St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(أف 4: 4-6)تلميح (4) جَسَدٌ وَاحِدٌ، وَرُوحٌ وَاحِدٌ، كَمَا دُعِيتُمْ أَيْضًا فِي رَجَاءِ دَعْوَتِكُمُ الْوَاحِدِ. (5) رَبٌّ وَاحِدٌ، إِيمَانٌ وَاحِدٌ، مَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ، (6) إِلَهٌ وَآبٌ وَاحِدٌ لِلْكُلِّ، الَّذِي عَلَى الْكُلِّ وَبِالْكُلِّ وَفِي كُلِّكُمْ.
البيت 2
(يو 13: 34)تلميح وَصِيَّةً جَدِيدَةً أَنَا أُعْطِيكُمْ: أَنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضًا. كَمَا أَحْبَبْتُكُمْ أَنَا تُحِبُّونَ أَنْتُمْ أَيْضًا بَعْضُكُمْ بَعْضًا.
البيت 3
(رو 12: 15)إعادة صياغة فَرَحًا مَعَ الْفَرِحِينَ وَبُكَاءً مَعَ الْبَاكِينَ.
(يو 15: 4-5)إعادة صياغة (4) اُثْبُتُوا فِيَّ وَأَنَا فِيكُمْ. كَمَا أَنَّ الْغُصْنَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ بِثَمَرٍ مِنْ ذَاتِهِ إِنْ لَمْ يَثْبُتْ فِي الْكَرْمَةِ، كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا إِنْ لَمْ تَثْبُتُوا فِيَّ. (5) أَنَا الْكَرْمَةُ وَأَنْتُمُ الأَغْصَانُ. الَّذِي يَثْبُتُ فِيَّ وَأَنَا فِيهِ هَذَا يَأْتِي بِثَمَرٍ كَثِيرٍ، لأَنَّكُمْ بِدُونِي لَا تَقْدِرُونَ أَنْ تَفْعَلُوا شَيْئًا.
البيت 4
(1 كو 12: 25-27)تلميح (25) لِكَيْ لَا يَكُونَ انْشِقَاقٌ فِي الْجَسَدِ، بَلْ تَهْتَمُّ الأَعْضَاءُ اهْتِمَامًا وَاحِدًا بَعْضُهَا لِبَعْضٍ. (26) فَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يَتَأَلَّمُ، فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَتَأَلَّمُ مَعَهُ. وَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يُكَرَّمُ، فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَفْرَحُ مَعَهُ. (27) وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجَسَدُ الْمَسِيحِ، وَأَعْضَاؤُهُ أَفْرَادًا.
(رو 5: 10)تلميح لأَنَّهُ إِنْ كُنَّا وَنَحْنُ أَعْدَاءٌ قَدْ صُولِحْنَا مَعَ اللهِ بِمَوْتِ ابْنِهِ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا وَنَحْنُ مُصَالَحُونَ نَخْلُصُ بِحَيَاتِهِ!
(1 بط 2: 21)تلميح لأَنَّكُمْ لِهَذَا دُعِيتُمْ. فَإِنَّ الْمَسِيحَ أَيْضًا تَأَلَّمَ لأَجْلِنَا، تَارِكًا لَنَا مِثَالًا لِكَيْ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِهِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نحن بنو الآب الرحيمنحن بنو الآب الرحيم

1 نَحْنُ بَنو الآبِ الرَّحيمْ وَكُلُّنا إِخْوانْ تَجْمَعُنا دارُ النَّعيمْ يا حَبَّذا المَكانْ إِنْ تَخْتَلِفْ أَعْدادُنا في الجِنْسِ وَاللِّسانْ ارْتَبَطَتْ أَفْرادُنا بِوَحْدَةِ الإيمانْ (أف 4: 4-6)تلميح (4) جَسَدٌ وَاحِدٌ، وَرُوحٌ وَاحِدٌ، كَمَا دُعِيتُمْ أَيْضًا فِي رَجَاءِ دَعْوَتِكُمُ الْوَاحِدِ. (5) رَبٌّ وَاحِدٌ، إِيمَانٌ وَاحِدٌ، مَعْمُودِيَّةٌ وَاحِدَةٌ، (6) إِلَهٌ وَآبٌ وَاحِدٌ لِلْكُلِّ، الَّذِي عَلَى الْكُلِّ وَبِالْكُلِّ وَفِي كُلِّكُمْ.

