كلمات ترنيمة تمجيد القديس يواقيم و القديسة حنة: في كورة الأحياءتمجيد القديس يواقيم و القديسة حنة: في كورة الأحياء

1في كورة الأحياءفي فردوس النعيمقائمين بكل وقارحنه ويواقيم

2في مجد وضياءفي رفعة وتعظيممتشحين بكل بهاء

3لأجداد كهنة وملوكيرجع نسبهم العظيممن نسل هارون وسليمان

4عاشا وصايا اللهبفكر وقلب سليمفي صوم وطاعة وصلاة

5أحبا رب الجنودوعاشا حياة تسليمناظرين نحو السماوات

6أحبا عمل الرحمةبسخاء في التقديملكل ذوى الحاجات

7حرما ثمرة البطنوذاك عار في القديمصليا برجاء وإيمان

8طال أنتظارهم للربليداوي قلبهما الأليمويرفع عنهما العار(لو 1: 25)تلميح«هَكَذَا قَدْ فَعَلَ بِيَ الرَّبُّ فِي الأَيَّامِ الَّتِي فِيهَا نَظَرَ إِلَيَّ، لِيَنْزِعَ عَارِي بَيْنَ النَّاسِ».

9تذللا بكثرة الأصوامونذرا الاثنان تقديممولودهما لهيكل الرب(1 صم 1: 11)تلميحوَنَذَرَتْ نَذْرًا وَقَالَتْ: «يَا رَبَّ الْجُنُودِ، إِنْ نَظَرْتَ نَظَرًا إِلَى مَذَلَّةِ أَمَتِكَ، وَذَكَرْتَنِي وَلَمْ تَنْسَ أَمَتَكَ بَلْ أَعْطَيْتَ أَمَتَكَ زَرْعَ بَشَرٍ، فَإِنِّي أُعْطِيهِ لِلرَّبِّ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهِ، وَلَا يَعْلُو رَأْسَهُ مُوسَى».

10في زمان مقبولجاء غبريال العظيممرسل ببشرى الأبرار

11سوف تلدان ابنةيكون لها شأن عظيملأجل عظم تقواكما

12أدم وكل بنيهسيرجعوا لفردوس النعيمبتجسد الإله منها(غل 4: 4)تلميحوَلكِنْ لَمَّا جَاءَ مِلْءُ الزَّمَانِ، أَرْسَلَ اللهُ ابْنَهُ مَوْلُودًا مِنِ امْرَأَةٍ، مَوْلُودًا تَحْتَ النَّامُوسِ،

13أبهج الله قلبيهمابرؤية نسل كريممريم دائمة البتولية

14وأنجبا فخر الأكوانمن فاقت الشاروبيموجلبت لنا الفرح

15أرضعاها لبن التقوىبأمانة في التسليممنذ نعومة أظفارها

16مرت ثلاثة أعوامأخذاها بكل تصميمإلى هيكل الرب

17وهناك استودعاهاإيفاءً لنذر قديمبكل رضا وسرور(1 صم 1: 27-28)تلميح(27) لأَجْلِ هَذَا الصَّبِيِّ صَلَّيْتُ فَأَعْطَانِيَ الرَّبُّ سُؤْلِيَ الَّذِي سَأَلْتُهُ مِنْ لَدُنْهُ. (28) وَأَنَا أَيْضًا قَدْ أَعَرْتُهُ لِلرَّبِّ. جَمِيعَ أَيَّامِ حَيَاتِهِ هُوَ عَارِيَّةٌ لِلرَّبِّ». وَسَجَدُوا هُنَاكَ لِلرَّبِّ.

18وهناك حفظت الوصاياوخضعت للتعليمفي حضن عناية الله

19ثم رجعا لبيتهمابدون الطفلة الفطيمبألم ممزوج بفرح

20تألما لفراقهامن جاءت بعد صبر أليموعادا لوحدتهما

21وفرحا لإيفاء النذربكل رضا وتسليمللرب المانح القدوس

22عاد الله وذكرهمابابنة معهما تقيملتؤنس وحدتهما(1 صم 2: 21)تلميحوَلَمَّا افْتَقَدَ الرَّبُّ حَنَّةَ حَبِلَتْ وَوَلَدَتْ ثَلاَثَةَ بَنِينَ وَبِنْتَيْنِ. وَكَبِرَ الصَّبِيُّ صَمُوئِيلُ عِنْدَ الرَّبِّ.

23كل لغات الألسنمع القوافي والتنظيمتعجز في وصفكما

24شفاهنا تتباركبتطويب ومديح وتكريمالأتقياء الأطهار

25نسألكم أن تذكرونالنتوب عن كل فعل ذميموبجهادكم نتمثل

26تفسير أسميكما في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا اله حنا ويواقيم أعنا أجمعين