St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   praise  >   waaw
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   praise  >   waaw

الشواهد الكتابية

البيت 1
(سي 44: 1)تلميح لِنَمْدَحِ الرِّجَالَ النُّجَبَاءَ، آبَاءَنَا الَّذِينَ وُلِدْنَا مِنْهُمْ.
البيت 2
(إش 9: 6)تلميح لأَنَّهُ يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ وَنُعْطَى ابْنًا، وَتَكُونُ الرِّيَاسَةُ عَلَى كَتِفِهِ، وَيُدْعَى اسْمُهُ عَجِيبًا، مُشِيرًا، إِلَهًا قَدِيرًا، أَبًا أَبَدِيًّا، رَئِيسَ السَّلاَمِ.
البيت 7
(مت 2: 13-15)موضوع (13) وَبَعْدَمَا انْصَرَفُوا، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ قَائِلًا: «قُمْ وَخُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ، وَكُنْ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ. لأَنَّ هِيرُودُسَ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْلُبَ الصَّبِيَّ لِيُهْلِكَهُ». (14) فَقَامَ وَأَخَذَ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ لَيْلًا وَانْصَرَفَ إِلَى مِصْرَ. (15) وَكَانَ هُنَاكَ إِلَى وَفَاةِ هِيرُودُسَ. لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ مِنَ الرَّبِّ بِالنَّبِيِّ الْقَائِلِ: «مِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ابْنِي».
البيت 9
(مت 2: 11)تلميح وَأَتَوْا إِلَى الْبَيْتِ، وَرَأَوْا الصَّبِيَّ مَعَ مَرْيَمَ أُمِّهِ. فَخَرُّوا وَسَجَدُوا لَهُ. ثُمَّ فَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا: ذَهَبًا وَلُبَانًا وَمُرًّا.
البيت 12
(رو 16: 5)تلميح وَعَلَى الْكَنِيسَةِ الَّتِي فِي بَيْتِهِمَا. سَلِّمُوا عَلَى أَبَيْنِتُوسَ حَبِيبِي، الَّذِي هُوَ بَاكُورَةُ أَخَائِيَةَ لِلْمَسِيحِ.
البيت 13
(لو 8: 39)تلميح «ارْجِعْ إِلَى بَيْتِكَ وَحَدِّثْ بِكَمْ صَنَعَ اللهُ بِكَ». فَمَضَى وَهُوَ يُنَادِي فِي الْمَدِينَةِ كُلِّهَا بِكَمْ صَنَعَ بِهِ يَسُوعُ.
البيت 14
(رؤ 2: 13)تلميح أَنَا عَارِفٌ أَعْمَالَكَ، وَأَيْنَ تَسْكُنُ حَيْثُ كُرْسِيُّ الشَّيْطَانِ، وَأَنْتَ مُتَمَسِّكٌ بِاسْمِي، وَلَمْ تُنْكِرْ إِيمَانِي حَتَّى فِي الأَيَّامِ الَّتِي فِيهَا كَانَ أَنْتِيبَاسُ شَهِيدِي الأَمِينُ الَّذِي قُتِلَ عِنْدَكُمْ حَيْثُ الشَّيْطَانُ يَسْكُنُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تمجيد الشهيد ودامون الأرمنتي: ابدأ بالمديحتمجيد الشهيد ودامون الأرمنتي: ابدأ بالمديح

1 ابدأ بالمديح وأهتف وأصيح لحبيب المسيح الشهيد ودامون (سي 44: 1)تلميح لِنَمْدَحِ الرِّجَالَ النُّجَبَاءَ، آبَاءَنَا الَّذِينَ وُلِدْنَا مِنْهُمْ.

2 سمع بسرٍ عجيب عن الطفل العجيب الذي يصنع أعاجيب الشهيد ودامون (إش 9: 6)تلميح لأَنَّهُ يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ وَنُعْطَى ابْنًا، وَتَكُونُ الرِّيَاسَةُ عَلَى كَتِفِهِ، وَيُدْعَى اسْمُهُ عَجِيبًا، مُشِيرًا، إِلَهًا قَدِيرًا، أَبًا أَبَدِيًّا، رَئِيسَ السَّلاَمِ.

