تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
(الترجمة الإنجليزية: My Coptic Church the Church of the Lord)
|
1. كنيستي القبطية كنيسة الإله |
|
قديمة قوية أرجو لها الحياة |
||
|
2. فآمن الأقباط بربنا يسوع
إبليس حالا قام يحارب ابن الله |
|
و حل الاغتباط في كافة الربوع |
||
|
3. فأشهروا السلاح على بنى الإيمان |
|
هيا انكروا المسيح أو تلقوا في النيران |
||
|
4. كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا في
اكتئاب |
|
كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب |
||
|
5. هيا بنا نقوم من شدة الكسل |
|
و للعلى نروم و نسعى بالعجل |
1- كنيستى القبطية كنيسة الإله قديمة قوية أرجو لها الحياة
فى أول العصور لمولد المسيح مرقس أتى بنور إيمانه الصحيح
وجال فى البلاد ينادى بالخلاص باسم المسيح الفادى من يرفع القصاص
2- فآمن الأقباط بربنا يسوع وحل الإغتباط فى كافة الربوع
فى أمد قريب قد حطموا الأوثان و إرتفع الصليب وراية الإيمان
إبليس حالًا قام يحارب ابن الله فهيج الحكام والجند والولاة
3- فأشهروا السلاح على بنى الإيمان هيا إنكروا المسيح أو تلقوا فى النيران
أباؤنا الكرام كبار مع صغار لم يثنيهم آلام وشدة وعار
بل قالوا بإنتصار للخلف لا رجوع لا نجزع من نار... إلهنا يسوع
4- كم ضربوا كم عاشوا فى إكتئاب كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب
بقوة اليقين قد غلبوا الآلام وداموا ثابتين فى ملك السلام
بالدم والعنا قد إشتروا الإيمان وإحتفظوا لنا باسم الفادى الرحمن
5- هيا بنا نقوم من شدة الكسل وللعلا نروم ونسعى بالعجل
كنيسة الآباء أنت إفتخارنا إلى نجاحها هيا هيا بنا
كنيستى القبطية إيمانها صحيح إلى الأبد قوية يا مصر بالمسيح
كنيستي القبطية كنيسة الإله قديمة قوية أرجو لها الحياة
في أول عصور لمولد المسيح مرقص أتي بنور إيمانه الصحيح
و جال في البلاد ينادي بالخلاص باسم المسيح الفادي من يرفع القصاص
فآمن الأقباط بربنا يسوع و حل الاغتباط في كافة الربوع
في أمد قريب قد حطموا الأوثان و ارتفع الصليب و راية الإيمان
إبليس حالا قام يحارب ابن الله فهيج الحكام و الجند و الولاة
فأشهروا السلاح علي بني الإيمان هيا أنكروا المسيح او تلقوا في النيران
آباؤنا الكرام كبار مع صغار لم يثنهم آلام و شدة و عار
بل قالوا بانتصار للخلف لا رجوع لا نجزع من النار إلهنا يسوع
كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا في اكتئاب كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب
بقوة اليقين قد غلبوا الآلام و داموا ثابتين في ملك السلام
بالدم و العناء قد اشتروا الإيمان و احتفظوا لنا باسم الفادي الرحمن
هيا بنا نقوم من شدة الكسل و للعلي نروم و تسعي بالعجل
كنيسة الآباء أنت افتخارنا إلى نجاحها هيا هيا بنا
كنيستي القبطية إيمانها صحيح إلى الأبد قوية يا مصر للمسيح
أو هذه بتنسيق آخر
|
(1) كنيستي القبطية كنيسة الإله
|
قديمة قوية أرجو لها الحياة |
الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
كنيستى القبطية كنيسة الإله قديمة قوية أرجو لها
الحياة
فى أول العصور لمولد المسيح مرقس أتى بنور إيمانه الصحيح
وجال فى البلاد ينادى بالخلاص باسم المسيح الفادى من يرفع القصاص
فآمن الأقباط بربنا يسوع وحل الإغتباط فى كافة الربوع
فى أمد قريب قد حطموا الأوثان وارتفع الصليب وراية الإيمان
إبليس حالًا قام يحارب ابن الله فهيج الحكام والجند والولاة
