St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 14: 30)إعادة صياغة وَلكِنْ لَمَّا رَأَى الرِّيحَ شَدِيدَةً خَافَ. وَإِذِ ابْتَدَأَ يَغْرَقُ، صَرَخَ قِائِلًا: «يَا رَبُّ، نَجِّنِي!».
البيت 3
(مر 6: 48)تلميح وَرَآهُمْ مُعَذَّبِينَ فِي الْجَذْفِ، لأَنَّ الرِّيحَ كَانَتْ ضِدَّهُمْ. وَنَحْوَ الْهَزِيعِ الرَّابِعِ مِنَ اللَّيْلِ أَتَاهُمْ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ، وَأَرَادَ أَنْ يَتَجَاوَزَهُمْ.
البيت 4
(مت 14: 31)تلميح فَفِي الْحَالِ مَدَّ يَسُوعُ يَدَهُ وَأَمْسَكَ بِهِ وَقَالَ لَهُ: «يَا قَلِيلَ الإِيمَانِ، لِمَاذَا شَكَكْتَ؟»
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة وسط البحر الهايجوسط البحر الهايج

1 وسط البحر الهايج وأنا ساير تضربني أمواجه تجعلني حاير ويسوع باين تركني ولا عدت أشوفه من ضعف إيماني (مت 14: 30)إعادة صياغة وَلكِنْ لَمَّا رَأَى الرِّيحَ شَدِيدَةً خَافَ. وَإِذِ ابْتَدَأَ يَغْرَقُ، صَرَخَ قِائِلًا: «يَا رَبُّ، نَجِّنِي!».

قرار يسوع لما رآني أسرع إليَّ في يأسي وظلامي نوَّر عينيَّ (لما شفته صرخت ارحمني)2 (جه)2 أنقذني وأتحنن عليَّ

2 صوت الرياح مخيف يزعج آذاني هول الليل وظلامه هدد سلامي (والدموع لا تترك عينيَّ)2 (والنعاس الهادئ قد فارق أجفاني)2

3 أخذت المجداف أجدف خابت آمالي ضعفي وعجزي وجهلي زود أحزاني (ويسوع ع الشط شايفني)2 (امتى تيجي يا ربي وترد لي آمالي)2 (مر 6: 48)تلميح وَرَآهُمْ مُعَذَّبِينَ فِي الْجَذْفِ، لأَنَّ الرِّيحَ كَانَتْ ضِدَّهُمْ. وَنَحْوَ الْهَزِيعِ الرَّابِعِ مِنَ اللَّيْلِ أَتَاهُمْ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ، وَأَرَادَ أَنْ يَتَجَاوَزَهُمْ.

4 كنت غرقان ويائس وأملي مقطوع جيت ليسوع حبيبي أذرف له الدموع (لما رآني عطف عليَّ)2 (مد)2 إيده الحلوة ومسح ليَّ عينيَّ (مت 14: 31)تلميح فَفِي الْحَالِ مَدَّ يَسُوعُ يَدَهُ وَأَمْسَكَ بِهِ وَقَالَ لَهُ: «يَا قَلِيلَ الإِيمَانِ، لِمَاذَا شَكَكْتَ؟»

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «وسط البحر الهايج»
وسط البحر الهايج
وأنا ساير
تلطمني أمواجه
تجعلني حاير
ويسوع باين تركني
ولا عدت أشوفه من ضعف إيماني
البيت الذي يبدأ: «أخذت المجداف أجدف»
أخذت المجداف أجدف
خابت آمالي
ضعفي وعجزي وجهلي
زود أحزاني
ويسوع ع الشط شايفني
امتى تيجي يا ربي وترد أماني

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: منال أسعد، من شريط ألبوم "صوت يسوع" / فريق شباب كنيسة العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 1) / كيرلس طلعت.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Wes-El-Ba7r-El-Hayeg.html