St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   praise  >   qaf
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   praise  >   qaf

الشواهد الكتابية

البيت 2
(عب 13: 2)تلميح لَا تَنْسَوْا إِضَافَةَ الْغُرَبَاءِ، لأَنْ بِهَا أَضَافَ أُنَاسٌ مَلاَئِكَةً وَهُمْ لَا يَدْرُونَ.
البيت 3
(مز 133: 1)تلميح هُوَذَا مَا أَحْسَنَ وَمَا أَجْمَلَ أَنْ يَسْكُنَ الإِخْوَةُ مَعًا!
البيت 8
(مت 6: 19-20)إعادة صياغة (19) «لاَ تَكْنِزُوا لَكُمْ كُنُوزًا عَلَى الأَرْضِ حَيْثُ يُفْسِدُ السُّوسُ وَالصَّدَأُ، وَحَيْثُ يَنْقُبُ السَّارِقُونَ وَيَسْرِقُونَ. (20) بَلِ اكْنِزُوا لَكُمْ كُنُوزًا فِي السَّمَاءِ، حَيْثُ لَا يُفْسِدُ سُوسٌ وَلَا صَدَأٌ، وَحَيْثُ لَا يَنْقُبُ سَارِقُونَ وَلَا يَسْرِقُونَ،
البيت 11
(مت 10: 8)تلميح اِشْفُوا مَرْضَى. طَهِّرُوا بُرْصًا. أَقِيمُوا مَوْتَى. أَخْرِجُوا شَيَاطِينَ. مَجَّانًا أَخَذْتُمْ، مَجَّانًا أَعْطُوا.
البيت 16
(1 بط 4: 16)تلميح وَلكِنْ إِنْ كَانَ كَمَسِيحِيٍّ، فَلَا يَخْجَلْ، بَلْ يُمَجِّدُ اللهَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ.
البيت 20
(مت 10: 32-33)تلميح (32) فَكُلُّ مَنْ يَعْتَرِفُ بِي قُدَّامَ النَّاسِ أَعْتَرِفُ أَنَا أَيْضًا بِهِ قُدَّامَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، (33) وَلكِنْ مَنْ يُنْكِرُنِي قُدَّامَ النَّاسِ أُنْكِرُهُ أَنَا أَيْضًا قُدَّامَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ.
البيت 22
(رؤ 2: 10)تلميح لَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تمجيد دميان وقزمان الشهيدان: السلام للقديسينتمجيد دميان وقزمان الشهيدان: السلام للقديسين

1 السلام للقديسين هؤلاء المباركين الأم وثلاث رهبان وأيضا طبيبين

2 أمهم ثيئودوتي معناها عطية الله أحبت أولادها واستضافت الغرباء (عب 13: 2)تلميح لَا تَنْسَوْا إِضَافَةَ الْغُرَبَاءِ، لأَنْ بِهَا أَضَافَ أُنَاسٌ مَلاَئِكَةً وَهُمْ لَا يَدْرُونَ.

3 في نهاية ثالث قرن عاش الأخوة معا خدموا الرب يسوع واحتملوا المحن (مز 133: 1)تلميح هُوَذَا مَا أَحْسَنَ وَمَا أَجْمَلَ أَنْ يَسْكُنَ الإِخْوَةُ مَعًا!