فأشهروا السلاح على بنى الإيمان هيا إنكروا المسيح أو تلقوا فى النيران
أباؤنا الكرام كبار مع صغار لم يثنيهم آلام وشدة وعار
بل قالوا بإنتصار للخلف لا رجوع لا نجزع من نار إلهنا يسوع
كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا فى إكتئاب
كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب
بقوة اليقين قد غلبوا الآلام وداموا ثابتين فى ملك السلام
بالدم والعنا قد إشتروا الإيمان وإحتفظوا لنا باسم الفادى الرحمن
هيا بنا نقوم من شدة الكسل وللعلا نروم ونسعى بالعجل
كنيسة الآباء أنت إفتخارنا إلى نجاحها هيا هيا بنا
كنيستى القبطية إيمانها صحيح إلى الأبد قوية يا مصر بالمسيح
|
كنيسة الإله أرجو لها الحياة لمولد المسيح إيمانه الصحيح ينادى بالخلاص من يرفع القصاص
بربنا يسوع فى كافة الربوع قد حطموا الاوثان وراية الايمان يحارب ابن الله والجند والولاه
على بنى الايمان أو تلقوا فى النيران كبار مع صغار وشدة وعار للخلف لا رجوع إلهنا يسوع
كم عاشوا فى اكتئاب كم ذاقوا من عذاب قد غلبوا الآلام فى ملك السلام قد اشتروا الايمان باسم الفادى الرحمن
من شدة الكسل ونسعى بالعجل أنت افتخارنا هيا هيا بنا ايمانها صحيح يا مصر للمسيح |
1- كنيستى القبطية قديمة قوية فى اول العصور مرقس أتى بنور وجال فى البلاد باسم المسيح الفادى
2- فآمن الاقباط وحل الاغتباط فى أمد قريب وارتفع الصليب ابليس حالا قام فهيج الحكام
3- فاشهروا السلاح هيا انكروا المسيح آباؤنا الكرام لم يثنهم آلام بل قالوا بانتصار لا نجزع من نار
4- كم ضربوا كم سجنوا كم قتلوا كم حرقوا بقوة اليقين وداموا ثابتين بالدم والعنا واحتفظوا لنا
5- هيا بنا نقوم وللعلى نروم كنيسة الآباء الى نجاحها كنيستى القبطية الى الأبد قويه |
1- كنيستى القبطية كنيسة الاله قديمة قوية أرجو لها الحياة
فى أول العصور لمولد المسيح مرقس أتى بنور ايمانة الصحيح
وجال فى البلاد ينادى بالخلاص باسم المسيح الفادى من يرفع القصاص
2- فآمن الأقباط بربنا يسوع وحل الأغتباط فى كافة الربوع
فى أمد قريب قد حطموا الأوثان و ارتفع الصليب و راية الإيمان
ابليس حالا قام يحارب ابن الله فهيج الحكام و الجند و الولاة
3-فأشهروا السلاح على بنى الإيمان هيا انكروا المسيح أو تلقوا فى النيران
آباؤنا الكرام كبار مع صغار لم تثنهم آلام و شدة و عار
بل قالوا بانتصار للخلف لا رجوع لا نجزع من نار الهنا يسوع
4-كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا فى اكتئاب
كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب
بقوة اليقين قد غلبوا الآلام وداموا ثابتين فى ملك السلام
بالدم و العنا قد اشتروا الإيمان واحتفظوا لنا باسم الفادى الرحمن
5- هيا بنا نقوم من شدة الكسل وللعلا نروم و نسعى بالعجل
كنيسة الآباء أنت افتخارنا الى نجاحها هيا هيا بنا
كنيستى القبطية ايمانها صحيح الى الأبد قوية يا مصر بالمسيح
| 1. | كنيستي القبطية كنيسة الإله | قديمة قوية أرجو لها الحياة | |||
| في أول العصور لمولد المسيح | مرقس أتى بنور إيمانه الصحيح | ||||
| وجال في البلاد ينادي بالخلاص | بإسم المسيح الفادي من يرفع القصاص | ||||
| 2. | فآمن الأقباط بربنا يسوع | وحل الاغتباط في كافة الربوع | |||
| في أمد قريب قد حطموا الأوثان | وارتفع الصليب وراية الإيمان | ||||
| إبليس حالاً قام يحارب إبن الله | فهيج الحكام والجند والولاة | ||||
