St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 11: 28)تلميح تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
البيت 2
(لو 1: 53)تلميح أَشْبَعَ الْجِيَاعَ خَيْرَاتٍ وَصَرَفَ الأَغْنِيَاءَ فَارِغِينَ.
(أف 2: 5)تلميح وَنَحْنُ أَمْوَاتٌ بِالْخَطَايَا أَحْيَانَا مَعَ الْمَسِيحِ - بِالنِّعْمَةِ أَنْتُمْ مُخَلَّصُونَ -
(مز 23: 1-2)تلميح (1) الرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. (2) فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي.
البيت 3
(لو 5: 4)تلميح وَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْكَلَامِ قَالَ لِسِمْعَانَ: «ابْعُدْ إِلَى الْعُمْقِ وَأَلْقُوا شِبَاكَكُمْ لِلصَّيْدِ».
(يو 14: 3)تلميح وَإِنْ مَضَيْتُ وَأَعْدَدْتُ لَكُمْ مَكَانًا آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ، حَتَّى حَيْثُ أَكُونُ أَنَا تَكُونُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أنا جايلك قلبي ذليلأنا جايلك قلبي ذليل

1 (أنا جايلك قلبي ذليل عني أحمالي بتشيل وفي جنبك أقوى دليل بتردني بالتهليل)2 (أنا ضامن فيك أحلامي يا محلي كل أيامي حبك ما يغيب عن بالي بينور قلب الليل)2 (مت 11: 28)تلميح تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

2 (بترد كل ضياع وبتشبع اللي جاع حضنك واسع بيساع ويقول للحزن وداع)2 (حبيت إنساني لذاته كنت له قارب لنجاته أحييته بعد مماته وبقيت له راعي في مراع)2 1/3(لو 1: 53)تلميح أَشْبَعَ الْجِيَاعَ خَيْرَاتٍ وَصَرَفَ الأَغْنِيَاءَ فَارِغِينَ. (أف 2: 5)تلميح وَنَحْنُ أَمْوَاتٌ بِالْخَطَايَا أَحْيَانَا مَعَ الْمَسِيحِ - بِالنِّعْمَةِ أَنْتُمْ مُخَلَّصُونَ - (مز 23: 1-2)تلميح (1) الرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. (2) فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي.

3 (دخلني العمق معاك أتمتع برؤياك تتملى عيوني بهاك لحد ما هالقاك)2 (مستني في غربة يا غالي تيجي تبدل أحوالي تاخدني السما طوالي وتدوم أفراحي معاك)2 1/2(لو 5: 4)تلميح وَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْكَلَامِ قَالَ لِسِمْعَانَ: «ابْعُدْ إِلَى الْعُمْقِ وَأَلْقُوا شِبَاكَكُمْ لِلصَّيْدِ». (يو 14: 3)تلميح وَإِنْ مَضَيْتُ وَأَعْدَدْتُ لَكُمْ مَكَانًا آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ، حَتَّى حَيْثُ أَكُونُ أَنَا تَكُونُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «(بترد كل ضياع»
بترد كل ضياع
وبتشبع الجياع
حضنك واسع بيساع
ويقول للحزن وداع
حبيت إنساني لذاته
كنت له قارب لنجاته
أحييته بعد مماته
وبقيت له راعي في مراع

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

اللهجةالمصرية/العامية 🇪🇬

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترنيمة (مرنمين مختلفين): روماني رؤوف - زياد شحاده - سامر بطارسة - جوزيف نصر الله - عيسى كعبر، رواند حداد - منير حبيب.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Ana-Gailak.html