St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(تك 1: 27)إعادة صياغة فَخَلَقَ اللهُ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِهِ. عَلَى صُورَةِ اللهِ خَلَقَهُ. ذَكَرًا وَأُنْثَى خَلَقَهُمْ.
(أف 2: 19)اقتباس فَلَسْتُمْ إِذًا بَعْدُ غُرَبَاءَ وَنُزُلًا، بَلْ رَعِيَّةٌ مَعَ الْقِدِّيسِينَ وَأَهْلِ بَيْتِ اللهِ،
(1 يو 4: 19)تلميح نَحْنُ نُحِبُّهُ لأَنَّهُ هُوَ أَحَبَّنَا أَوَّلًا.
البيت 3
(1 كو 13: 12)تلميح فَإِنَّنَا نَنْظُرُ الآنَ فِي مِرْآةٍ، فِي لُغْزٍ، لكِنْ حِينَئِذٍ وَجْهًا لِوَجْهٍ. الآنَ أَعْرِفُ بَعْضَ الْمَعْرِفَةِ، لكِنْ حِينَئِذٍ سَأَعْرِفُ كَمَا عُرِفْتُ.
(مز 139: 1-3)تلميح (1) يَا رَبُّ، قَدِ اخْتَبَرْتَنِي وَعَرَفْتَنِي. (2) أَنْتَ عَرَفْتَ جُلُوسِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ. (3) مَسْلَكِي وَمَرْبَضِي ذَرَّيْتَ، وَكُلَّ طُرُقِي عَرَفْتَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة عيناكعيناك

1 بِيَدِ الحُبِّ جَبَلتَنِي طَبَعتَ فِيَّ صُورَتَكَ سُكنَى السّماءِ أعطَيتَنِي فَصِرتُ مِن أهلِ بَيتِكَ بِفَرَحِكَ غَمَرتَنِي جِئتُ إلَيكَ أحبَبتُكَ أنتَ في البَدءِ أحبَبتَنِي حُبُّكَ سِرُّ إيماني 1/3(تك 1: 27)إعادة صياغة فَخَلَقَ اللهُ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِهِ. عَلَى صُورَةِ اللهِ خَلَقَهُ. ذَكَرًا وَأُنْثَى خَلَقَهُمْ. (أف 2: 19)اقتباس فَلَسْتُمْ إِذًا بَعْدُ غُرَبَاءَ وَنُزُلًا، بَلْ رَعِيَّةٌ مَعَ الْقِدِّيسِينَ وَأَهْلِ بَيْتِ اللهِ، (1 يو 4: 19)تلميح نَحْنُ نُحِبُّهُ لأَنَّهُ هُوَ أَحَبَّنَا أَوَّلًا.

قرار عَيناكَ تَنظُرُ إلَيَّ حُضُورُكَ يَهُزُّ كَيَانِي يَرعانِي مِلءُ حَنَانِكَ فيا مَنبَعَ بَحرِ الحَنانِ

2 ثالوثي إلَهي حَبيبي سَعيدٌ أنا في لُقياكَ فِيَّ أنتَ وَفِي قَريبي سِرٌّ جَميلٌ أَن أراكَ قَلبُكَ ثَروَتي نَصِيبي أَكنُزُ مِن فَيضِ غِنَاكَ رُوحُكَ شُعلَة لَهيبي تُضرِمُ الحُبَّ في وجداني

3 آتي إلَيكَ يا رَبِّي دَومًا واثِقًا أمري أُسَلِّمُ فَتَقبَلُنِي مُبتَسِمًا لأَنَّكَ هَمِّي تَعلَمُ تَبقَى لي أَبًا وَأُمًّا لِرُؤياكَ نَفسي تَحلُمُ سَأَرَى وَجهَكَ يَومًا أَنتَ الذي دَومًا تَراني 1/2(1 كو 13: 12)تلميح فَإِنَّنَا نَنْظُرُ الآنَ فِي مِرْآةٍ، فِي لُغْزٍ، لكِنْ حِينَئِذٍ وَجْهًا لِوَجْهٍ. الآنَ أَعْرِفُ بَعْضَ الْمَعْرِفَةِ، لكِنْ حِينَئِذٍ سَأَعْرِفُ كَمَا عُرِفْتُ. (مز 139: 1-3)تلميح (1) يَا رَبُّ، قَدِ اخْتَبَرْتَنِي وَعَرَفْتَنِي. (2) أَنْتَ عَرَفْتَ جُلُوسِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ. (3) مَسْلَكِي وَمَرْبَضِي ذَرَّيْتَ، وَكُلَّ طُرُقِي عَرَفْتَ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «ثالوثي إلَهي حَبيبي سَعيدٌ أنا في لُقياكَ»
أنتَ إلَهي حَبيبي سَعيدٌ أنا في لُقياكَ
فِيَّ أنتَ وَفِي قَريبي سِرٌّ جَميلٌ أَن أراكَ
قَلبُكَ ثَروَتي نَصِيبي
أَكنُزُ مِن فَيضِ غِنَاكَ
رُوحُكَ شُعلَة لَهيبي تُضرِمُ الحُبَّ في وجداني

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا بأسماء أخرى: «عينك تنظر إلى»، «بيد الحب جبلتني»

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: نزار فارس.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh/3aynak-Tanzor-Ilaya.html