3 في الحال قلبه اشتاق إلى مرهم وترياق نحو ما هو باق الشهيد ودامون

4 في التوّ والحال شَدَّ عزمَ الرِّحال بشدة الرجال الشهيد ودامون

5 في جهاد طويل مع صبر جزيل نحو عمانوئيل الشهيد ودامون

6 حضر للأشمونين يهتف: "يا مؤمنين، دلوني يا فرحين" الشهيد ودامون

7 غرب مدينة سملاوي في مكانٍ منزوِ وَجَدَ الطفل القوي الشهيد ودامون (مت 2: 13-15)موضوع (13) وَبَعْدَمَا انْصَرَفُوا، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ قَائِلًا: «قُمْ وَخُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ، وَكُنْ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ. لأَنَّ هِيرُودُسَ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْلُبَ الصَّبِيَّ لِيُهْلِكَهُ». (14) فَقَامَ وَأَخَذَ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ لَيْلًا وَانْصَرَفَ إِلَى مِصْرَ. (15) وَكَانَ هُنَاكَ إِلَى وَفَاةِ هِيرُودُسَ. لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ مِنَ الرَّبِّ بِالنَّبِيِّ الْقَائِلِ: «مِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ابْنِي».

8 سَمِعَ هناك آيات عن طفل المُعجزات أقام مَنْ مات الشهيد ودامون

9 ولما وصل إليه خضع عند قدميه هاتف وقد جيه الشهيد ودامون (مت 2: 11)تلميح وَأَتَوْا إِلَى الْبَيْتِ، وَرَأَوْا الصَّبِيَّ مَعَ مَرْيَمَ أُمِّهِ. فَخَرُّوا وَسَجَدُوا لَهُ. ثُمَّ فَتَحُوا كُنُوزَهُمْ وَقَدَّمُوا لَهُ هَدَايَا: ذَهَبًا وَلُبَانًا وَمُرًّا.

10 طفل السماء ناداه ودمٌ بين يديه ورفع إليه عينيه الشهيد ودامون

11 باركهُ الطفل يسوع كما بارَك الجموع ليكون بيته ينبوع الشهيد ودامون

12 بيتُكَ يصير كنيسة للدعوة النفيسة باسم أمي القديسة الشهيد ودامون (رو 16: 5)تلميح وَعَلَى الْكَنِيسَةِ الَّتِي فِي بَيْتِهِمَا. سَلِّمُوا عَلَى أَبَيْنِتُوسَ حَبِيبِي، الَّذِي هُوَ بَاكُورَةُ أَخَائِيَةَ لِلْمَسِيحِ.

13 ارجع يا ودامون خَبِّر المجتمعين ليكونوا مؤمنين الشهيد ودامون (لو 8: 39)تلميح «ارْجِعْ إِلَى بَيْتِكَ وَحَدِّثْ بِكَمْ صَنَعَ اللهُ بِكَ». فَمَضَى وَهُوَ يُنَادِي فِي الْمَدِينَةِ كُلِّهَا بِكَمْ صَنَعَ بِهِ يَسُوعُ.

14 وأنت يا مجيدي في عهدي الجديد ستكون أنت شهيدي الشهيد ودامون (رؤ 2: 13)تلميح أَنَا عَارِفٌ أَعْمَالَكَ، وَأَيْنَ تَسْكُنُ حَيْثُ كُرْسِيُّ الشَّيْطَانِ، وَأَنْتَ مُتَمَسِّكٌ بِاسْمِي، وَلَمْ تُنْكِرْ إِيمَانِي حَتَّى فِي الأَيَّامِ الَّتِي فِيهَا كَانَ أَنْتِيبَاسُ شَهِيدِي الأَمِينُ الَّذِي قُتِلَ عِنْدَكُمْ حَيْثُ الشَّيْطَانُ يَسْكُنُ.

15 عُد إلى بلدك كما أتيت وَثَبِّت كما عرفت لكل أهل أرمنت الشهيد ودامون

16 ولما كان الأشرار رافضين طريق البار ولاسم يسوع البار الشهيد ودامون

17 فهجموا على القديس لما قال بالتثليث لإيمان مجيد ونفيس الشهيد ودامون

18 وبسرعة عَذَّبوه وكما لم يرحموه بسلاسل قيدوه الشهيد ودامون

19 ولما كمُلَ الحين لمجد عظيم أمين قتلوه بغير لين الشهيد ودامون

20 وتدور الأيام وإعلان رب الأنام بكل فرح وسلام الشهيد ودامون

21 وهناك للقديسة العذراء الحريصة منزله أصبح كنيسة الشهيد ودامون

22 تفسير اسمك في أفواه كل المؤمنين الكل يقولون يا إله الشهيد ودامون أعنا أجمعين

23 أكسيوس أكسيوس أكسيوس بي مارتيروس ودامون بيري إم إرمونت

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات غير واضحة (راسلنا إن كنت تعرف التصحيح): بيت 7: "سملوي"؟ - بيت 9: "جيه"
  • شرح كلمات: بيت 7: "منزو" = منعزل.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/praise/waaw/wadamoun.html