| 3. | فأشهروا السلاح على بني الإيمان | هيا انكروا المسيح أو تلقوا في النيران | |||
| آباؤنا الكرام كبار مع صغار | لم يثنهم آلام وشدة وعار | ||||
| بل قالوا بإنتصار للخلف لا رجوع | لا نجزع من نار إلهنا يسوع | ||||
| 4. | كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا في إكتئاب | كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب | |||
| بقوة اليقين قد غلبوا الآلام | وداموا ثابتين في ملك السلام | ||||
| بالدم والعنا قد اشتروا الإيمان | واحتفظوا لنا بإسم الفادي الرحمن | ||||
| 5. | هيا بنا نقوم من شدة الكسل | و للعلى نروم و نسعى بالعجل | |||
| كنيسة الآباء أنتِ افتخارنا | إلى نجاحها هيا هيا بنا | ||||
| كنيستي القبطية إيمانها صحيح | إلى الأبد قوية يا مصر للمسيح |
|
1-كنيستى القبطية كنيسة الآله |
|
قديمة قوية أرجو لها الحياة |
كنيستي القبطية كنيسة الإله قديمة قوية أرجوا لها الحياة
في أول العصور لمولد المسيح مرقس أتى بنور إيمانه الصحيح
وجال في البلاد ينادي بالخلاص باسم يسوع الفادي من يرفع القصاص
فآمن الأقباط بربنا يسوع وحل الاغتباط في كافة الربوع
في أمد قريب قدد حطموا الأوثان وارتفع الصليب وراية الإيمان
إبليس حالاً قام يحارب ابن الله فهيج الحكام والجند والولاة
فاشهروا السلاح على بني الإيمان هيا انكروا المسيح أو تلقوا في النيران
أباؤنا الكرام كبار مع صغار لم يثنهم آلام أو شدة أو عار
بل قالوا بانتصار للخلف لا رجوع لا نجزع من نار ... إلهنا يسوع
كم ضربوا كم سجنوا كم عاشوا في اكتئاب كم قتلوا كم حرقوا كم ذاقوا من عذاب
بقوة اليقين قد غلبوا الآلام وداموا ثابتين في ملك السلام
بالدم والعناء قد اشتروا الإيمان واحتفظوا لنا باسم الفادي الرحمن
هيا بنا نقوم من شدة الكسل وللعلي نروم ونسعى بالعجل
كنيسة الآباء أنت فخرنا إلى نجاحها هيا هيا بنا
كنيستي القبطية إيمانها صحيح إلى الأبد قوية يا مصر للمسيح
|
+ كنيستى القبطيةْ قديمةٌ قويةْ فى أوّل العصورْ مرقس أتى بنورْ وجال فى البلادِ باسمِ المسيحِ الفادى + فآمن الأقباطُ وحلّ الاغتباطُ فى أمدٍ قريبْ وارتفع الصليبْ إبليسُ حالاً قامَ فهيّجَ الحكّامَ + فأشهروا السلاحَ هيّا انكروا المسيحَ آباؤنا الكرامْ لم يُثنِهم آلامْ بل قالوا بانتصارٍ لا نجزعُ من نارٍ + كم ضُربوا، كم سُجنوا كم قُتلوا، كم حُرقوا بقوّةِ اليقينْ وداموا ثابتينْ بالدمِ والعنا واحتفظوا لنا + هيّا بنا نقومُ وللعلى نرومُ كنيسةَ الآباءْ إلى نجاحِها كنيستى القبطيةْ إلى الأبدْ قويّةْ |
|
كنيسةُ الإلهْ أرجو لها الحياةْ لمولدِ المسيحْ إيمانِه الصحيحْ ينادى بالخلاصْ من يرفعُ القصاصْ بربِّنا يسوعْ فى كافةِ الربوعْ قد حطموا الأوثانْ ورايةُ الإيمانْ يحاربُ ابنَ اللهْ والجندَ والولاةْ على بنى الإيمانْ أو تُلقَوْا فى النيرانْ كبارٌ مع صغارْ وشِدّةٌ وعارْ للخلفِ لا رجوعْ إلهُنا يسوعْ كم عاشوا فى اكتئابْ كم ذاقوا من عذابْ قد غلبوا الآلامْ فى ملكِ السلامْ قد اشتروا الإيمانْ باسمِ الفادى الرحمنْ من شدّةِ الكسلْ ونسعى بالعجلْ أنتِ افتخارُنا هيّا هيّا بنا إيمانُها صحيحْ يا مصرُ للمسيح |
____________________
* كلمات: القديس حبيب جرجس.
* من مرنمي الترتيلة: المرنم بولس ملاك، من شريط ألبوم "نحو
الصليب" -
فريق شباب كنيسة
العذراء بدرياس بعين شمس بالقاهرة، شريط: كنوز (جزء 2)..
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/s5h7and