4 انتيموس ولونديوس وأبرابيوس قزمان ودميان وأيضا أمهم

5 اثنان منهم توأم هما قزمان ودميان لم يفترقا أبدا فتعلم يا إنسان

6 اختيارهم كان عظيم في الطب كانا بارعين فتمجد اسم الله في حياتهما كل حين

7 اشتهرا في كل مكان بالعلم الغزير وصنعا الأشفية بإيمانهما الوفير

8 للمال كانا محتقرين فاكتنزا في السماء فالمرضى متساوون أغنياء مع فقراء (مت 6: 19-20)إعادة صياغة (19) «لاَ تَكْنِزُوا لَكُمْ كُنُوزًا عَلَى الأَرْضِ حَيْثُ يُفْسِدُ السُّوسُ وَالصَّدَأُ، وَحَيْثُ يَنْقُبُ السَّارِقُونَ وَيَسْرِقُونَ. (20) بَلِ اكْنِزُوا لَكُمْ كُنُوزًا فِي السَّمَاءِ، حَيْثُ لَا يُفْسِدُ سُوسٌ وَلَا صَدَأٌ، وَحَيْثُ لَا يَنْقُبُ سَارِقُونَ وَلَا يَسْرِقُونَ،

9 مع المرضى في أوجاعهم كانا مشاركين يصليان لله في حرارة متألمين

10 الله كان يستجيب بمعونته يتمجد ويشفي كل مريض بحب متجدد

11 فتحا أعين عميان وأخرجا شياطين وكانا لوصايا الله مطيعين وحافظين (مت 10: 8)تلميح اِشْفُوا مَرْضَى. طَهِّرُوا بُرْصًا. أَقِيمُوا مَوْتَى. أَخْرِجُوا شَيَاطِينَ. مَجَّانًا أَخَذْتُمْ، مَجَّانًا أَعْطُوا.

12 الوثنيون آمنوا من كثرة المعجزات وأصبحوا وارثين لملكوت السموات

13 حياتهما نقية ممتلئة بالإيمان قوامهما الصلاة والصوم والرحمة والإحسان

14 سمع الوالي عن هذين القديسين فسأل عنهما فوجدهما بارين

15 لم يسكت الوالي وقبض على الأخوة وأمر بتعذيبهما فما هي الشكوى؟

16 أنهم مسيحيون يؤمنون بالمسيح فيستوجبوا العذاب والضرب والتجريح (1 بط 4: 16)تلميح وَلكِنْ إِنْ كَانَ كَمَسِيحِيٍّ، فَلَا يَخْجَلْ، بَلْ يُمَجِّدُ اللهَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ.

17 احتقروا أجسادهم واحتملوا أشد عذاب من شتائم وإهانات إلى وخز بالحراب

18 طرحوهم في البحر وكانوا موثوقين نجاهم إلههم ورجعوا منتصرين

19 رآهم الجنود فآمنوا باسم الرب وانتشر هذا الحدث بين جميع أفراد الشعب

20 أغراهم الوالي بكثرة الوعود لم ينكروا المسيح وكانوا له شهود (مت 10: 32-33)تلميح (32) فَكُلُّ مَنْ يَعْتَرِفُ بِي قُدَّامَ النَّاسِ أَعْتَرِفُ أَنَا أَيْضًا بِهِ قُدَّامَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، (33) وَلكِنْ مَنْ يُنْكِرُنِي قُدَّامَ النَّاسِ أُنْكِرُهُ أَنَا أَيْضًا قُدَّامَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ.

21 مرض الوالي الظالم وصلى له الأبرار فشفي بأعجوبة وتنكر بإصرار

22 الأم قُطعت رأسها ونالت الإكليل ودفنها ابن رومانوس مار بقطر الجليل (رؤ 2: 10)تلميح لَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.

23 وأخيراً قطعوا رؤوسهم وأصبحوا قديسين يصلون من أجلنا وللرب مسبحين

24 استشهد الأخوة في ثالث الشهور في اليوم الثاني والعشرين من شهر هاتور

25 كرست كنيستهم في الثاني والعشرين من شهر بؤونة فأصبح لهم عيدين

26 صلوا لنا في هاتور واذكرونا في بؤونة دائما لا تنسونا وامنحونا المعونة

27 تفسير اسمك في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا إله هؤلاء القديسين أعنا أجمعين

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • عيد استشهادهما: 22 هاتور - 1/2ديسمبر، تكريس كنيستهما: 22 بؤونة/29 يونية، 30 هاتور - 9/10 ديسمبر

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/praise/qaf/kozman.html