2 يَسوعُ مِقْياسٌ لَنا في حُبِّهِ العَجيبْ فَلْتَشْغَلَنّا كُلَّنا مَحَبَّةُ القَريبْ نَشْعُرُ في ضيقِ الأَخِ عِنْدَ المُلِمّاتِ وَبِيَدٍ لا تَرْتَخي لِعَوْنِهِ نَأْتي (يو 13: 34)تلميح وَصِيَّةً جَدِيدَةً أَنَا أُعْطِيكُمْ: أَنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضًا. كَمَا أَحْبَبْتُكُمْ أَنَا تُحِبُّونَ أَنْتُمْ أَيْضًا بَعْضُكُمْ بَعْضًا.

3 نَبْكي مَعَ الباكي كَما نُسَرُّ لِلْفَرْحانْ مُشْتَرِكينَ في العَطا لِخِدْمَةِ الرَّحْمانْ نَثْبُتُ في الفادي المَسيحْ كَالغُصْنِ في الكَرْمَةْ هذا هُوَ الحُبُّ الصَّحيحْ وَمَصْدَرُ النِّعْمَةْ 1/2(رو 12: 15)إعادة صياغة فَرَحًا مَعَ الْفَرِحِينَ وَبُكَاءً مَعَ الْبَاكِينَ. (يو 15: 4-5)إعادة صياغة (4) اُثْبُتُوا فِيَّ وَأَنَا فِيكُمْ. كَمَا أَنَّ الْغُصْنَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ بِثَمَرٍ مِنْ ذَاتِهِ إِنْ لَمْ يَثْبُتْ فِي الْكَرْمَةِ، كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضًا إِنْ لَمْ تَثْبُتُوا فِيَّ. (5) أَنَا الْكَرْمَةُ وَأَنْتُمُ الأَغْصَانُ. الَّذِي يَثْبُتُ فِيَّ وَأَنَا فِيهِ هَذَا يَأْتِي بِثَمَرٍ كَثِيرٍ، لأَنَّكُمْ بِدُونِي لَا تَقْدِرُونَ أَنْ تَفْعَلُوا شَيْئًا.

4 لَنَا يَسُوعُ رأْسُنَا وَكُلُّنَا أَعْضَاءْ فَلاَ شِقَاقَ بَيْنَنَا كَلاَّ وَلاَ عَدَاءْ يَسُوعُ قَدْ أَحَبَّنَا وَمَاتَ عَنْ عِدَاهْ فَهُوَ مِثَالُ حُبِّنَا فَلْنَتَّبِعْ خُطَاهْ 1/3(1 كو 12: 25-27)تلميح (25) لِكَيْ لَا يَكُونَ انْشِقَاقٌ فِي الْجَسَدِ، بَلْ تَهْتَمُّ الأَعْضَاءُ اهْتِمَامًا وَاحِدًا بَعْضُهَا لِبَعْضٍ. (26) فَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يَتَأَلَّمُ، فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَتَأَلَّمُ مَعَهُ. وَإِنْ كَانَ عُضْوٌ وَاحِدٌ يُكَرَّمُ، فَجَمِيعُ الأَعْضَاءِ تَفْرَحُ مَعَهُ. (27) وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجَسَدُ الْمَسِيحِ، وَأَعْضَاؤُهُ أَفْرَادًا. (رو 5: 10)تلميح لأَنَّهُ إِنْ كُنَّا وَنَحْنُ أَعْدَاءٌ قَدْ صُولِحْنَا مَعَ اللهِ بِمَوْتِ ابْنِهِ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا وَنَحْنُ مُصَالَحُونَ نَخْلُصُ بِحَيَاتِهِ! (1 بط 2: 21)تلميح لأَنَّكُمْ لِهَذَا دُعِيتُمْ. فَإِنَّ الْمَسِيحَ أَيْضًا تَأَلَّمَ لأَجْلِنَا، تَارِكًا لَنَا مِثَالًا لِكَيْ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِهِ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «يَسوعُ مِقْياسٌ لَنا»
يَسوعُ مِقْياسٌ لَنا
في الحب والإحسان
فَلْتَشْغَلَنّا كُلَّنا
مَحَبَّةُ الإِخْوانْ
نَشْعُرُ في ضيقِ الأَخِ
في زمن الأحزان
في عونه لا نرتخي
بالبخل والنسيان
البيت الذي يبدأ: «نَبْكي مَعَ الباكي كَما»
نَبْكي مَعَ الباكي كَما
نُسَرُّ لِلْفَرْحانْ
نحب بالحق لا بال
كلام واللسان
نَثْبُتُ في الفادي المَسيحْ
كالكرمة والأغصان
هذا هُوَ الحُبُّ الصَّحيحْ
وزينة الإيمان

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: إبراهيم سكريس.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Na7nu-Banu-ElAab-El-Rahiem.html