St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(كو 4: 2)إعادة صياغة وَاظِبُوا عَلَى الصَّلاَةِ سَاهِرِينَ فِيهَا بِالشُّكْرِ،
(أف 6: 18)تلميح مُصَلِّينَ بِكُلِّ صَلاَةٍ وَطِلْبَةٍ كُلَّ وَقْتٍ فِي الرُّوحِ، وَسَاهِرِينَ لِهَذَا بِعَيْنِهِ بِكُلِّ مُواظَبَةٍ وَطِلْبَةٍ، لأَجْلِ جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ،
(عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ.
البيت 2
(مز 141: 2)إعادة صياغة لِتَسْتَقِمْ صَلاَتِي كَالْبَخُورِ قُدَّامَكَ. لِيَكُنْ رَفْعُ يَدَيَّ كَذَبِيحَةٍ مَسَائِيَّةٍ.
(رؤ 8: 3-4)تلميح (3) وَجَاءَ مَلاَكٌ آخَرُ وَوَقَفَ عِنْدَ الْمَذْبَحِ، وَمَعَهُ مِبْخَرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، وَأُعْطِيَ بَخُورًا كَثِيرًا لِكَيْ يُقَدِّمَهُ مَعَ صَلَوَاتِ الْقِدِّيسِينَ جَمِيعِهِمْ عَلَى مَذْبَحِ الذَّهَبِ الَّذِي أَمَامَ الْعَرْشِ. (4) فَصَعِدَ دُخَانُ الْبَخُورِ مَعَ صَلَوَاتِ الْقِدِّيسِينَ مِنْ يَدِ الْمَلاَكِ أَمَامَ اللهِ.
البيت 3
(مز 55: 17)تلميح مَسَاءً وَصَبَاحًا وَظُهْرًا أَشْكُو وَأَنُوحُ، فَيَسْمَعُ صَوْتِي.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نفسي اسهري وواظبينفسي اسهري وواظبي

1 نفسي اسهري وواظبي دومًا على الصلاةْ (فهي سلاحُ حربنا)2 وقوة الحياةْ تفتحُ أبوابَ السما ونرتقي بها (لعرشِ نعمة القوي)2 بسِرِّ فعلها 1/3(كو 4: 2)إعادة صياغة وَاظِبُوا عَلَى الصَّلاَةِ سَاهِرِينَ فِيهَا بِالشُّكْرِ، (أف 6: 18)تلميح مُصَلِّينَ بِكُلِّ صَلاَةٍ وَطِلْبَةٍ كُلَّ وَقْتٍ فِي الرُّوحِ، وَسَاهِرِينَ لِهَذَا بِعَيْنِهِ بِكُلِّ مُواظَبَةٍ وَطِلْبَةٍ، لأَجْلِ جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ، (عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ.

2 هي بَخورٌ صاعدٌ في هيكلِ القدسِ (بلِ الذبيحةُ التي)2 ترفعها نفسي يشتمها إلهنا وعَرفُها كالطيبْ (فعنده تلقى الرضا)2 وفعلها عجيبْ 1/2(مز 141: 2)إعادة صياغة لِتَسْتَقِمْ صَلاَتِي كَالْبَخُورِ قُدَّامَكَ. لِيَكُنْ رَفْعُ يَدَيَّ كَذَبِيحَةٍ مَسَائِيَّةٍ. (رؤ 8: 3-4)تلميح (3) وَجَاءَ مَلاَكٌ آخَرُ وَوَقَفَ عِنْدَ الْمَذْبَحِ، وَمَعَهُ مِبْخَرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، وَأُعْطِيَ بَخُورًا كَثِيرًا لِكَيْ يُقَدِّمَهُ مَعَ صَلَوَاتِ الْقِدِّيسِينَ جَمِيعِهِمْ عَلَى مَذْبَحِ الذَّهَبِ الَّذِي أَمَامَ الْعَرْشِ. (4) فَصَعِدَ دُخَانُ الْبَخُورِ مَعَ صَلَوَاتِ الْقِدِّيسِينَ مِنْ يَدِ الْمَلاَكِ أَمَامَ اللهِ.

3 تَحطِمُ قوةَ العدى وتُبطِلُ الخصامْ (تغلبُ في جهادها)2 وتُوجِدُ السلامْ في كلّ شأنٍ مُوقِناً داومْ على الدعاءْ (صباحكَ ابدأهُ بهِ)2 واختمْ به المساءْ (مز 55: 17)تلميح مَسَاءً وَصَبَاحًا وَظُهْرًا أَشْكُو وَأَنُوحُ، فَيَسْمَعُ صَوْتِي.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «هي بَخورٌ صاعدٌ»
هي بَخورٌ صاعدٌ
في هيكلِ القدسِ
بلِ الذبيحةُ التي
ترفعها نفسي
يشتمها إلهنا
رائحة تطيب
فعنده تلقى الرضا
وفعلها عجيبْ
البيت الذي يبدأ: «تَحطِمُ قوةَ العدى»
تقْهرُ قوةَ العدى
وتُبطِلُ الخصامْ
تغلبُ في جهادها
وتُوجِدُ السلامْ
يا قلب في كل الشؤون
داومْ على الدعاءْ
صباحكَ ابدأهُ بهِ
واختمْ به المساءْ
تَحطِمُ قوةَ العدى
وتُبطِلُ الخصامْ
تغلبُ في جهادها
وتُوجِدُ السلامْ
يا قلبُ للرب العلي
داومْ على الدعاءْ
صباحكَ ابدأهُ بهِ
واختمْ به المساءْ

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: القديس حبيب جرجس.
  • شرح كلمات: عرفها = رائحتها الذكية.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Nafsei-Eshary-We-Wazby.html