St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh
 

الشواهد الكتابية

البيت 2
(مت 7: 1)تلميح «لاَ تَدِينُوا لِكَيْ لَا تُدَانُوا،
(غل 6: 1-2)تلميح (1) أَيُّهَا الإِخْوَةُ، إِنِ انْسَبَقَ إِنْسَانٌ فَأُخِذَ فِي زَلَّةٍ مَا، فَأَصْلِحُوا أَنْتُمُ الرُّوحَانِيِّينَ مِثْلَ هَذَا بِرُوحِ الْوَدَاعَةِ، نَاظِرًا إِلَى نَفْسِكَ لِئَلاَّ تُجَرَّبَ أَنْتَ أَيْضًا. (2) اِحْمِلُوا بَعْضُكُمْ أَثْقَالَ بَعْضٍ، وَهَكَذَا تَمِّمُوا نَامُوسَ الْمَسِيحِ.
البيت 4
(2 تي 4: 7)تلميح قَدْ جَاهَدْتُ الْجِهَادَ الْحَسَنَ، أَكْمَلْتُ السَّعْيَ، حَفِظْتُ الإِيمَانَ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة في يوم من الايام شفت ثلاث رهبانفي يوم من الايام شفت ثلاث رهبان

قرار في يوم من الأيام وأنا نايم في سلام شفت ثلاث رهبان ومعاهم جندي كمان في يوم من الأيام وفي أجمل الأحلام شفت ثلاث رهبان ومعاهم جندي كمان

1 الأول دقنه بيضا عجوز وفي إيده عصاية قاعد في مغارة بعيدة وفي إيده التانية وصايا فيها تعاليم كثيرة بتحذر من الخطايا دا حبيبي الأنبا أنطونيوس اللي بركاته معايا وبسرعة جريت عليه بست الصليب في أيديه وقال لي أوعى تنسى اللي وصيتك بيه

2 الثاني أسود على ظهره كان في شوال كبير شايله وماشي على مهله بيوقع منه كثير بيقول ده خطايا عمري نساها لي الشرير دا حبيبي الأنبا موسى اللي مادانش الغير وبسرعة مشيت معاه شايل الشوال وياه وقال لي أوعى تنسى محبة الخطاة 1/2(مت 7: 1)تلميح «لاَ تَدِينُوا لِكَيْ لَا تُدَانُوا، (غل 6: 1-2)تلميح (1) أَيُّهَا الإِخْوَةُ، إِنِ انْسَبَقَ إِنْسَانٌ فَأُخِذَ فِي زَلَّةٍ مَا، فَأَصْلِحُوا أَنْتُمُ الرُّوحَانِيِّينَ مِثْلَ هَذَا بِرُوحِ الْوَدَاعَةِ، نَاظِرًا إِلَى نَفْسِكَ لِئَلاَّ تُجَرَّبَ أَنْتَ أَيْضًا. (2) اِحْمِلُوا بَعْضُكُمْ أَثْقَالَ بَعْضٍ، وَهَكَذَا تَمِّمُوا نَامُوسَ الْمَسِيحِ.

3 الثالث شفته راكع على الأرض شوية قاعد جوه قلايته مع طشت كان فيه ميه قدامه يسوع بعظمته يغسل له رجله الغالية دا حبيبي الأنبا بيشوي صاحب المحبة العالية وبسرعة رحت له جرى قال لي استنى أنا جاي وقال لي أوعى تنسى محبة كل حي

4 أما الجندي كانت صورته واقف رافع الإيدين وشال أحمر على كتفه وجنبه كان جملين ودرع نحاس على صدره وراه دير بمنارتين ده حبيبي مارمينا شفيع المؤمنين وبسرعة جريت فرحان أخدني بالأحضان وقال لي أوعى تنسى تحافظ على الإيمان (2 تي 4: 7)تلميح قَدْ جَاهَدْتُ الْجِهَادَ الْحَسَنَ، أَكْمَلْتُ السَّعْيَ، حَفِظْتُ الإِيمَانَ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (4)
البيت الذي يبدأ: «الأول دقنه بيضا عجوز»
واحد كان دقنه بيضا
عجوز وفي إيده عصاية
قاعد في مغارة بعيدة
وفي إيده التانية وصايا
فيها تعاليم كثيرة
بتحذر من الخطايا
دا حبيبي الأنبا أنطونيوس
اللي بركاته معايا
وبسرعة جريت عليه
بست الصليب في أيديه
وقال لي أوعى تنسى
اللي وصيتك بيه
البيت الذي يبدأ: «الثاني أسود على ظهره»
الثاني أسود على ظهره
كان في شوال كبير
شايله وماشي على مهله
بيوقع منه كثير
بيقول ده خطايا عمره
نساها له الشرير
دا حبيبي الأنبا موسى
اللي مادانش الغير
وبسرعة مشيت معاه
شلت الشوال وياه
وقال لي أوعى تنسى
محبة الخطاة
الثاني أسود على ظهره
كان في شوال كبير
شايله وماشي على مهله
بيوقع منه كثير
بيقول ده خطايا عمري
نساها لي الشرير
دا حبيبي الأنبا موسى
اللي مادانش الغير
وبسرعة جريت معاه
شيلت الصليب وياه
وقال لي أوعى تنسى
تصلي للخطاة
البيت الذي يبدأ: «الثالث شفته راكع»
تالت راهب أنا شفته
راكع على الأرض شوية
قاعد جوه قلايته
معاه طشت فيه ميه
قدام يسوع بعظمته
بيغسل رجله الغالية
دا حبيبي الأنبا بيشوي
صاحب المحبة العالية
وبسرعة رحت له جرى
قال لي استنى أنا جاي
وقال لي أوعى تنسى
محبة كل حي

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «في يوم من الأيام، وأنا نايم في سلام»


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh/Feh-Yoom-Men-El-Ayaam.html