تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
1.
عالي لفوق أنا رافع ايدى |
|
عندك ملكي و عزى و سيدي |
2.
رافع ايدى بفرحة و بعلن |
|
إنت يا صاحب الوعد بتضمن |
3.
رافع ايدى بفخر و باهتف |
|
طاير زى النسر بارفرف |
عالى لفوق أنا رافع إيدى
عندك ملكى وعزى وسيدى
ماشى فى السكة بفرحة
وبأعلن إنت يا صاحب المذبح تعلن
رافع عينى بحب لحضنك
برجاء توبة فيه غفران |
عالى لفوق أنا
رافع إيدى عندك ملكى وعزى وسيدى
(وبعز أنا مش عاوز حاجة إن كانت مش راح ترضيك)2
(أبدًا ابدًا ولايغنينى ولا يشبع قلبى ويروينى
ولا يملى عينى ويكفينى غير بس اللى تجود بيه إيديك)2
ماشى فى السكة بفرحة وبأعلن إنت يا صاحب المذبح تعلن
(تأكل جسدى وتشرب دمى تثبت فى وأثبت فيك)2
(أبدًا أبدًا مش مستنى حد من الدنيا يطمنى
أو مسنود على غيرك لكن هيكون سندى كله عليك)2
رافع عينى بحب لحضنك برجاء توبة فيه غفران
(راجع راجع لكنيسة حية فيها أتعلم أشهد ليك)2
(أبدًا أبدًا مش متساب وحدى هنا فى دنيا الأتعاب
مليان قلبى سلام من وعدك رب المجد بذاته حاميك)2
*عالي لفوق أنا رافع إيدى عندك ملكي وعز وسيدى
أبدًا أبدًا ولا يغنيني ولا يشبع قلبي ويرويني
ولا يملا عنيا ويكفينى غير بس اللى تجود بيه إيديك
*رافع إيدى بفرحة وبعلن أنت يا صاحب الوعد بتضمن
إنك تصنع للى فعلًا حط رجاء أيامه فيك
أبدًا أبدًا مش مستني حد من الدنيا يطمنى
أو مسنود على غيرك لكن سندى هيكون كله عليك
* رافع أيدي بفخر وبهتف طاير زى النسر برفرف
عالى عالى ومليان قوة انت امين وأنا باشهد ليك
أبدًا أبدًا مش متساب وحدى هنا فى دنيا الأتعاب
مليان قلبى سلام من وعدك رب المجد بذاته حاميك
عالي لفوق أنا رافع ايدي |
عندك ملكي وعزي وسيدي |
وبعز أنا مش عاوز حاجة |
إن كانت مش راح ترضيك |
أبدا أبدا ولا يغنيني |
ولا يشبع قلبي ويرويني |
ولا يملى عينيا و يكفيني |
غير بس اللي تجود بيه إيديك |
رافع إيدي بفرحة وبأعلن |
أنت يا صاحب الوعد بتضمن |
إنك تصنع للي فعلا |
حط رجاء أيامه فيك |
أبدا أبدا مش مستني |
حد من الدنيا يطمني |
أو مسنود على غيرك لكن |
سندي هيكون كله عليك |
رافع إيدي بفخر و بأهتف |
طاير زي النسر بارفرف |
عالي عالي ومليان قوة |
إنت أمين وأنا بأشهد ليك |
أبدا أبدا مش متساب |
وحدي هنا في دنيا الأتعاب |
مليان قلبي سلام من وعدك |
رب المجد بذاته حاميك |
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
1. | عالي لفوق أنا رافع إيدي | عندك ملكي وعزّي وسيدي | |
(وبعز أنا مش عاوز حاجة | إن كانت مش راح ترضيك)2 | ||
(أبداً أبداً ولا يغنيني | ولا يشبع قلبي ويرويني | ||
ولا يملأ عينيّ ويكفيني | غير بس اللي تجود بيه إيديك)2 | ||
2. | رافع إيدي بفرحة وبأعلن | أنت يا صاحب الوعد بتضمن | |
(إنك تصنع للّي فعلاً | حط رجاء أيامه فيك)2 | ||
(أبداً أبداً مش مستني | حد من الدنيا يطمني | ||
أو مسنود على غيرك لكن | سندي هيكون كله عليك)2 | ||
3. | رافع إيدي بفخر وبأهتف | طاير زي النسر بأرفرف | |
