في ليلة قمرية ضرب القمر ضوءه على البركة حيث اجتمعت مجموعة من الديدان تعيش في وحل البركة. كان موضوع حديثهم هو الحياة التي يعيشونها.
- هل تظنون إنه يوجد في العالم شيء غير هذه البِركة الضخمة جدًا والتي لن يقدر أحد أن يبلغ نهايتها، حتى وإن زحف كل أيام عمره؟
- نعم ألا ترين أيتها الدودة الحكيمة ضوء القمر ليلًا وأشعة الشمس نهارًا.
- لا أنكر وجود الشمس والقمر... أظن لا يوجد في المسكونة غيرهما مع البركة.
ضحكت دودة كبيرة وقالت: "يا لكِ من دودة محدودة الفكر. أما توجد ضفدعة تنزل إلينا في الوحل، ثم تعود في الليل وتخرج... حتمًا يوجد عالم آخر بجوار البحيرة".
- هلم نسأل الضفدعة، لعلها تقدم لنا خبرتها.
سارت الديدان نحو الضفدعة وإذ التقت بها حيّتها الديدان.
- سلام أيتها الضفدعة الضخمة.
- سلام أيتها الديدان.
- نراكِ في كل ليلة تخرجين من عالمنا...
|
|
- هل يوجد عالم آخر خارج البركة؟
ضحكت الضفدعة في كبرياء وتشامخ وقالت: "نعم يوجد عالم كبير جدًا خارج البحيرة".
- هل لك أن تصفيه لنا؟
- نعم. أنا أذهب إلى حقل بجوارنا فيه أشجار فاكهة كثيرة. ويوجد منزل ضخم للغاية ملاصق لسور الحديقة يسكنه الفلاح. في الحديقة يوجد تفاح أحمر، وتفاح أصفر، وبرتقال أصفر، وورود حمراء وبنفسجي. أرى في الصباح طيور لها أجنحة تطير في الجو.
- لم تستطع الديدان المسكينة أن تفهم الأرض الجافة ولا معنى الحقل، ولا الفواكه، ولا الألوان. البعض صدق كلمات الضفدعة وطلب منها أن تصف في أكثر تفصيل ما تراه، والديدان الأخرى استهزأت بما تقول الضفدعة، قائلة: "إنها تهذي!"
في الصباح التهب شوق إحدى الديدان أن ترى هذا العالم الغريب خارج الوحل الذي تعيش فيه الديدان. وجدت ساقًا لنباتٍ صغيرٍ، فتسلقت عليه لترى ما هو خارج الطين. لكن سرعان ما ضربتها أشعة الشمس فكادت تجف تمامًا. ارتجفت الدودة جدًا، ولم يكن أمامها أية وسيلة سوى أن تلقي بنفسها من أعلي الساق لتسقط في الوحل من جديد وتعيش!
هذه القصة تذكرنا بما قاله المرتل: "أنا دودة"، أعيش في هذا العالم المادي كما في وحل بِركة... متى تتغير طبيعتي، فانطلق من الوحل إلى جو السماء وأرى ما لم تره عين وما لم تسمع به أذن وما لم يخطر على قلب إنسان؟!
← ترجمة القصة بالإنجليزية هنا في موقع الأنبا تكلا هيمانوت: The Dilemma of the Worms of the Pool.
* إلهي... خلقتني من نفس هي نسمة من عندك
لا تعيش في وحل هذا العالم،
بل أنت هو حياتها.
* أريد أن أنطلق.
فلتجدد طبيعتي فانطلق إلى سمواتك.
اخرج من تراب هذا العالم،
ووحل هذه البِركة،
فأحيا معك إلى الأبد.
* هب لجسدي عدم الفساد عوض فسادي،
وعدم الموت عوض موتي،
لألبس صورتك يا آدم الجديد،
فيكون جسدي روحانيًا!
يمكنه أن يمارس الحياة السماوية.
_____
* بتصرف عن Anthony Coniaris: 61 Talks For Orthodox Funerals, no.21.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/k2by92s
