St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 10: 29)إعادة صياغة أَلَيْسَ عُصْفُورَانِ يُبَاعَانِ بِفَلْسٍ؟ وَوَاحِدٌ مِنْهُمَا لاَ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ بِدُونِ أَبِيكُمْ.
قرار
(إش 49: 15)إعادة صياغة «هَلْ تَنْسَى الْمَرْأَةُ رَضِيعَهَا فَلاَ تَرْحَمَ ابْنَ بَطْنِهَا؟ حَتَّى هؤُلاَءِ يَنْسَيْنَ، وَأَنَا لاَ أَنْسَاكِ.
البيت 3
(مت 10: 30)اقتباس وَأَمَّا أَنْتُمْ فَحَتَّى شُعُورُ رُؤُوسِكُمْ جَمِيعُهَا مُحْصَاةٌ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إن أنسي من أمي الحنونإن أنسي من أمي الحنون

1 عصفور دورٍ إن سقط يُنس من الناس فقط الآب لا ينساه قطّ فكيف ينساني (مت 10: 29)إعادة صياغة أَلَيْسَ عُصْفُورَانِ يُبَاعَانِ بِفَلْسٍ؟ وَوَاحِدٌ مِنْهُمَا لاَ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ بِدُونِ أَبِيكُمْ.

قرار فكيف ينساني فكيف ينساني إن نسيت الأم الرضيع ربي لا ينساني (إش 49: 15)إعادة صياغة «هَلْ تَنْسَى الْمَرْأَةُ رَضِيعَهَا فَلاَ تَرْحَمَ ابْنَ بَطْنِهَا؟ حَتَّى هؤُلاَءِ يَنْسَيْنَ، وَأَنَا لاَ أَنْسَاكِ.

2 إن أُنس من أمي الحنون أحضان ربي لي تصون أعز عنده البنون فكيف ينساني

3 إن يُنسَ من أم ولد يبقَ له الربُّ سند محصٍ لشعري بالعَدَد فكيف ينساني (مت 10: 30)اقتباس وَأَمَّا أَنْتُمْ فَحَتَّى شُعُورُ رُؤُوسِكُمْ جَمِيعُهَا مُحْصَاةٌ.

4 من أجلي الشوك اقتنى كذاك بالطير اعتنى أفضل منهما أنا فكيف ينساني

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «عصفور دورٍ إن سقط»
عصفور دورٍ إن سقط
يُنس من الناس فقط
يسوع لا ينساه قطّ
فكيف ينساني
البيت الذي يبدأ: «فكيف ينساني»
فكيف ينساني
فكيف ينساني
يكسو الزهور يُحيي الطيور
فكيف ينساني
البيت الذي يبدأ: «إن أُنس من أمي الحنون»
إن أُنس من أمي الحنون
أحضان ربي لي تصون
أعز خلقه البنون
فكيف ينساني

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • شرح كلمات: عصفور دور = العصفور العادي.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/2in-2onsa-Men-Ommy-Al-7anoun.html