(عالي عالي ومليان قوة | أنت أمين وأنا بأشهد ليك)2 | ||
(أبداً أبداً مش متساب | وحدي هنا في دنيا الأتعاب | ||
مليان قلبي سلام من وعدك | رب المجد بذاته حاميك)2 |
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
1.عالي لفوق أنا رافع ايدى |
عندك ملكي وعزى وسيدي |
|
2.رافع
ايدى بفرحة و بعلن |
|
إنت يا صاحب الوعد
بتضمن |
3.رافع
ايدى بفخر و باهتف |
|
طاير زى النسر بارفرف |
1- عالي لفوق أنا رافع إيدي عندك ملكي وعزي وسيدي
وبعز أنا مش عاوز حاجة إن كانت مش راح ترضيك
أبداً أبداً ولا يغنيني ولا يشبع قلبي ويرويني
ولا يملا عيني ويكفيني غير بس اللي تجود بيه إيديك
2- رافع إيدي بفرحة وباعلن انت يا صاحب الوعد بتضمن
إنك تصنع للي فعلاً حط رجاء أيامه فيك
أبداً أبداً مش مستني حد من الدنيا يطمني
أو مسنود على غيرك لكن سندي هايكون كله عليك
3- رافع إيدي بفخر وباهتف طاير زي النسر بارفرف
عالي عالي ومليان قوة انت أمين وانا باشهد ليك
أبداً أبداً مش متساب وحدي هنا في دنيا الأتعاب
مليان قلبي سلام من وعدك رب المجد بذاته حاميك
عالي لفوق أنا رافع إيدي عندك ملكي وعزي وسيدي
وبعز أنا مش عاوز حاجة إن كانت مش راح ترضيك (2)
أبداً أبداً ولا يغنيني ولا يشبع قلبي ويرويني
ولا يملا عينيَّ ويكفيني غير بس اللي تجود بيه إيديك (2)
رافع إيدي بفرحة وباعلن إنت يا صاحب الوعد بتضمن
إنك تصنع للي فعلاً حط رجاء أيامه فيك
أبداً أبداً مش مستني حد من الدنيا يطمني
أو مسنود على غيرك لكن سندي هايكون كله عليك
رافع إيدي بفخر وباهتف طاير زي النسر بارفرف
عالي عالي ومليان قوة إنت أمين وأنا بأشهد ليك (2)
أبداً أبداً مش متساب وحدي هنا ف دنيا الأتعاب
مليان قلبي سلام من وعدك رب المجد بذاته حاميك (2)
عالى لفوق أنا رافع إيدى عندك ملكى وعزى وسيدى
وبعز أنا مش عاوز حاجة إن كانت مش راح ترضيك
أبداً أبداً ولا يغنينى
ولا يشبع قلبى ويروينى
ولا يملأ عينى ويكفينى
غير بس إللى تجود بيه إيديك
رافع إيدى بفرحة وباأعلن إنت ياصاحب الوعد بتضمن
إنك تصنع للى فعلاً حط رجاء أيامه فيك
أبداً أبداً مش مستنى
حد من الدنيا يطمئنى
أو مسنود على غيرك لكن
سندى هايكون كله عليك
رافع إيدى بفخر وباأهتف طاير زى النسر باأرفرف
عالى عالى ومليان قوة إنت أمين وأنا باأشهد ليك
أبداً أبداً مش متساب
وحدى هنا فى دنيا الأتعاب
ماليان قلبى سلام من وعدك
رب المجد بذاته حاميك
____________________
* لاحظ أن التنسيق الثاني والثالث بهما اختلاف في
البيت الثاني والثالث، من حيث الحديث عن التناول والكنيسة
والاعتراف.. ولم نتأكد بعد من مصدر الترنيمة الأصلي هل هو حسب
التنسيق الأول أم الثاني.. فأحدهما قد تم تغييره، وكلٍ يتم
استخدامه في الكنيسة الأرثوذكسية أو البروتستانتية حسب توجهها..
* من مرنمي الترتيلة: المرنم بولس ملاك، من شريط
ألبوم "الصوم والصلاة"
* من مرنمي الترتيلة: المرنم ماهر فايز
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/xgrq482