St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 2
(1 بط 1: 24-25)تلميح (24) لأَنَّ: «كُلَّ جَسَدٍ كَعُشْبٍ، وَكُلَّ مَجْدِ إِنْسَانٍ كَزَهْرِ عُشْبٍ. الْعُشْبُ يَبِسَ وَزَهْرُهُ سَقَطَ، (25) وَأَمَّا كَلِمَةُ الرَّبِّ فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ». وَهَذِهِ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي بُشِّرْتُمْ بِهَا.
البيت 3
(مت 24: 35)تلميح اَلسَّمَاءُ وَالأَرْضُ تَزُولاَنِ وَلكِنَّ كَلاَمِي لَا يَزُولُ.
البيت 4
(مت 5: 32)تلميح وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ إِلاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي، وَمَنْ يَتَزَوَّجُ مُطَلَّقَةً فَإِنَّهُ يَزْنِي.
البيت 5
(مت 16: 18)إعادة صياغة وَأَنَا أَقُولُ لَكَ أَيْضًا: أَنْتَ بُطْرُسُ، وَعَلَى هَذِهِ الصَّخْرَةِ أَبْنِي كَنِيسَتِي، وَأَبْوَابُ الْجَحِيمِ لَنْ تَقْوَى عَلَيْهَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ضاع منا كل مجدضاع منا كل مجد

1 أين ماضينا الذي قَدْ كَانَ مَجْدًا وَسَنَى أين أَجدادِي خُوفُو وَسنفرُو وَمِنَا يَا لَهُ مَاضٍ تَوَلّى وَبقينَا وَحْدَنَا

2 ضاع منَّا كل مجدٍ لَمْ يَعُد مَجْدٌ لنا غَيْر إنجيل يسوع فهوَ باقٍ بَعْدَنا (1 بط 1: 24-25)تلميح (24) لأَنَّ: «كُلَّ جَسَدٍ كَعُشْبٍ، وَكُلَّ مَجْدِ إِنْسَانٍ كَزَهْرِ عُشْبٍ. الْعُشْبُ يَبِسَ وَزَهْرُهُ سَقَطَ، (25) وَأَمَّا كَلِمَةُ الرَّبِّ فَتَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ». وَهَذِهِ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي بُشِّرْتُمْ بِهَا.

3 هُوَ باقٍ ما بقينا وَهْوَ باقٍ بَعْدَنا كلُّ حرفٍ فيه أغلى عِندَنا مِنْ رُوحِنَا (مت 24: 35)تلميح اَلسَّمَاءُ وَالأَرْضُ تَزُولاَنِ وَلكِنَّ كَلاَمِي لَا يَزُولُ.

4 إنَّما الموت هُوَ التفريطُ في إنجيلِنا إنَّما الموت هُوَ التطليق مِنْ غَيرِ زِنى (مت 5: 32)تلميح وَأَمَّا أَنَا فَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ إِلاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي، وَمَنْ يَتَزَوَّجُ مُطَلَّقَةً فَإِنَّهُ يَزْنِي.

5 إنَّهُ موت إِذَا أُنْسيت مَا قِيلَ عنكِ إنَّ أَبوَابَ الجَحيم سَوفَ لاَ تقوَى عليكِ (مت 16: 18)إعادة صياغة وَأَنَا أَقُولُ لَكَ أَيْضًا: أَنْتَ بُطْرُسُ، وَعَلَى هَذِهِ الصَّخْرَةِ أَبْنِي كَنِيسَتِي، وَأَبْوَابُ الْجَحِيمِ لَنْ تَقْوَى عَلَيْهَا.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «ضاع منَّا كل مجدٍ»
ضاع منَّا كل مجدٍ
أي مجد عندنا
غَيْر إنجيل يسوع
فهوَ باقٍ بَعْدَنا

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من قصائد البابا شنوده الثالث - ألقيت عام 1946 م. (1) هذا النص نُشِرَ في مجلة الكرازة، السنة السادسة والثلاثون، الجمعة 25 إبريل 2008 (17 برمودة 1724 ش.)، العددان 13، 14 - تحت عنوان: "في الأحوال الشخصية": "ألقينا هذه الأبيات في مؤتمر عن الأحوال الشخصية سنة 1946 في قصيدة طويلة نُشِرَ بعضها في مجلة مدارس الأحد في إبريل 1947 في أول عدد للمجلة.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Da3-Menna-Kol-Magd.html