St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 3
(مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة كلام الاله غذاء القلوبكلام الاله غذاء القلوب

1 كلامُ الإلهِ غِذاءُ القُلوب يُقَدِّسُ نَفسِي وَيُحيي الفؤادْ يُزِيلُ الهُمومَ وَيُعْطِي العَزَاء لَذيذٌ لدينا كَقَطْر الشِّهَاد

2 دواءٌ ثَمينٌ لِكُل الكُروب وَسيفٌ صَقِيلٌ لوقتِ الجِهاد كَنارٍ يُبيدُ جَميعَ الشُّرور وَتُرْسٌ قَويٌّ لَنَا فِي النِّضَال

3 سِراجٌ يُضيءُ، يُنيرُ الظَّلام وَيُهْدِي الخُطَى في اجتيازِ الطريق يَقُودُ النفوسَ لِطُرقِ السلام دَليلٌ أمينٌ كَأَوفَى رَفيق (مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.

4 يُعِزِّي الحَزينَ، يُريحُ العَنَاء وَيُعْطِي السَّلامَ وَيُولِي النَّجَاة يَفِيضُ الأمانَ، وَيُهْدِي العزاء طعامٌ جليلٌ، غِذاءُ الحياة

5 خِزانةُ مَجدٍ، وَكَنزٌ ثمين وفيهِ وُعُودٌ، وَعَهْدُ الحبيب وَكَرْمٌ شَهِيٌّ لَذيذُ الثِّمار جميلٌ بهيجٌ كَمَرعَى خصيب

6 وَفيهِ الخلاصُ كَنَهْرٍ يَفِيضُ سلامًا وَبِرًّا لِنَيلِ الكَمَال بِشارَةُ خَيرٍ، وَنَبْعُ السُّرُور علامةُ حُبٍّ، وَتَاجُ الجَمال

7 تَزُولُ السَّماءُ، وكُلُّ الجِبَال وَقولُهُ يَبْقَى وَلَيسَ يَحُول وُعُودُ الإلهِ تمامًا تَدُوم فَلَا مِنْ كَلامِهِ حَرْفٌ يَزُول

صيغ أخرى لبعض الأبيات (8)
البيت الذي يبدأ: «كلامُ الإلهِ غِذاءُ القُلوب»
كلامُ إلهي غِذاءُ القُلوب
يُقَدِّسُ نَفسِي وَيُحيي الفؤادْ
يُزِيلُ الهُمومَ وَيُعْطِي العَزَاء
لَذيذٌ وحُلوٌ كَقَطْر الشِّهَاد
البيت الذي يبدأ: «دواءٌ ثَمينٌ لِكُل الكُروب»
دواءٌ ثَمينٌ لِكُل الكُروب
وَسيفٌ صَقِيلٌ لوقتِ القتال
كَنارٍ يُبيدُ جَميعَ الشُّرور
وَتُرْسٌ قَويٌّ لَنَا فِي النِّضَال
دواءٌ ثَمينٌ لِكُل الكُروب
وَسيفٌ صَقِيلٌ شديد النكال
كَنارٍ يُبيدُ جَميعَ الشُّرور
وَتُرْسٌ قَويٌّ لَنَا فِي النِّضَال
البيت الذي يبدأ: «سِراجٌ يُضيءُ، يُنيرُ الظَّلام»
سِراجٌ مضيءٌ يُنيرُ الظَّلام
وَيُهْدِي الخُطَى في اجتيازِ الطريق
يَقُودُ النفوسَ لِطُرقِ السلام
دَليلٌ أمينٌ كَأَوفَى رَفيق
سِراجٌ يُضيءُ في ليل الظَّلام
وَيُهْدِي الخُطَى في اجتيازِ الطريق
يَقُودُ النفوسَ لِطُرقِ السلام
دَليلٌ أمينٌ وأوفى صديق
البيت الذي يبدأ: «يُعِزِّي الحَزينَ، يُريحُ العَنَاء»
يُعِزِّي الحَزينَ، يُزيحُ العَنَاء
وَيُعْطِي السَّلامَ وَيُولِي النَّجَاة
يَفِيضُ الأمانَ، وَيُهْدِي العزاء
طعامٌ جليلٌ، غِذاءُ الحياة
البيت الذي يبدأ: «خِزانةُ مَجدٍ، وَكَنزٌ ثمين»
قلادةُ مَجدٍ، وَكَنزٌ ثمين
وفيهِ وُعُودٌ، وَعَهْدُ الحبيب
وَكَرْمٌ شَهِيٌّ لَذيذُ الثِّمار
جميلٌ بهيجٌ ومَرعى خصيب
البيت الذي يبدأ: «تَزُولُ السَّماءُ، وكُلُّ الجِبَال»
تَزُولُ السَّماءُ، وكُلُّ الجِبَال
وَقولُهُ يَبْقَى يُنيرُ العقول
وُعُودُ إلهي جميعاً تَدُوم
فَلَا مِنْ كَلامِهِ حَرْفٌ يَزُول

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: القديس حبيب جرجس.
  • ترنيم: عيسى محروس (التنسيق الأول تم مُراجعته حسب تلك الترنيمة).

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kalam-Al-Ilah-Ghethaa-Al-Oloub.html