St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(رؤ 12: 11)تلميح وَهُمْ غَلَبُوهُ بِدَمِ الْخَرُوفِ وَبِكَلِمَةِ شَهَادَتِهِمْ، وَلَمْ يُحِبُّوا حَيَاتَهُمْ حَتَّى الْمَوْتِ.
(كو 2: 15)تلميح إِذْ جَرَّدَ الرِّيَاسَاتِ وَالسَّلاَطِينَ أَشْهَرَهُمْ جِهَارًا، ظَافِرًا بِهِمْ فِيهِ.
البيت 2
(في 2: 10)إعادة صياغة لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إنت الملك الوحيدإنت الملك الوحيد

1 (إنت المالك الوحيد إعلان مُلكك لينا يزيد وعلى حساب دمّ الصّليب على إبليس النصر أكيد)2 1/2(رؤ 12: 11)تلميح وَهُمْ غَلَبُوهُ بِدَمِ الْخَرُوفِ وَبِكَلِمَةِ شَهَادَتِهِمْ، وَلَمْ يُحِبُّوا حَيَاتَهُمْ حَتَّى الْمَوْتِ. (كو 2: 15)تلميح إِذْ جَرَّدَ الرِّيَاسَاتِ وَالسَّلاَطِينَ أَشْهَرَهُمْ جِهَارًا، ظَافِرًا بِهِمْ فِيهِ.

قرار (بِالهتافات والتّسبيحات داخلين حروبنا منتصرين وبأغنيات رافعين رايات رايات النُّصرة بيك غالبين)2

2 (نرفع اسمك يا ابن الله دا بسلطانك لينا حياة تُحنى لاسمك كل جباه تسبيحك من كلِّ شفاه)2 (في 2: 10)إعادة صياغة لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،

3 (ليك القوة والسُّلطان ليك بنذيع كل الأَلحان وبروحك نرفع أنغام اسمك يعلى في كلِّ مكان)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «(إنت المالك الوحيد»
إنت الملك الوحيد
إعلان مُلكك فينا يزيد
وعلى حساب دمّ الصّليب
على إبليس النصر أكيد
البيت الذي يبدأ: «(ليك القوة والسُّلطان»
ليك القوة والسُّلطان
ليك بنذيع كل الأَلحان
وبروحك نرفع أعلام
مجدك يعلى في كلِّ مكان

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات وألحان: جوزيف نصر الله.
  • "تُكتَب "المالك" أحيانًا خطأ: "الملك".
  • من مرنمي الترتيلة: كورال فريق نداء الملكوت، من شريط ألبوم "للرب الأرض" / منال واصف.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Anta-Al-Malek-Al-Waheed.html