذَا هُوَ ابْنُ اللهِ».

24 لبستَ القوة والجلال لابسُ النورَ كثوبٍ لبست البرَ كدرعٍ فاكتسينا ب "هذا هو" ‹1/2›(مز 104: 1-2)إعادة صياغة (1) بَارِكِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ. يَا رَبُّ إِلَهِي، قَدْ عَظُمْتَ جِدًّا. مَجْدًا وَجَلاَلًا لَبِسْتَ. (2) اللاَّبِسُ النُّورَ كَثَوْبٍ، الْبَاسِطُ السَّمَاوَاتِ كَشُقَّةٍ. (إش 59: 17)اقتباس فَلَبِسَ الْبِرَّ كَدِرْعٍ، وَخُوذَةَ الْخَلاَصِ عَلَى رَأْسِهِ. وَلَبِسَ ثِيَابَ الانْتِقَامِ كَلِبَاسٍ، وَاكْتَسَى بِالْغَيْرَةِ كَرِدَاءٍ.

25 لساني قلمُ كاتبٍ ماهرٍ: "أنت أبرعُ جمالا من بني البشر" فانسكبت "هذا هو" (مز 45: 1-2)اقتباس (1) فَاضَ قَلْبِي بِكَلاَمٍ صَالِحٍ. مُتَكَلِّمٌ أَنَا بِإِنْشَائِي لِلْمَلِكِ. لِسَانِي قَلَمُ كَاتِبٍ مَاهِرٍ. (2) أَنْتَ أَبْرَعُ جَمَالًا مِنْ بَنِي الْبَشَرِ. انْسَكَبَتِ النِّعْمَةُ عَلَى شَفَتَيْكَ، لِذَلِكَ بَارَكَكَ اللهُ إِلَى الأَبَدِ.

26 لساني يسبِّح برك ويغني بأقوالك لساني يحمد اسمك صارخا "هذا هو" ‹1/2›(مز 51: 14)اقتباس نَجِّنِي مِنَ الدِّمَاءِ يَا اَللهُ، إِلَهَ خَلاَصِي، فَيُسَبِّحَ لِسَانِي بِرَّكَ. (مز 119: 172)اقتباس يُغَنِّي لِسَانِي بِأَقْوَالِكَ، لأَنَّ كُلَّ وَصَايَاكَ عَدْلٌ.

27 لساني يتهلل بك معترفا بربوبيتك يا ربُ يسوع المسيح هاتفا "هذا هو" (في 2: 11)إعادة صياغة وَيَعْتَرِفَ كُلُّ لِسَانٍ أَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ رَبٌّ لِمَجْدِ اللهِ الآبِ.

28 لك المجدُ والعظمة والقدرةُ والسلطان الآن وكل أوان وإلى الدهور "أنت هو" (يه 1: 25)اقتباس الإِلَهُ الْحَكِيمُ الْوَحِيدُ مُخَلِّصُنَا، لَهُ الْمَجْدُ وَالْعَظَمَةُ وَالْقُدْرَةُ وَالسُّلْطَانُ، الآنَ وَإِلَى كُلِّ الدُّهُورِ. آمِينَ.